Що таке CUSTOMS LAW Українською - Українська переклад

• митного права
• митного законодавства
• митне право

Приклади вживання Customs law Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tax and Customs Law.
Податкове і митне право.

Professional specialization- tax and customs law.
Професійна спеціалізація- податкове та митне право.

Tax and Customs Law.
Податкове та митне право.

I have the significant experience in foreign economic activities and customs law.
Маю значний досвід у зовнішньоекономічній діяльності та митному праві.

Customs Law: representation in cases on violation of customs rules.
Митне право: представництво по справах про порушення митних правил.

Commercial and Customs Law.
Комерційне та митне право.

Tax law and customs law are areas of advanced specialization of lawyers of the«Patriot.
Податкове право й митне право- напрямки поглибленої спеціалізації адвокатів ЮФ«Patriot.

According to the decree of the President of Uzbekistan, amendments to the customs law will enter into force on August 19, 2018.
Відповідно до указу президента Узбекистану, з 19 серпня 2018 року вступають в дію зміни до митного законодавства.

Customs Law in Ukraine- to order a lawyer for customs disputes in Kiev and the Dnieper in ЮА«Абсолют».
Митне право в Україні- замовити послуги адвоката по митних спорах в Києві і Дніпрі ЮА«Абсолют».

We advise legal entities and private individuals on all aspects of local and international taxation and customs law….
Ми консультуємо з усіх аспектів локального та міжнародного оподаткування й митного права як юридичних, так і фізичних осіб.

She also specializes in customs law and real estate, including legal aspects of lease relations for commercial purposes.
Також вона спеціалізується на митному праві і нерухомості, в тому числі юридичних аспектах орендних відносин.

Legal-servicing company"Legalaid" provides a wide range of legal services in the areas of Tax and Customs law. Today's….
Юридична компанія«Лігалейд» надає широкий спектр юридичних послуг у сфері податкового та митного права. Сьогоденні реал….

Providing legal advice in the field of tax and customs law, including the movement of goods across the customs border of Ukraine;
Надання юридичних консультацій в галузі податкового та митного права, в тому числі стосовно переміщення товарів через митний кордон України;

Alexander has more than 20 years of professional experience in the area of tax and customs law as well as tax litigation.
Олександр має більше 20 років професійного стажу в сфері податкового і митного права та вирішення спорів із податкових питань.

Since 2001 Oksana has been practicing tax and customs law, corporate law and legal support of investment projects, commercial law, legal support of import and export.
Оксана з 2001 року практикує податкове і митне право, корпоративне право та юридичну підтримку інвестиційних проектів, комерційне право, юридичний супровід імпорту та експорту.

In 2016 and in 2017, the MBLS Law Firm joined TOP-10 law firms in Ukraine in the practices of transport, maritime and customs law.
За підсумками 2016 і в 2017 роках Юридична фірма МБЛС увійшла в ТОП-10 юридичних компаній в Україні у практиках транспортного, морського і митного права.

Scientific focus: history and theory of law, administrative and customs law, civil law, law enforcement issues, etc.
Наукова направленість: історія та теорія права, адміністративне та митне право, цивільне право, проблеми правоохоронної діяльності тощо.

For a more detailed explanation of the nature and types of sources of international law, let us turn to two of its sub-sectors- economic and customs law.
Для більш докладного роз'яснення суті і видів джерел міжнародного права звернемося до двох його підгалузей- економічному і митному праву.

Due to its unique knowledge and many years of experience, the practice of tax and customs law INTEGRITES is one of the strongest in the CIS according to clients' estimates and key ratings.
Завдяки унікальним знанням і багаторічному досвіду практика податкового та митного права INTEGRITES є однією з найсильніших у СНД за….

Specialization: international public law, international maritime law, international trade law, customs law, transport law..
Спеціалізація: міжнародне право, морське право, торгове право, митне право, транспортне право..

The main areas of Alexander's specialization are tax and customs law, investments, dispute resolution, complex business structuring and reorganizational issues, criminal cases on economic crimes.
Основними напрямами спеціалізації Олександра Мініна є податкове та митне право, інвестиції, вирішення спорів, комплексні питання структурування та реорганізації підприємств, кримінальні справи з економічних злочинів.

The vigorous activity of Alexander Yevsyutin for over 10 years in the field of supporting foreign economic activity and customs law was the result of such an award.
Активна діяльність Олександра Євсютін протягом більше 10 років в сфері супроводу зовнішньоекономічної діяльності та митного права стала результатом такої нагороди.

The Law Firm«Tax Terra» offers services in the following spheres; customs law, export and import transactions, economic penalties, antidumping and protective investigations, consulting in the international trade(in particular, the regulation of the WTO) and others.
Такс Терра» пропонує послуги у сфері митного права, експортно-імпортних операцій, економічних санкцій, антидемпінгових та захисні розслідувань, консультації з питань міжнародної торгівлі(зокрема, правила СОТ) та інші.

Since 2017 Ilyashev& Partners is recognized as one of the best law firms in the world in the field of international trade and customs law regarding to the international rating Who's Who Legal.
З 2017 року- одна з кращих юридичних фірм світу у сфері міжнародної торгівлі та митного права міжнародного рейтингу Who's Who Legal.

In turn, Victoria Fomenko, counselor, head of the practice of tax and customs law INTEGRITES and Oleg Kotlyar, lawyer of INTEGRITES spoke about the impact of BEPS and the current currency restrictions in Ukraine on the conduct of foreign economic activity by Ukrainian entrepreneurs.
У свою чергу, Вікторія Фоменко, радник, керівник практики податкового і митного права INTEGRITES і Олег Котляр, юрист INTEGRITES розповіли про вплив BEPS і чинних валютних обмежень в Україні на ведення зовнішньоекономічної діяльності українськими підприємцями.

Based on the results of the activities of UBA committee, which discuss current issues and problems of tax and customs law, proposals are submitted to superior authority.
За результатами заходів комітету АПУ, на яких обговорюються актуальні теми та проблеми податкового та митного права, подаються пропозиції до органу вищого рівня влади.

Field of research: specialist in the field of foreign relations, international maritime law, international information law, international customs law.
Сфера наукових інтересів: Фахівець з права зовнішніх зносин, міжнародного морського права, міжнародного інформаційного права, міжнародного митного права.

Omission” means the failure to act or give a decision required of the Customs by Customs law within a reasonable time on a matter duly submitted to them;
Бездіяльність"- невиконання дії або неприйняття рішення, що вимагається від митної служби відповідно до митного законодавства, протягом розумного терміну з питання, належним чином поставленого перед нею;

Yaroslav is recommended by the reputable legal directories such as Chambers& Partners, Legal 500, Ukrainian Law Firms as the leading domestic expert in the field of tax and customs law.
Ярослав рекомендований авторитетними юридичними директоріями Chambers& Partners, Legal 500, Ukrainian Law Firms як провідний вітчизняний експерт в галузі податкового та митного права.

Our firm is focused on the needs of the client and that is why we are involving lawyers from other practices, including intellectual property, corporate, tax and customs law, for the purpose of a comprehensive consultation.
Наша фірма зосереджена на потребах клієнта і саме тому з ціллю комплексної консультації ми залучаємо юристів з інших практик, зокрема практики інтелектуальної власності, корпоративного, податкового та митного права.