Що таке CUSTOMERS EVEN Українською - Українська переклад

• клієнтів навіть

Приклади вживання Customers even Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this case customers even do not have to leave the house.
Для цього клієнту навіть не потрібно виходити з дому.

That will make our relationship with our customers even stronger.
Це дозволить нам зробити взаємодію з нашими клієнтами ще тіснішою.

But a lot of our customers even share their Instagram accounts with us.
Але в нас багато таких замовників, які навіть дають свій інстаграм для зв'язку, я тоді впевнена.

Philanthropic Greek taxi drivers continue to monitor new customers, even if the passengers on board.
Грецькі таксисти продовжують відслідковувати нових клієнтів, навіть будучи з пасажирами на борту.

Plus, you can continue to take payments from your customers even if your internet connection is interrupted- your system will track sales and sync your data as soon as you're back online.
Крім того, ви можете продовжувати отримувати платежі від своїх клієнтів, навіть якщо ваше інтернет-з'єднання переривається- ваша система буде відслідковувати продажу і синхронізувати ваші дані, як тільки ви повернетеся в мережу.

The simulator readily buys sports clubs for both individual and group classes, and many customers even order it home.
Тренажер з готовністю закуповують спортклуби- як для індивідуальних, так і для групових занять, а багато клієнтів навіть замовляють його додому.

And we go into every problem our customers, even if it's just all about infidelity husband or wife.
І ми занурюємося в кожну проблему наших замовників, навіть якщо це все стосується просто зради чоловіка або дружини.

Capability of exchanging orders with other taxi companies enables you to serve customers, even if all your cars are occupied.
Можливість обміну замовленнями з дружніми таксопарками дозволить вам обслуговувати клієнтів, навіть тоді коли у вас немає жодної вільної машини.

Air France will therefore be able to offer its customers even greater comfort, while keeping its costs under control.
Тому Air France зможе запропонувати своїм клієнтам ще більший комфорт, зберігаючи при цьому свої витрати під контролем.

Speth claims,“Every new Jaguar Land Rover model line will be electrified from 2020, giving our customers even more choice”.
Ральф Шпет сказав:"Кожну нову модель Jaguar Land Rover буде електрифіковано з 2020 року, і це надасть нашим клієнтам ще більше можливостей для вибору.

According to the FTC, the company failed to strengthen its application approval process or monitor its customers even after receiving subpoenas from law enforcement authorities alerting the company to fraudulent activity going back to 2001.
За даними FTC, компанія не змогла зміцнити свої заявки на офіційне затвердження процесу або контролювати своїх клієнтів навіть після отримання повістки до суду від правоохоронних органів оповіщення компанії шахрайської діяльності повертаючись до 2001 року.

Dr Ralf Speth, JLR chief executive, said:“Every new Jaguar Land Rover model line will be electrified from 2020, giving our customers even more choice.
Ральф Шпет сказав:"Кожну нову модель Jaguar Land Rover буде електрифіковано з 2020 року, і це надасть нашим клієнтам ще більше можливостей для вибору.

Setting knontekstnoy Yadeks direct advertising and Google Adwords, which can be adjusted in such a way, to get customers even from there where they do not involve, install web site analytics and other web resources necessary for project success.
Налаштування кнонтекстной реклами Ядекс директ і Google Adwords, яку можна налаштувати таким чином, щоб добути клієнтів навіть звідти звідки вони самі не передбачають, установка веб аналітики на сайт та інші web ресурси необхідні для успішної роботи проекту.

Unlike traditional advertising media, which works as long as You are placing, promotion of sites has long term effect and You will be able to attract customers even after the promotion is completed.
На відміну від традиційної реклами в ЗМІ, яка працює до тих пір, поки Ви її розміщуєте, розкрутка сайтів має довгостроковий ефект, і Ви зможете отримувати приплив клієнтів навіть після того, як розкрутка буде виконана.

Important advice: always keep records of all your contacts with potential customers, even if these contacts did not lead to a positive result.
Важливо: завжди ведіть облік всіх своїх контактів з потенційними клієнтами, навіть якщо ці контакти не привели до позитивного результату.

