Що таке DANGEROUS LEVEL Українською - Українська переклад

• небезпечного рівня
• небезпечний рівень

Приклади вживання Dangerous level Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dangerous level- 0.2;
Небезпечний рівень- 0.2;

An extremely dangerous level of danger- 0.1.
Вкрай небезпечний рівень небезпеки- 0. 1.

Carbon emissions are reaching dangerous levels.
Обсяг вуглекислого газу сягає загрозливого рівня.

Dangerous levels of water pollution are not just restricted to Beijing.
Небезпечні рівні забруднення води спостерігаються не тільки в Пекіні.

Carbon emissions are reaching a dangerous level.
Обсяг вуглекислого газу сягає загрозливого рівня.

Israel and the United States called this a dangerous level from the point of view of the ability to use this fuel for making nuclear weapons.
Ізраїль і США називали цей рівень небезпечним з точки зору можливості використовувати це паливо для виробництва ядерної зброї.

Air pollution in the city has reached dangerous levels.
Якість повітря в місті досягло небезпечного рівня.

Global food prices are rising to dangerous levels and threaten tens of millions of poor people around the world,” said World Bank President Robert Zoellick.
Світові ціни на продовольство зросли до небезпечного рівня і загрожують десяткам мільйонів бідних людей у всьому світі»,- сказав президент СБ Роберт Зеллік.

IT budgets have been cut to a dangerous level.
Її бюджетне фінансування знизилося до небезпечного мінімуму.

Global food prices are rising to dangerous levels and threaten tens of millions of poor people around the world," said World Bank president Robert Zoellick said in a statement.
Світові ціни на продовольство зросли до небезпечного рівня і загрожують десяткам мільйонів бідних людей у всьому світі»,- сказав президент СБ Роберт Зеллік.

And now they have pushed their complaints to a new dangerous level.
Тепер провокації вийшли на новий, дуже небезпечний рівень.

Drive your tractor through the dangerous levels and deliver your cargo.
Диску вашого трактор через небезпечний рівень і доставки вашого вантажу.

On a warm day, temperatures inside a vehicle can rise rapidly to dangerous levels.
На теплий день температура всередині транспортного засобу може піднятися швидко до небезпечних рівнів.

And the truth is, the Misery Index has reached more dangerous levels than we saw prior to the Great Depression.
А правда в тому, що Індекс мук досяг небезпечного рівня, ніж той, який спостерігався перед Великою Депресією.

These measures can lead to a thermal shock if the temperature rises to a dangerous level.
Ці заходи можуть привести до теплового удару, якщо температура підніметься до небезпечного рівня.

Leakage can be easily detected by smell in concentrations far below a dangerous level, and the mass Exodus of ammonia quickly disappears up in the atmosphere. Accidents so rarely.
Витік може бути легко виявлені по запаху в концентраціях значно нижче небезпечного рівня, і масовий вихід аміаку швидко зникає в атмосфері. Нещасні випадки так рідко.

Few patients get to the point of experiencing it since it only occurs with the condition has reached a dangerous level.
Небагато пацієнтів це помічають, оскільки це відбувається тільки при досягненні небезпечного рівня.

Russian military actions have reached a more dangerous level with the recent violations of Turkish airspace on 3 October and 4 October by Russian Air Force SU-30 and SU-24 aircraft in the Hatay region.
Російські військові дії досягли більш небезпечного рівня нещодавнім порушенням повітряного простору Туреччини- 3 і 4 жовтня- літаками російських ВПС Су-30 і Су-24 в районі Хатай.

Smart sensors that monitor leaks of water or gas and react to smoke or a dangerous level of carbon dioxide.
Розумні сенсори, які слідкують за протіканням води, газу і реагують на задимлення та небезпечний рівень вуглекислого газу;

Russian military actions have reached a more dangerous level with the recent violations of Turkish airspace on 3 October and 4 October by Russian Air Force SU-30 and SU-24 aircraft in the Hatay region.
Російські військові дії досягли найбільш небезпечного рівня з моменту недавніх порушень повітряного простору Туреччини 3 і 4 жовтня літаками Су-30 і Су-24 ВПС Росії в регіоні Хатай.

