Приклади вживання Czech company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Business site for czech company"Kryk….
The Czech Company«Auto Technologies Group» s. r. o.
Business site for czech company"Kryk….
Сайт-візитка для чеської компанії"Krykore".The Czech company ZOS Nymburk has created its own modernization concept.
Чеська фірма ZOS Nymburk створила свій концепт модернізації.Business site for czech company"Krykore".
Сайт-візитка для чеської компанії"Krykore".The Czech Company«Auto Technologies Group» s. r. o. was founded in January 1993.
Чеська компанія Auto Technologies Group, заснована в січні 1993 року.It is introduced by the‘Czech company SCS software.'.
Czech company Skoda has introduced a special version of the Superb model SportLine.
Чеська компанія Skoda представила спецверсію моделі Superb SportLine.The complex is designed by the Czech company«Block a. s.
Комплекс спроектований чеською фірмою«Block a. s.In 2018, the Czech company SWEETONDALE entered the building materials production market.
В 2018 році на ринок виробництва будівельних матеріалів зайшла чеська компанія SWEETONDALE.VERSAL- organic dyes of the Czech company Synthesia.
VERSAL- органічні пігменти чеської компанії Synthesia.We are 100% Czech company producing quality sportswear in small batches for various sports.
ATEX Sportswear- це 100% чеська компанія, що виробляє якісний спортивний одяг у невеликих серіях для ряду видів спорту.The Regina brand is part of the Czech company Detecha.
Бренд Regina належить до портфоліо чеської компанії Detecha.But a couple of years later, the Czech company donated a lot of money to buy back the rights to manufacture weapons.
Зате через пару років чеська компанія пожертвувала чимало грошей, щоб викупити права на виготовлення зброї.ABM Cloud is an exclusive partner of the Czech company Rinkai s. r. o.
ABM Cloud є ексклюзивним партнером чеської компанії Rinkai s. r. o.The Czech company will then deduct the deposit from the final payment or refunded in full if the interested party cancels the order.
Чеська компанія потім відніме депозит з остаточного платежу або відшкодує його повністю, якщо зацікавлена сторона скасує замовлення.Artem Maruschak, the head of the Ukrainian branch of the Czech company ABO valve s. r. o.
Артем Марущак, директор української філії чеської компанії ABO valve s. r. o.Bione Cosmetics are part of the Czech company Drogerex, which manufactures, sells, and distributes cosmetics and toiletries.
Бренд Bione Cosmetics належить портфоліо чеської компанії Drogerex, яка займається виробництвом, продажем і розповсюдженням косметики та галантерейних товарів.Nowadays, Vibo-Trans LLC is the official distributor of the Czech company PRECHEZA a. s.
Сьогодні ТО«³бо-Транс» є офіційним дистриб\'ютором чеської компанії PRECHEZA a. s.While Zetor is a Czech company, versions of its tractors are assembled in numerous countries including Argentina, Burma, India, Iraq, Uruguay and Zaire.
Хоча Zetor є чеською компанією, але версії її тракторів збираються у багатьох країнах, включаючи Аргентину, М'янму, Індію, Ірак, Уругвай і Заїр.Nowadays, Vibo-Trans LLC is the official distributor of the Czech company PRECHEZA a. s.
На сьогоднішній день, ТО«²БО-ТРАНС» є офіційним дистриб'ютором Чеської компанії«PRECHEZA a. s.Petr Mareš, who is the creative director of the Czech company SCIENCE IN, deals with interactive, artistic and otherwise inspiring presentations of various scientific topics.
Петр Мареш, креативний директор чеської компанії SCIENCE IN, яка розробляє інтерактивні, художні і надихаючі презентації на різні наукові теми.Signing of a Memorandum of cooperation between the Ukroboronprom SC and the Czech company EXCALIBUR.
Підписання меморандуму про співпрацю між ДК"Укроборонпром" та чеською компанією"EXCALIBUR".On 1 July 2016, the Czech company Unipetrol operating refineries in the Czech Republic extended long-term contracts with the Russian party to supply oil.
Липня 2016 року чеська компанія Unipetrol, яка управляє НПЗ в Чехії, продовжила дію довгострокових контрактів з російською стороною щодо поставок нафти до липня 2019 року.One of such exhibits was the BMP BVP‑2SKCZ Szakal,demonstrated by the Czech company Excalibur Army.
Одним із цікавих експонатів виставки була БМП BVP-2SKCZ Szakal,представлена чеською компанією Excalibur Army.In addition to that, the Czech company is the single irreplaceable winner of the“Energoatom” procurement, which has funds allocated by the European Bank for design and development.
Окрім того, чеська компанія є єдиним та незамінним переможцем закупівель“Енергоатому” за кошти, які виділяються Європейським банком конструкції та розвитку.Kotlin was designed and developed by JetBrains, the Czech company known for their popular IDE, IntelliJ IDEA.
Kotlin був спроектований і розроблений In 2007 the majority share in the company was bought by thelargest European manufacturer of fruit distillates, the Czech company"Rudolph Jelinek".
У 2007 році контрольний пакет акцій компанії придбавнайбільший європейський виробник фруктових дистилятів- чеська фірма«Рудолф Йелинек» АД.For example, the Czech company Skoda is the only company, apart from Rosatom, that can help Ukraine to finish building two nuclear power units at the Khmelnitsky Nuclear Power Plant.
Наприклад, чеська компанія Skoda є єдиною Czech company CONSTRUCT, Europe's leading manufacturer of anti-theft systems, during more than two decades produces unprecedentedly reliable and convenient anti-theft locks for cars.
Чеська компанія CONSTRUCT- провідний європейський виробник протиугінних систем, що більш ніж два десятиліття виготовляє надзвичайно надійні та зручні протиугінні замки для автомобілів,….