Moreover, most startups develop no more than one direction of this strategy, while there are many tools to attract customers even in the very limited budget.
При чому, більшість стартапів розвиває не більше ніж один напрямок цієї стратегії, в той час як існує безліч інструментів залучення клієнтів навіть за вкрай обмеженого бюджету.

At the start of the business, you can save on rent office- meeting at the customer's premises will be some customers even more convenient, and you do not need to spend money on rent and repair facilities.
На старті бізнесу можна заощадити на оренді офісу- зустріч на території клієнта буде деяким замовникам навіть зручніше, а вам не потрібно витрачатися на оренду і ремонт приміщення.

Due to our technology department back-up and years of experience accmulated provide R&D to support our customers, even big parts for mining.
Завдяки нашій технології відділу резервного копіювання та багаторічним досвідом роботи accmulated забезпечують R& D для підтримки наших клієнтів, навіть великі частини для видобутку корисних копалин.

What can he do except lobby the government for another shot of monetary expansion to give his customers even more local currency with which to buy his products?
Що він може зробити, крім того, щоб лобіювати уряд задля отримання нової порції грошової експансії, щоб дати своїм покупцям ще більше місцевої валюти на купівлю його продуктів?

Such decisions in most cases, as found out by psychologists from Harvard, was irrational- these people averaged 10% more time at the cash register, the more patient the customers, even if they changed the queue only once.
Подібні рішення в більшості випадків, як з'ясували психологи з Гарварда, були ірраціональними- такі люди в середньому проводили на 10% більше часу біля каси, ніж більш терплячі покупці, навіть якщо вони змінювали чергу лише один раз.

De Mooy warned that the results of the FTC investigation might not be so satisfying for harmed customers, even if it results in a blockbuster fine.
Де Філін попереджав, що результати розслідування ftc може не так ситно за шкоду замовникам, навіть якщо це блокбастер штраф.

States can, however, begin passing laws that require online retailers to collect sales tax from customers even if they have no physical presence in a state.
Однак держави можуть розпочинати прийняття законів, які вимагають від мережевих магазинів збирати податок з продажів від клієнтів, навіть якщо вони не мають фізичної присутності в державі.

Over the years of practice, we have learned to analyze impartially bulling conflicts and distinguish between real causes and customers, even when they are not entirely obvious to the client.
За роки практики ми навчилися неупереджено аналізувати рейдерські конфлікти і розрізняти реальні причини і замовників, навіть коли вони зовсім не очевидні для клієнта.

Tesco Chief Executive Dave Lewis said,"By working together and making the most of our collective product expertise and sourcing capability, we will be able to serve our customers even better, further improving choice, quality and value.".
Головний Tesco виконавчий Дейв Льюїс, сказав:"Працюючи разом і робить більшість наших знань колективного продукту і пошуку можливостей, ми зможемо обслуговувати наших клієнтів ще краще, подальшого вдосконалення вибір, якість і вартість.".

Hotels usually provide both wireless internet and computers with internet access, but whether this service is provided for free, varies greatly- many cafés and bars also provide free wireless internet for paying customers, even when it is not signposted, so it is always a good idea to ask.
Готелі зазвичай надають і бездротовий доступ до Інтернету, і на комп'ютери, але незалежно від того, чи надається ця послуга безкоштовно, дуже різниться- багато кафе та барів також надають безкоштовний бездротовий доступ до Інтернету для оплати клієнтів, навіть коли він не підписаний, тому це завжди добре ідея запитати.

Playback helps to significantly save time for subsequent editing and allows you to coordinate contentious issues with the customer even during the shooting itself.
Playback допомагає істотно заощадити час подальшого монтажу та дозволяє узгодити спірні моменти з замовником ще під час самої зйомки.

(d) In the event of any pricing error or incorrect product information due to typographical or system errors, GLAMIRA reserves the right to cancel any orders placed with erroneous information, with no further obligations to the customer even after the receipt of an order confirmation or shipping notice.
(d) У випадку будь-якої помилки в ціноутворенні або неправильної інформації про товар через типографічні або системні помилки, GLAMIRA залишає за собою право скасувати будь-які замовлення, що містять помилкову інформацію, без будь-яких додаткових зобов'язань перед замовником навіть після отримання підтвердження замовлення або повідомлення про доставку.