Що таке DANMARK Українською - Українська переклад

• danmark

Приклади вживання Danmark Англійська мовою та їх переклад на Українською

Frikorps Danmark Free Corps Denmark.
Frikorps Danmark Вільні данські корпуси.

It's great to read your comment, Danmark!
Приємно читати Ваш коментар, Ольго!

Citroën Danmark does not charge for access to the Site.
Citroën Україна не бере плати за доступ до Сайту.

In addition, it broadcast radio for TT, The Voice Danmark, Radio Sweden, Rix FM, Mix Megapol and NRJ.
Крім того він транслював радіо для TT, The Voice Danmark, Radio Sweden, Rix FM, Mix Megapol та NRJ.

Citroën Danmark is not responsible for any loss or damage that is not foreseeable.
Citroën Україна не несе відповідальності за непередбачувані збитки чи пошкодження.

One of the world's leading manufacturers of hygienic cleaning equipment for the food industry and other areas(Danmark).
Один зі світових лідерів з виробництва гігієнічного прибирального інвентарю для харчової промисловості та інших сфер(Данія).

Citroën Danmark will try to give you reasonable notice of any material suspension or withdrawal.
Citroën Україна намагатиметься надати Вам раціональне пояснення призупинення чи відміни доступу.

When this data is transferred to a third country, Citroën Danmark takes all necessary measures to prevent any contamination.
Коли ці дані надсилаються в третю країну, Citroën Україна вживає всіх необхідних заходів, щоб уникнути будь-яких витоків.

Citroën Danmark reserves the right to remove material from the Site that infringes these rules.
Citroën Україна залишає за собою право видаляти з Сайту матеріали, що не відповідають цим правилам.

All contain the Danish Coat of Arms emblazoned in the centre of the front cover, with the word DANMARK(Denmark) above it, and the word PAS(Passport) below.
Всі вони містять данський герб, з написом DANMARK(Данія) над ним та слово PAS(паспорт) нижче.

Danmark was an armored frigate of the Royal Danish Navy originally ordered by the Confederate States Navy.
Danmark- броненосний фрегат RКоролівського флоту Данії, початково замовлений Військово-морськими силами Конфедерації.

The Kingdom of Denmark(Danish: Kongeriget Danmark) is the smallest and southernmost of the Nordic countries.
Королівство Данія(Kongeriget Danmark)- найменша і найпівденніша зі скандинавських країн.

Citroën Danmark and its suppliers own the intellectual property rights in the software that runs the Site.
Citroën Україна разом з підрядниками володіє правами інтелектуальної власності на програмне забезпечення, на якому працює Сайт.

A rare victory for the DNSAP was its role in organizing the recruitment for Waffen SS and Frikorps Danmark(Free Corps Denmark).
Малелькоб перемогою для DNSAP була його роль у організації рекрутингу для Waffen-SS та Frikorps Danmark(Вільні данські корпуси).

Therefore, Citroën Danmark assumes neither responsibility for, nor a guarantee in the event of poor operation of, the Internet(transmissions delay or any other malfunction).
Тому Citroën Україна не несе відповідальності та гарантій у разі поганої роботи інтернету(затримки передачі чи інші несправності).

They include a call to action or contain remarks that may result in civil or criminal liability for the dealership or Citroën Danmark;
Вони містять заклики чи висловлювання, що можуть призвести до цивільної чи кримінальної відповідальності Дилера чи Citroën Україна;

These efforts were led by James Dunwoody Bulloch, but the Danmark was ordered by another Confederate agent, Lieutenant(later Commander) James H. North.
Ці зусилля координував Джеймс Дунвуді Баллох(Dunwoody Bulloch), але сам Danmark був замовлений іншим агентом Конфедерації лейтенантом(пізніше командером) Джеймсом Норзом(James H. North).

They contain concrete evidence of conflict of interest(for example, are written by employees of the dealership, Citroën Danmark or PSA Peugeot Citroën);
Вони містять неспростовні докази конфлікту інтересів(наприклад, написані працівниками Дилера, Citroën Україна або PSA Peugeot Citroën);

Citroën Danmark is entitled to suspend or stop your access to the whole or part of the Site and its associated services at any time, temporarily or on a permanent basis, if:.
Citroën Україна має право призупинити чи припинити Ваш доступ до Сайту, асоційованих сервісів у будь-який час, тимчасово чи на постійній основі, в цілому чи частково, якщо:.