BPA is so prevalent that 95 percent of people tested have potentially dangerous levels in their bodies.
Використання BPA настільки поширене, що вчені виявили, що 95% людей, що пройшли тестування, мають небезпечний рівень BPA в тканинах організму.

The old model of using minority languages in the educational system of Ukraine, on the one hand, helped preserving, if not strengthening, the dangerous level of Russification of the country, and on the other transformed some of its regions into linguistic ghettos, the residents of which were deprived of the rights guaranteed by the Constitution of Ukraine and of the chance to live a full-fledged life.
Стара модель застосування мов меншин в освітній системі України, з одного боку, сприяла якщо не посиленню, то збереженню небезпечного рівня русифікації країни, а з другого- перетворювала окремі її регіони на мовні гетто, мешканці якого позбавлялися можливості користуватися гарантованими Конституцією України правами й повноцінно жити.

They are able to suppress the body's defenses, which in normal conditions do not allow the temperature to rise to a dangerous level.
Вони здатні придушити захисні сили організму, які в нормальних умовах не дають температурі піднятися до небезпечного рівня.

We share a common view and a sense that tensions on the peninsula are quite high and that things have reached a rather dangerous level,” Tillerson said during a press conference with China's foreign minister.
У нас загальна точка зору і відчуття, що напруженість на півострові зараз досить висока і що ситуація на досить небезпечному рівні»,- сказав Тіллерсон після переговорів з міністром закордонних справ Китаю.

It means that the implementation of this way will reduce sensitivity(or increase the resistance of the body) to such a level, when the probability of development of harmful consequences to the health will be significantly reduced even at a potentially dangerous level of action.
При цьому мається на увазі, що реалізація цього шляху дозволить до такого рівню знизити чутливість(або підвищити стійкість організму), при яких ймовірність розвитку шкідливих для здоров, я наслідків буде суттєво зменшеною навіть при потенційно небезпечному рівні дії.

I think we share a common view and a sense that tensions in the peninsula are quite high right now and that things have reached a rather dangerous level,” Tillerson said after talks with Chinese Foreign Minister Wang Yi in Beijing.
Думаю, ми поділяємо точку зору, що напруження на півострові є зараз досить високим і справи досягли небезпечного рівня»,- сказав Тіллерсон на зустрічі з міністром закордонних справ Китаю Ван І.

It was found that the levels of electromagnetic fields in the user's zone frequently exceed the biologically dangerous level.
Вони встановили, що рівень електромагнітних полів у зоні розміщення користувача перевищує біологічно небезпечний рівень.

I think we share a common view and a sense that tensions in the peninsula are quite high right now and that things have reached a rather dangerous level,” Tillerson said after talks with Chinese Foreign Minister Wang Yi in Beijing.
Думаю, у нас загальна точка зору і відчуття, що напруженість на півострові зараз досить висока і що ситуація на досить небезпечному рівні»,- сказав Тіллерсон після переговорів з міністром закордонних справ Китаю.

We must understand that, according to the decision of the Kremlin leadership, military aggression may reach a new dangerous level at any moment.
Ми повинні розуміти, що за рішенням кремлівського керівництва військова агресія може вийти на новий небезпечний рівень в будь-який момент.

Students across the world are walking out of school and going on ClimateStrike to call on governments to keep warming below the unacceptably dangerous level of 1.5 degrees Celsius and protect our future.
Школярі по всьому світу виходять зі своїх навчальних закладів на ClimateStrike( КліматичнийСтрайк), аби закликати уряди стримати глобальне потепління нижче неприйнятно небезпечного рівня у 1. 5 градуси °C та захистити наше спільне майбутнє.