Що таке PORTIONS Українською - Українська переклад

• частини
• порції
• ділянки
• порційні
• порційно
• частки
• порціями
• порцій
• частин
• частину
• частина
• порціях
• ділянок
• ділянках
• ділянками
• порційними
• частка

Приклади вживання Portions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Salmon fillet portions.
Філе сьомги порційно.

Serve portions in cups.
Подавайте порційно в склянках.

You will Need(for 2 portions):.
Вам знадобиться(на 1 порцію):.

It into equal portions diluted with milk.
Його в рівних порціях розводять з молоком.

It can be eaten but in small portions.
Їх можна їсти, але в маленьких порціях.

At least large portions of society.
Принаймні активній частині суспільства.

Saturation of water salts, and very little portions.
Насичення води солями вкрай незначне і порційне.

Salmon fillet portions, 500 g.
Філе лосося порційне, 500 г.

Serve hot portions and garnish with fresh herbs and vegetables.
Подавайте порційно гарячим, прикрасивши зеленню і овочами.

There are many options for breakfast, in small portions of course.
Є багато варіантів для сніданку, у невеликих порціях звичайно.

Meat cut into portions slices(three to five centimeters).
М'ясо нарізають порційними шматками(від трьох до п'яти сантиметрів).

Care should therefore be taken not to give children adult portions.
Тому слід заощаджувати, щоб не давати дорослим порціям дітей.

Add the egg and portions sifted flour.
Додайте яйце і порційно просіяне борошно.

A meal is recommended every 3-4 hours, in small portions.
При ВХ рекомендується прийом їжі через кожні 3-4 години, в невеликих порціях.

Possessing and managing the portions, shares of legal entities.
Володіння та управління частками, паями юридичних осіб.

Then portions interfere with the liver and flour. Add salt Adygei.
Потім порційно втручайтеся печінку і борошно. Додайте Адигейську сіль.

The emphasis is on small portions of fresh seasonal food.
Акцент робиться на маленьких порціях свіжих продуктів(бажано сезонних).

We will show you what tools to use, and how to prepare portions.
Підкажемо, якими інструментами користуватися, і як підготувати порційні шматки.

Contains significant portions of text from a single source without alterations.
Значна частка тексту з одного джерела без жодних змін;

Fish and chipmunkice crispy cod fillets into 6 portions, roll each….
Риба і хрусткі чипсыНарежьте філе тріски на 6 порційних шматків, обваляйте….

Portions connect the meringue with the dry ingredients and mix silicone spatula.
Порційно з'єднайте меренгу з сухими інгредієнтами і змішайте силіконової лопаткою.

Apples strain through a sieve of excess moisture and wipe portions into a puree.
Яблука процідіть через сито від зайвої вологи і протріть порційно в пюре.

Stir portions sifted flour into the egg mixture and knead the dough until thin consistency.
Всипте порційно просіяне борошно в яєчну суміш і вимішують тісто до напівпорожній консистенції.

Allow the soup infuse for 30 minutes and serve portions and garnish with greens.
Дайте супу настоятися 30 хвилин і подавайте порційно, прикрасивши зеленню.

Urea is readily soluble in water without problems and is distributed to the portions.
Карбамід легко розчиняється у воді і без проблем розподіляється на ділянках.

Writing something that contains substantial portions of text from a single source without alterations.
Значна частка тексту з одного джерела без жодних змін;

Cryptocurrencies are decentralized, but that doesn't mean everyone will have equal portions.
Криптовалюта децентралізовані, але це не означає, що кожному дістанеться рівна частка.

Reduces inflammation and stress both with certain portions, and throughout the body.
Знімаються запалення і напруга як з певних ділянок, так і по всьому тілу.

Regular intake of alcohol-containing liquids, even in small portions, causes addiction.
Регулярний прийом спиртовмісних рідин навіть в малих порціях породжує звикання.

Pumping wastewater, rainwater or groundwater from portions disposed in the valleys.
Перекачування стічних вод, дощової води або грунтових вод з розташованих в низинах ділянок.