Що таке DAVID SAYS Українською - Українська переклад

• давид каже
• давид говорить
• девід каже

Приклади вживання David says Англійська мовою та їх переклад на Українською

Look at what David says.
А ви помітили, як питає Девід.

David says he will be watching for God.
Давид говорить, що він буде ховатися в Бога.

In verse 14, David says he was“made”.
У вірші 14, Девід каже, що він"дивно утворений.".

David says,“My soul longs for God.”.
Давид стверджує:“Душа моя буде хвалитися Господом” Пс.

At the end of the Psalm, David says the righteous with gather about Him.
В кінці псалма, Давид каже праведника збираються про Нього.

David says it was love at first sight for him.
Девід говорить, що це було кохання з першого погляду.

In speaking of this present time, as we think, the Prophet David says,"Let the saints be joyful in glory, let them sing aloud upon their beds.".
Говорячи про теперішній(на нашу думку) час, пророк Давид каже:“Нехай торжествують праведні в славі,- на ложах своїх нехай співають радісно!”.

And David says he was“wonderfully made.”.
І Давид говорить, що він був"дивним чином зробив.".

Whether we consider natural reason, which tells us, that men, being once born, have a right to their preservation, and consequently to meat and drink, and such other things as nature affords for their subsistence: or revelation, which gives us an account of those grants God made of the world to Adam, and to Noah, and his sons, it is very clear, that God, as king David says, Psal. cxv.
Якщо ми розглядатимемо природний розум, який говорить нам, що люди, які одного разу народилися, мають право на самозбереження, а значить, на їжу і воду та інші подібні речі, які природа надає для підтримки їхнього існування, або ж якщо ми детальніше подивимося на об'явлення, у якому говориться про земні блага, які Бог подарував Адамові та Ною і його синам, то стає досить чітко зрозуміло, що бог, як говорить Давид Пс.

David says, in effect,“Lord, have You forgotten me?
Цар Давид запитував:«Доки, Господи, будеш забувати мене?

In verse 14, David says he is“fearfully and wonderfully made.”.
У вірші 14, Девід каже, що він"дивно утворений.".

David says,“I am friend to all who fear You, to all who follow Your precepts.
Як казав Давид:«Я приятель всім, хто боїться Тебе, й хто накази Твої береже!».

You notice that David says God is his portion in the land of the living.
Ви помітили, що Давид говорить, що Бог його частина в землі живих.

David says,“I know, my God, that you test the heart and are pleased with integrity.
Давид говорив:«І я знаю, Боже мій, що Ти вивідуєш серце й любиш щирість.

First-time Dad David says the little girl is healthy and everything is ok.
Батько-початківець Давид каже, що маленька дівчинка у доброму здоров'ї, тож все чудово.

David says in Psalms 51:5,"Behold, I was brought forth in iniquity, And in sin my mother conceived me.".
Давид каже, що він«народжений у беззаконні, й у гріху мати[його] зачала» його(вірш 5).

In verse 14, David says he is“fearfully and wonderfully made.” What does that mean?
У вірші 14, Девід каже, що він"дивно утворений." Що це значить?

David says,"Let their table be made a snare, and a trap, a stumbling block, and a retribution to them.
І Давид глаголе: Нехай буде трапеза їх на сїть і на ловитву, і на поблазнь, і на відплату їм.

Listen to what David says in another Psalm he wrote while he was in the cave.
Послухайте, що говорить Давид в іншому псалмі він писав в той час як він був в печері.

But David says,“I will bless the Lord at all times.”.
Давид каже:“Я благословлятиму Господа кожного часу” Пс.

In his interview, David says that he was repeatedly offered to try himself at the cinema.
У своїх інтерв'ю Девід каже, що йому неодноразово пропонували спробувати себе в кіно.

Thus, David says He was“beautiful above the sons of men.”.
Так і Давид каже, що Він«кращий від людських синів».

Thus David says,"Rivers of waters run down mine eyes because they keep not thy law," Psalms 119:136.
Давид говорить:«Пливуть водні потоки з очей моїх, бо Твого Закону не додержують…»(Псалми 118:136).

David says,"For you formed my inward parts; you knitted me(note: not'what became me') together in my mother's womb"(Psalm 139:13).
Давид написав:«Бо Ти вчинив нирки мої, Ти виткав мене в утробі матері моєї»(Псалом 138:13).

David says traveling has been the couple's best way to share experiences together as a newly minted empty-nest couple.
Девід каже, що подорож була найкращим способом поділитись парами, як нещодавно викарбувана порожня пара.

David says that he was made only a little lower than the angels, and crowned with glory and honor, dominion, etc.
Давид заявляє, що людина була створена лише мало меншою від ангелів і була увінчана славою, честю, володінням і т. п.

David says it's important, as you can simply hand your iPhone to first responders in an emergency.
Девід каже, що це важливо, тому що ви можете просто передати свій iPhone співробітникам першої допомоги в разі надзвичайної ситуації.

Of their travels together, David says,“In some ways this is a bonus time for us, since we spent a huge portion of our first twenty years of marriage separated because of my work… Now, we get to make up for some of that lost time.”.
З їхніх подорожей разом, Давид каже:"У деяких способах це бонусний час для нас, так як ми провели величезну частину наших перших двадцяти років шлюбу, розділених через мою роботу….

Listen to what David said and did.
Не слід звертати уваги на те, що Давид говорить і робить.

Well, you heard what David said.
А ви помітили, як питає Девід.