Приклади вживання Cyclones Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Cincinnati Cyclones.
Цинциннаті Циклонес.Cyclones back towards the east.
Tropical cyclones in Fiji.
Тропічний циклон на Фіджі.That dishonor belongs to the Cyclones.
Ці сполуки належать до циклоалкенів.Cyclones for division of dust-gas mixes1.
기업형태 Суб'єкти пiдприємницької дiяльностi.
Люди також перекладають
Low-pressure cells are called cyclones.
Зони з низьким тиском називаються циклонами.Cyclones for division of dust-gas mixes1.
组织合法的形式 Суб'єкти пiдприємницької дiяльностi.Typhoons can be associated with tropical cyclones.
Тайфуни можуть бути пов'язані з тропічними циклонами.Cyclones for division of dust-gas mixes1.
צורת ההתאגדות Суб'єкти пiдприємницької дiяльностi.Tornadoes used to often be called"Cyclones" also.
Контейнерні сміттєзбірники- їх ще часто називають«циклонами».Tropical cyclones have enormous destructive potential.
Тропічний циклон має велику катастрофічну силу.This effect can be related to tropical cyclones.
Тайфуни можуть бути пов'язані з тропічними циклонами.The hot gases cyclones with duct to the coal mill.
Циклон гарячих газів з трубкою/каналом/ до вугільного млину.One of the mission's goals is to track cyclones on Earth.
In contrast, extratropical cyclones, often paired with storm wind speeds.
На відміну від нетропічних циклонів, часто зв'язаний з штормовими швидкостями вітру.The largest economic losses were associated with tropical cyclones.
Найбільші економічні втрати були пов'язані з тропічними циклонами.One of its jobs is to track cyclones here on Earth.
Одна з цілей місії полягає у відстеженні циклонів на Землі.Air is withdrawn from the fluidized bed is also fed into 7 cyclones.
Повітря, що відводиться з псевдозрідженим шаром, також подається в циклони 7.Within the span of one week, two tropical cyclones barreled down on the Middle East.
Powder entrained with the exhausted air is separated using cyclones.
Порошок, що буря разом з відпрацьованим повітрям, відділяється за допомогою циклонів.The most intense tropical cyclones in the Australian Region are Cyclone Gwenda and Cyclone Inigo.
Найінтенсивнішими тропічними циклонами в Австралійському регіоні є циклони Ґвенда та Ініґо.The IMD is also the Regional SpecializedMeteorological Center responsible for forecasting tropical cyclones in the Arabian Sea and the Bay of Bengal.
IMD є одним із регіональних спеціалізованихметеорологічних центрів, що відповідають за прогнозування тропічних циклонів у Аравійському морі і Бенгальській затоці.Tornados and cyclones are rare and there is no history of at least great damage since the beginning of occupation, fortunately.
Смерчі і циклони рідкісні і немає ніякої історії, принаймні, велику утрату з початку окупації, до щастя.The losses, incurred by the society from avalanches, earthquakes, tropical cyclones and many other natural disasters, are increasing.
Збитки, які несуть суспільство від лавин, землетрусів, тропічних циклонів і багатьох інших стихійних лих, зростають.Hurricanes are formed as cyclones in the inter-tropical zone of the oceans, where the water temperature exceeds 26 degrees Celsius.
Урагани формуються як циклони у внутрішньотропічному поясі над світовим океаном, коли температура води перевищує 26 градусів за Цельсієм.The persistence of companion clouds shows that some formerdark spots may continue to exist as cyclones even though they are no longer visible as a dark feature.
Сталість супутніх хмар показує,що деякі колишні«темні плями» можуть продовжити своє існування як циклон, навіть при тому, що вони втрачають темне забарвлення.Tropical cyclones are emerging around the South Pacific creating a"lack of housing, education, water and sanitation, food and security."[4].
Тропічні циклони виникають навколо південної частини Тихого океану, створюючи"відсутність житла, освіти, води та санітарії, продовольства та безпеки".[1].Tropical meteorologists in the 1940's noticed that interactions between cyclones and certain features of the flow at very high altitudes could cause intensification.
Тропічні метеорологи в 1940-х роках зауважив, що взаємодії між циклонами і деяких особливостей перебігу при дуже великих висотах може призвести до інтенсифікації.Last winter, along with cyclones bring with them a small amount of precipitation, therefore, on the western edge of the desert of Australia replaced semideserts.
Останні поряд із зимовими циклонами приносять з собою невелику кількість опадів, тому пустелі на західній околиці Австралії змінюються напівпустелями.The Carpathian mountains protect this region from strong cyclones from the east, therefore in Transcarpathia such a mild climate and nature itself created all the conditions for a quality rest.
Карпатські гори захищають цей край від сильних циклонів з сходу, саме тому в Закарпатті такий м'який клімат і самою природою створено всі умови для якісного відпочинку.
