Приклади вживання Cycle is repeated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The cycle is repeated five times.
Цикл повторюють п'ять разів.After the discharge the cycle is repeated.
Cycle is repeated every 3 weeks.
Цей цикл повторюється кожні 3 тижні.This 4-week cycle is repeated.
Цей 4- тижневий цикл повторюється.This cycle is repeated every two to three days.
Такий цикл повторюється кожні 2-3 дні.If a human eats the infected pork the cycle is repeated.
Коли людина їсть свинину, той же цикл повторюється в людському організмі.The cycle is repeated every 28 days.
Цикл повторюється кожні 28 днів.Further, the composition is again converted to gas, and this cycle is repeated.
Далі склад знову перетворюється в газ, і даний цикл повторюється.This cycle is repeated up to 4 times.
Цей цикл повторюється максимум 4 рази.If, any other person comes and asks for the same book, the cycle is repeated again.
І якщо вже будь-яка інша людина приходить і просить цю ж саму книгу, цикл повторюється знову.This cycle is repeated every three weeks.
Цей цикл повторюється кожні 3 тижні.After that, the plate is lowered to one layer, and the cycle is repeated- until the completion of the creation of the part.
Після цього плита опускається на один шар, і цикл повторюється- аж до завершення створення деталі.This cycle is repeated every three weeks.
Цей цикл слід повторювати кожні 3 тижні.If the work of the concrete mixer is not completed on this,the“pear” is returned to the working position and the cycle is repeated.
Якщо на цьому робота бетономішалки не закінчена«грушу» повертають в робоче положення і повторюють цикл.This cycle is repeated as many times as needed.
Такий цикл повторюється необхідну кількість разів.Initially, the first pivot plate, lower, tier,then the second and so successively until the top, after which the cycle is repeated.
Спочатку повертаються пластини першого, нижнього, ярусу,потім другого і так послідовно до верхнього, після чого цикл повторюється.This basic cycle is repeated for the entire duration of the game.
Цей цикл повторюється на всьому протязі гри.The process then returns to the call for consensus and the cycle is repeated until a satisfactory decision is made.
Далі група знову повертається до призову до консенсусу, і цикл повторюється- до тих пір, поки рішення що задовольняє всіх не буде знайдено.The cycle is repeated until we attain the results required.
Ці цикли повторюються до отримання необхідного результату.The process then returns to the call for consensus and the cycle is repeated until a satisfactory decision passes the consent threshold for the group.
Далі група знову повертається до призову до консенсусу, і цикл повторюється- до тих пір, поки рішення що задовольняє всіх не буде знайдено.The cycle is repeated so gas can be delivered continuously.
Цей цикл повторюється, і тому газ може нагнітатися безперервно.This cycle is repeated for each blade, so in the end we obtain a permanent and evenly operating vacuum source.
Цей цикл повторюється для кожної лопасті, а в результаті ми маємо постійне і рівномірне функціонуюче джерело вакуума.This cycle is repeated continuously by a computer's central processing unit(CPU), from boot-up until the computer has shut down.
Цей цикл повторюється безперервно центральним процесором комп'ютера(ЦП), від початкового завантаження, коли комп'ютер вимкнений.The cycle was repeated until then, until the entire molecule exploded.
Цикл повторюється до тих пір, поки вся молекула не вибухнула.The cycle was repeated five times.
Цикл повторюють п'ять разів.How many times has this cycle been repeated?
Скільки разів цей цикл повторюється?Cycles were repeated every 28 days.
Цикл повторюється кожні 28 днів.The cycle was repeated until then, until the entire molecule exploded.
Цикл повторявся доти, поки вся молекула не вибухнула.Cycles were repeated every 3 weeks for up to six cycles. .
Цикли повторювалися через кожні 4 тижні, максимум- 6 циклів.
