Що таке DAY OF MOURNING Українською - Українська переклад

• день жалоби
• день скорботи
• день трауру
• траурним днем
• днем жалоби

Приклади вживання Day of mourning Англійська мовою та їх переклад на Українською

Day of mourning- VslavB.
День жалоби- VslavB.

National day of mourning.
Національний день трауру.

A day of mourning has been declared in Russia.
В Росії оголошено день скорботи.

Next story Day of mourning.
Наступний запис День жалоби.

Day of Mourning for Metro Crash Victims.
День скорботи за жертвами московському метро.

Previous story Day of mourning.
Попередній запис День жалоби.

National day of mourning: one minute of silence.
День жалоби: країна завмерла у хвилині мовчання.

Russia has announced a day of mourning.
В Росії оголошено день скорботи.

June- Day of Mourning(flags are hoisted a mourning flags).
Червня- День трауру(піднімається траурний прапор).

Residents declared a day of mourning.
Городищани відзначили День скорботи.

The day of mourning and commemoration of war victims in Ukraine.
День скорботи і вшановування пам'яті жертв війни в Україні.

National day of mourning.
Національний день трауру Volkstrauertag.

September 28 in Vinnytsia was declared as a Day of mourning.
У Вінниці цього дняоголосили День жалоби.

March 20th is declared a day of mourning in the Rostov region.
Березня оголошено днем жалоби в Ростовській області.

Regional authorities declared Sunday a day of mourning.
Регіональні власті оголосили неділю днем жалоби.

Tomorrow will be a day of mourning in memory of this tragedy.
Завтра буде день жалоби, спогадуючи цю драму.

But for the 5,800 workers at Chernobyl, it will be a day of mourning.
Однак для 5800 працівників Чорнобиля це був день жалоби.

Tomorrow it will be a Day of Mourning in memory of this drama.
Завтра буде день жалоби на спомин про цю драму.

On August 22, the Russian president issued an executive order declaring August 23 a day of mourning.
Серпня президент Росії своїм указом оголосив 23 серпня днем жалоби.

April 12 has been declared a day of mourning in Russia.
Також 12 квітня було оголошено траурним днем у Росії.

National Day of Mourning or Volkstrauertag in Germany Date for 2020.
Національний день трауру або Volkstrauertag в Німеччині Дата на 2020 рік.

May-June- Muharram(Tadiya), a Day of mourning for Muslims.
Травень-червень- Мухаррам(Таджійя), День жалоби у мусульман.

June 22- Day of Mourning and Perpetuation of the Memory of War Victims in Ukraine.
Червня- День скорботи та вшанування пам'яті жертв війни в Україні.

Monday has been declared day of mourning in Moscow.
Сьогоднішній день у Москві оголошений днем траура.

Lithuania marks Day of Mourning and Hope, paying tribute to victims of Soviet deportations.
У Литві вшановують День скорботи і надії на пам'ять про радянські депортації.

Hachiko's death day was a day of mourning for all Japanese people.
День смерті Хатіко став днем жалоби для всіх японців.

The day of mourning and remembrance. The fight of the Crimean Tatars for their homeland continues.
День жалоби й пам'яті. Боротьба кримських татар за Батьківщину триває.

President declares April 12 a day of mourning for Polish presidential jet crash victims.
Євросоюз оголосив 12 квітня днем жалоби за жертвами авіакатастрофи літака президента Польщі.

The events dedicated to the Day of Mourning were held this year in Ukraine as well.
Приурочені до Дня скорботи заходи пройшли в цьому році і в Україні.