Що таке CUSTOMERS COULD Українською - Українська переклад

• клієнти можуть
• клієнти змогли
• клієнти могли

Приклади вживання Customers could Англійська мовою та їх переклад на Українською

Customers could throw up.
Клієнти можуть викинути.

In addition to Carrera Coupé, Cabriolet and Targa versions, from 1990 customers could also order the 964 Turbo.
Окрім версій Carrera Coupe, Cabriolet та Targa, з 1990 року клієнти могли замовити 964 Turbo.

Customers could throw up.
Клієнти могли б викинути.

In addition to the Carrera Coupé, Cabriolet and Targa variants, customers could also order the 964 Turbo from 1990 onwards.
Окрім версій Carrera Coupe, Cabriolet та Targa, з 1990 року клієнти могли замовити 964 Turbo.

Customers could throw up.
Споживачі могли б викинути.

It is important for design to be of high quality and notable that potential customers could easily find a pharmacy.
Важливо, щоб оформлення було якісним і помітним, щоб потенційний покупець міг з легкістю знайти аптеку.

Customers could get their photos.
Черкащани можуть забрати свої фото.

With CNG costing slightly less than diesel across Europe, customers could save up to 25%.
Враховуючи трохи меншу вартість стиснутого природнього газу, ніж вартісь дизельного палива в Європі, клієнти зможуть зекономити до 25%.

So that our customers could get their rebates easily.
Так що наші клієнти можуть отримати свої знижки легко.

In the short term, entrepreneurs scheduled presentations and meetings for the industry, so that potential customers could see efficiency on their own eyes.
У найближчій перспективі підприємці планують проводити презентації та зустрічі на виробництві, щоб потенційні клієнти могли своїми очима переконатися в цьому.

Customers could deposit a coin and receive a fixed amount of holy water.
Замовники можуть депонувати монету та отримати фіксовану кількість священної води.

List of car we are constantly updated and supplemented, so that our customers could choose from a large list for your comfort and status.
Список автомобілів ми постійно оновлюємо і доповнюємо, щоб наші клієнти змогли вибрати з великого списку для свого комфорту і по статусу.

Customers could choose different styles according to their demands and application scope.
Клієнти можуть вибрати різні стилі відповідно до їх вимог та сфери застосування.

It was a tough competition makes us work hard to make our customers could replenish their salons and boutiques of fashionable and quality wedding dresses.
Саме жорстка конкуренція змушує нас працювати не покладаючи рук, щоб наші клієнти могли поповнювати свої салони і бутики модними і якісними весільними вбраннями.

Our customers could enjoy the gift wrapping pleasure without harming our environment.
Наші клієнти можуть насолоджуватися задоволенням обгортання подарунків, не завдаючи шкоди нашому середовищу.

In the Nikkei article published Thursday, Fernandes described a system in which customers could buy seats, in-flight meals, seat upgrades and other services using BigCoin.
У статті Nikkei, опублікованій в четвер, Фернандес описав систему, в якій покупці змогли б купувати місця, харчування в польоті, зміну місця і інші послуги, використовуючи BigCoin.

Customers could leave boxes and other packaging materials in special boxes for collecting recyclables.
Клієнти могли залишити коробки й інші пакувальні матеріали в спеціальних боксах для збору вторсировини.

The other people in the store not only served as company, but also provided an inference point on which potential customers could model their behavior and make purchase decisions, as with any reference group or community.
Інші люди в магазині не тільки слугували в якості компанії, але і забезпечили референтну точку, на якій потенційні клієнти могли моделювати свою поведінку і робити рішення про покупку, як і з будь референтною групою або спільнотою.

For their convenience, Customers could ask questions and find relevant and useful information using our information resources.
Для зручності Клієнти могли ставити їм запитання та знаходити потрібну й корисну інформацію на наших інформаційних ресурсах.

Even relatively innocuous local incidents of corruption may have a far-reaching negative impact for the entire Group, in addition to the local consequences, because the reputation of Klingspor can be damaged worldwide and, for example, important international customers could cease to collaborate with us immediately.
Навіть відносно незначні локальні випадки корупції крім місцевих правових наслідків можуть мати великий негативний вплив на весь концерн, оскільки може бути завдано шкоди репутації Klingspor в усьому світі, а великі міжнародні клієнти можуть відразу припинити співпрацю.

Each floor had 21 stores and customers could relax in the shade of the covered colonnade in front of the stores.
Кожен поверх мав 21 магазин, і відвідувачі могли розслабитися в тіні критої колонади перед ними.

During this time we were able to thoroughly examine the needs, desires and preferences of our customers, and the priority for the team«Express Tour» was the development of a mobile and the most affordable service where our customers could get the most popular services for tourism in the online mode- quickly, easily and safely.
За цей час ми змогли досконало вивчити потреби, бажання і переваги наших клієнтів, і пріоритетом в роботі для команди«Online Tickets» стала розробка мобільного та максимально доступного сервісу, в якому наші клієнти могли б отримувати всі найбільш затребувані послуги для туризму в режимі онлайн- швидко, доступно і безпечно.

Our customers could cancel their orders and return the goods at any time within 14 calendar days after the goods were delivered.
Наші клієнти можуть скасувати своє замовлення і повернути товар у будь-який час протягом 14 календарних днів після отримання товару.

It is necessary that your potential customers could not easy to find your site on the key demands and become familiar with the services that you offer.
Необхідно, щоб Ваші потенційні клієнти змогли без зусиль знайти ваш сайт по ключових запитах і ознайомитися з послугами, які ви пропонуєте.

Customers could tap new devices and compare ARM with x86 directly, while still being able to run x86 software on an ARM laptop.
Клієнти можуть натискати нові пристрої та порівнювати ARM з x86 безпосередньо, у той час як все ще можна запускати програмне забезпечення x86 на ноутбуці ARM.

Family Tree DNA said in the statement that customers could make their profiles unsearchable to the FBI by opting out of the tool that allows them to find their relatives.
У заяві Family Tree DNA говориться, що клієнти можуть зробити свої профілі недоступними для пошуку ФБР, відмовившись від інструмента, що дозволяє їм знаходити своїх родичів.

Customers could then determine with a high degree of certainty that the label on the bottle is truly representative of the product they are purchasing.
Потім клієнти могли б з високою впевненістю визначити, що етикетка на пляшці є справді репрезентативною для продукту, який вони купують.

You would host it on a dedicated server, on which your customers could order your products as quickly and efficiently as possible, as securely as possible and access your market twenty four hours a day.
Ви б хостили його на виділеному сервері, на якому ваші клієнти могли б замовити ваші продукти якомога швидше і ефективніше, настільки безпечно, наскільки це можливо і отримати доступ до вашого ринку двадцять чотири години на день.

Customers could buy their 1975 Bel Air with two new options: an Econominder gauge package(which included a gauge that monitored fuel economy, due in part to growing demands for fuel economy as well as a temperature gauge) and intermittent wipers.
Клієнти могли купити собі Bel Air 1975 року з двома новими опціями: набір шкал Econominder(який включав показник економії пального, частково через зростаючий попит економії палива, так само як показник температури) і ламані склоочисники.

Now our customer can feel safe.
Наші клієнти можуть відчути себе реально в безпеці.