They include a call to action or contain remarks that may result in civil or criminal liability for the dealership or Citroën Danmark;
Містять заклик до судового позову або містять зауваження, які можуть бути пов'язані з цивільною або кримінальною відповідальністю Дилера або Citroën Україна.

The airline was divided between SAS Danmark(28.6%), SAS Norge(28.6%) and SAS Sverige(42.8%), all owned 50% by private investors and 50% by their governments.
У підсумку капітал компанії був розподілений між SAS Danmark(28.6%), SAS Norge(28.6%) і SAS Sverige(42.8%), які в свою чергу на 50% належали приватним інвесторам, а на 50%- урядам своїх країн.

These cookies placed by third parties are the result of the cookie policies of the companies who place them and Citroën Danmark has no access to read or create these cookies.
Кукі, розміщені третіми особами, є результатом кукі-політики компаній, які їх розмістили, тож Citroën Україна не може читати чи створювати ці кукі.

When established the airline was divided between SAS Danmark(28.6%), SAS Norge(28.6%), and SAS Sweden(42.8%), all owned 50% by private investors and 50% by their respective governments.
У підсумку капітал компанії був розподілений між SAS Danmark(28.6%), SAS Norge(28.6%) і SAS Sverige(42.8%), які в свою чергу на 50% належали приватним інвесторам, а на 50%- урядам своїх країн.

Loss or damage is foreseeable if either it is obvious that it will happen, or if at the time the contract was made, both Citroën Danmark and you knew it might happen.
Збитки чи пошкодження є передбачуваними, якщо очевидно, що вони виникнуть, або якщо на момент заключення контракту з Citroën Україна і Ви знали, що вони можуть виникнути.

In this respect, you agree to indemnify Citroën Danmark against any costs, charges and expenses that would be incurred as a result, including the fees and reasonable expenses of Citroën Danmark's legal advisors.
Таким чином Ви погоджуєтеся нести відповідальність перед Citroën Україна щодо видатків, стягнень і витрат, що виникнуть у результаті, включаючи платню та раціональні витрати на юридичних консультантів Citroën Україна.

Conflict and the Disintegration of the Kingdom(Royal Danish Ministry of Foreign Affairs) Archived January 8, 2007, at the Wayback Machine Nyborg Slot(Nyborg Museum) Håndfæstning(TV 2| Danmark A/S).
Conflict and the Disintegration of the Kingdom(Міністерство закордонних справ Данії) Nyborg Slot(Музей Нюборга) Håndfæstning(TV 2| Danmark A/S).

Above the word DANMARK, the Danish version contains the words DEN EUROPÆISKE UNION(European Union) (as all other EU passports), while in the Greenlandic and Faroese versions the text KALAALLIT NUNAAT(Greenland) or FØROYAR(Faroe Islands) is written.
Над словом DANMARK данська версія містить слова DEN EUROPÈISKE UNION(Європейський Союз)(як і всі інші паспорти ЄС), а в гренландських та фарерських версіях написано текст KALAALLIT NUNAAT(Гренландія) або FØROYAR(Фарерські острови).

The Faroese Home Rule Act states that, in Faroese passports, Føroyingur(Faroese) and Føroyar(Faroe Islands) shall be inserted after the words Dansk(Danish) and Danmark(Denmark).
Цей самий закон постановляє, що на фарерських паспортах слова Føroyingur(фарерська) і Føroyar(Фарерські острови) повинні йти після слів Dansk(данська) і Danmark(Данія).

Subsequently, the Company signed an agreement for the management of the hotel with international hotel operator Rezidor Hotels Aps Danmark, and the hotel was renamed as Park Inn Kyiv Troyitska.
Надалі підприємство укладає договір про управління готелем із готельним оператором Rezidor Hotels Aps Danmark, а сам готель отримує назву Park Inn Kyiv Troyitska.

In 2004 Scandinavian Airlines System(SAS) was divided into four companies; SAS Scandinavian Airlines Sverige AB, SAS Scandinavian Airlines Danmark A/S, SAS Braathens AS, and SAS Scandinavian International AS.
Року Scandinavian Airlines System(SAS) була розділена на 4 компанії: SAS Scandinavian Airlines Sverige AB, SAS Scandinavian Airlines Danmark AS, SAS Braathens AS і SAS Scandinavian International AS.