Приклади вживання Cut into portions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cut into portions(Figure 84).
Розрізають на порції(рис. 84).Let cool and cut into portions.
Остуджують і нарізаємо на порційні шматки.Meat cut into portions slices(three to five centimeters).
М'ясо нарізають порційними шматками(від трьох до п'яти сантиметрів).Wash and pat dry the meat. Cut into portions.
Вимийте і висушіть м'ясо. Наріжте на порційні шматки.Fillets cut into portions. Season with salt and pepper.
Філе розрізати на порційні шматки. Посолити, поперчити.After cooling, the paper was removed and cut into portions.
Після охолодження папір видаляють і ріжуть на порції.The fish is cut into portions salt, Spice up, roll in flour.
Рибу нарізати на порції посолити, поперчити, обваляти в борошні.Before serving, martabak usually is cut into portions.
Перед подачею мартабак зазвичай ріжуть на порційні шматки.Beef on the bone cut into portions, smooth out the bone.
Яловичину It is plastic rolled on wet table and cut into portions.
Пластична розгортають її Serve tortilla cut into portions with lettuce and cherry tomatoes.
Подавайте тортилью нарізану порційно з листям салату і помідорами чері.After such simple procedures for fish is only cut into portions.
Після таких нескладних процедур рибу варто лише розрізати на порційні шматки.Pork cut into portions, add salt, sprinkle with seasoning, put.
Свинину порізати на порційні шматки, посолити, посипати приправою, викласти….We roll into dense rolls and cut into portions of 2 cm wide.
Скачує в щільні рулетики і ріжемо на порційні частки шириною 2 см.Ready cake cut into portions and serve with slices of strawberry shake.
Готовий торт нарізайте на порційні шматочки і подавайте з полуничним шейком.Fish gutting, Rinse, dry and rub salt and pepper, cut into portions.
Рибу випатрати, промити, обсушити і натерти перцем і сіллю, розрізати на порційні шматки.The baked pie is cut into portions, oiled and served hot.
Випечений пиріг розрізають на порційні шматки, поливають маслом і подають в гарячому вигляді.Water, rolled 30-40 mm thick,sprinkle with chopped almonds and cut into portions.
Водою, розгортають товщиною 30-40 мм,посипають рубаним мигдалем і розрізають на порції.Thoroughly dried fillet cut into portions and put on a greased baking sheet.
Ретельно висушену філе нарізати на порції і викласти Remove the dessert from the refrigerator,sprinkle it with nuts/ fruits/ berries and cut into portions. Have a nice tea party!
Вийняти десерт з холодильника, посипати його горіхами/ фруктами/ ягодами і нарізати порційними шматочками. Приємного чаювання!Rinse pork, dry, cut into portions and well repulse, sprinkle with salt and spices.
Свинину промити, обсушити, нарізати на порції і добре відбити, посипати сіллю і спеціями.Then you can take out the finished dessert, cut into portions and serve. Enjoy your meal!
Потім можна вийняти готовий десерт, нарізати порційними шматочками і подавати до столу. Смачного!After the necessary time we pull out the fish, unwrap and purify with a fork or spoon of lemon and excess salt andsugar mixture and cut into portions.
Через необхідний час дістаємо рибу, розгортаємо і очищаємо за допомогою вилки або ложки від лимона і зайвої суміші солі іцукру і нарізаємо на порції.Then take it out of the refrigerator, cut into portions and serve with tea or coffee. Enjoy your meal!
Потім вийняти його з холодильника, нарізати на порційні шматочки і подавати до чаю або кави. Смачного!After the specified time, you can remove the homemade cake from the refrigerator,garnish with a pinch of cocoa powder and cut into portions. Have a nice tea party!
Через зазначений час можна виймати домашній торт з холодильника,прикрасити щіпкою какао-порошку і нарізати порційними шматочками. Приємного чаювання!To begin with, the flesh must be cut into portions and soak it for a day in a weak acetic solution(2%).
Для початку м'якоть потрібно порізати на порційні шматки і замочити її Not cutting the abdomen, clean carcass from the inside,carefully washed and cut into portions kruglyashi. Carve from.
Чи не розрізаючи черевця, очищають тушку від нутрощів,ретельно промивають і нарізають на порції кругляш. Вирізують з боку.Add meat to the pot, cut into portions measuring approximately 2 cm, crushed garlic, cumin, everything stir well, add a little water or bone broth as needed.
Додаємо у казанчик м'ясо, нарізане на порційні шматки розміром приблизно 2 см, товчений часник, кмин, усе добре перемішуємо, додаємо трохи води або кісткового бульйону в міру необхідності.After baking and cooling, the surface of the layer is glazed withsugar circulation, the glaze is hardened and cut into rectangular pieces, after which it is cut into portions.
Після випічки і охолодження поверхню пласта глазируют цукровим тиражем,дають глазурування затвердіти і розрізають Slices of fresh bread cut into small portions.
