Приклади вживання Day of the armed forces of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дня Збройних Сил України.Congratulations with the Day of the Armed Forces of Ukraine!
Ukrainian embassy in egypt Marked Day of the Armed Forces of Ukraine….
Посольство Happy Day of the Armed Forces of Ukraine!
Святкування Дня збройних сил України!Please except my sincere congratulations on the Day of the Armed Forces of Ukraine!
Прийміть щиросердні вітання з нагоди Дня Збройних Сил України!On the Day of the Armed Forces of Ukraine!
З Днем Збройних Сил України!Today, December 6, the country is celebrating the Day of the Armed Forces of Ukraine.
Сьогодні, 6 грудня, вся країна святкує День збройних сил України.Happy the Day of the Armed Forces of Ukraine!
Вітання в День Збройних Сил України!Opening of Veteran's House there is scheduled for the Day of the Armed Forces of Ukraine, October 14.
Відкриття Дому ветерана заплановано на День Збройних сил України, 14 жовтня.The day of the Armed forces of Ukraine star has recorded an emotional video greetings for soldiers.
День Збройних сил України: зірки записали емоційне відеопривітання для воїнів.Happy Holidays- the Day of the Armed Forces of Ukraine!
Зі Святом вас- Днем Збройних Сил України!In the occupied Luhansk today, on December 6,stuck stickers with congratulations by Day of the Armed Forces of Ukraine.
В окупованому Луганську сьогодні, 6 грудня,розклеїли стікери з привітаннями до Дня Збройних сил України.Happy Holidays- the Day of the Armed Forces of Ukraine!
Вітання з нагоди свята- Дня Збройних Сил України!In addition, during his speech, the President congratulated the military personnel on the Day of the Armed Forces of Ukraine.
Крім того, під час виступу Президент привітав усіх військових з Днем Збройних сил України.Victor Bronyuk:"On the Day of the Armed forces of Ukraine I wish our officers had not drive at night to feed their family".
Віктор Бронюк:«У День Збройних Сил України бажаю, аби нашим офіцерам не потрібно було таксувати ночами, щоб прогодувати родину».Також Президент вручив державні нагороди з нагоди Дня Збройних сил України.День Збройних Сил України відзначається щорічно 6 грудня- уШтаб АТО вважає, що це пов'язано зі святкуванням Дня Збройних сил України",- зазначив він.On December 7, the gala concert in celebration of Day of the Armed Forces of Ukraine took place in the hospital department№20 of the Kyiv City Clinical Hospital№1.
Грудня в госпітальному відділенні №20 Київської міської клінічної лікарні №1 відбувся святковий концерт на честь Дня Збройних Сил України.Once again, we congratulate all the cadets and teachers of the Military Institute of TankTroops of the National Technical University of KhPI on the Day of the Armed Forces of Ukraine!
Ще раз вітаємо всіх курсантів і викладачів Військового інституту танковихвійськ Національного технічного університету ХПІ з Днем Збройних Сил України!I sincerely congratulate on the Day of the Armed Forces of Ukraine everyone who dedicated their lives to the military service, to strengthening defense capability and enhancing the security of our state.
Щиро вітаю з Днем Збройних Сил України всіх, хто присвятив своє життя військовій службі, справі зміцнення обороноздатності та підвищення безпеки нашої держави.December 5 at the international airport"Dnipropetrovsk" noted a triple holiday-International Volunteer Day, the Day of the Armed Forces of Ukraine and the International Civil Aviation Day. .
Грудня, в міжнародному аеропорту«Дніпропетровськ» відзначили потрійне свято-Міжнародний On the eve of the Day of the Armed Forces of Ukraine, celebrated annually on December 6, in Uzhgorod, in the assembly hall of the school№ 8, there will be the exhibition of models of tanks, planes, helicopters, military and civilian vehicles.
Напередодні Дня Збройних Сил України, який відзначається щорічно 6 грудня, в Ужгороді в приміщенні актового залу ЗОШ № 8 пройде виставка моделей танків, літаків, вертольотів, військових та цивільних засобів пересування.Співробітники СБУ задокументували, що на початку грудня 2017 року зловмисник отримавзавдання від своїх кураторів щодо здійснення терористичного акту на одному з військових об'єктів у День Збройних Сил України.Студент академічної групиПР-203 Олександр Бєлкін розповів присутнім про День Збройних сил України, яке відзначається щороку 6 грудня, розкрив історичні аспекти створення December 06, 2018, in the premises of the Tysmenytsia Children's Arts School named after Yuva Knyaginitskyheld solemn events on the occasion of celebration of the Day of the Armed Forces of Ukraine- one of the most important holidays in Ukraine founded in 1993.
Грудня 2018 року в приміщенні Тисменицької дитячої школи мистецтв ім. Йова Княгиницькоговідбулися урочисті заходи з нагоди відзначення Дня Збройних Сил України- одного з найважливіших свят День Збройних сил України- це свято не лише пам'яті тисяч відважних воїнів, які віддали свої життя за незалежність, волю, суверенність та неподільність нашої держави, а й тих, хто нині захищає територію нашої країни від ворогів, піклується про безпеку та зміцнення обороноздатності Української держави.
