Що таке DE-ENERGIZED Українською - Українська переклад

• знеструмлені
• знеструмили
• знеструмленому

Приклади вживання De-energized Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Ukraine de-energized more than 760 settlements→.
В Україні знеструмлено понад 760 населених пунктів.

Measurements and testing at de-energized equipment.
Вимірювання та випробування на вимкненому обладнанні.

The spy also de-energized the control panel, which you also need to fix.
Також шпигун знеструмив пульт управління, який Вам також потрібно привести до ладу.

Settlements in 6 regions remain de-energized due to bad weather.
Населених пунктів у 6 областях знеструмлені через погіршення погодних умов.

In this case, remember that replacing the PS/2 is switched off, and even better completely de-energized computer.
При цьому пам'ятайте, що заміна пристроїв PS/2 відбувається при вимкненому, а ще краще повністю знеструмленому комп'ютері.

All wiring must be de-energized when the pouring.
Вся проводка повинна бути знеструмлені при виконанні заливки.

Valve type: pneumatic, solenoid-operated, with drain, closed in de-energized condition.
Тип клапана- пневматичний з з електромагнітним приводом і дренажем, закритий в знеструмленому стані.

For security reasons, de-energized home, to prevent electric shock.
З метою безпеки житло знеструмлюють, щоб не допустити ураження електричним струмом.

Today in luck as a result of the fire at a transformer substation was de-energized half of the city.
Сьогодні в Луцьку внаслідок пожежі на трансформаторній підстанції була знеструмлена половина міста.

It is unlikely that you will become de-energized the whole house, only to heat the water and swim.
Навряд чи ви станете знеструмлювати весь будинок, тільки щоб нагріти води і скупатися.

From 8 December Ukraine resumed the flow of electricity in one of the previously de-energized lines Kakhovka-Titanium.
З 8 грудня Україна відновила подачу електроенергії по одній з раніше знеструмлених ліній Каховка-Титан.

As a result of accommodation will almost always"de-energized, and the life of their owner- is very problematic.
В результаті житлові приміщення будуть завжди майже"знеструмлені", а життя їх господаря- досить проблематичним.

The ship was launched on June 6, and 10- for the first time in history- landed on undirected, uncontrolled de-energized and the station.
Корабель стартував 6 червня, а 10- вперше в історії- причалив до неориентированной, знеструмленій і некерованою станції.

Nevertheless, despite the fact that Crimea has been de-energized, the terrorists' and the Ukrainian leadership's plans have failed.
Тим не менш, незважаючи на те, що Крим був знеструмлений, плани терористів і керівництва України провалилися.

Change blown bulbs, fuses and cleaning fixtures fittings must be carried out when de-energized and only electricians.
Зміна перегорілих електроламп, запобіжників і чистка арматури світильників повинна проводитися при знятій напрузі і тільки електромонтерами.

A 2/2 way valve can be'normally closed'(closed in de-energized state) or'normally open'(open in de-energized state).
Ходовий клапан може бути"нормально закритий"(закритий в знеструмленому стані) або"нормально відкритий"(відкритий в знеструмленому стані).

Unfortunately, these measures only help in partial weight loss yet the majority of the fat stores remain in the body making you tired and de-energized.
На жаль, ці заходи лише допомогти у втраті ваги часткового ще більшість жирові запаси залишаються в організмі, роблячи ви втомилися і де-під напругою.

Then the men of Kurdyumov made their way to the substation and de-energized the entire hospital at once.
Тоді бійці Курдюмова пробралися на підстанцію і знеструмили відразу всю лікарню.

If the result is still about parting, then it is better to leave with full vital resources and the ability to build a new life, rather than remain de-energized.
Якщо підсумок все одно про розставання, то краще йти ще з повними вітальними ресурсами і можливістю збудувати нове життя, а не залишитися знеструмленій.

Five days later, after the night of November 22 has been de-energized Crimea, the company“Krymenergo” open“hot line” on energy.
Через п'ять днів після того, як в ніч на 22 листопада був знеструмлений Крим, підприємство“Крименерго” відкрило“гарячу лінію” з питань енергопостачання.

Chief of the General Staff Muzhenko, whom our guarantor still keeps to himself, saw several“UFOs” in Kalinovka, before the warehouse was torn, which, in his opinion, an hour before the disaster, de-energized the warehouse and its surroundings.
НГШ Муженко, якого наш гарант досі тримає при собі, побачив у Калинівці, перед тим, як рвонув склад, декілька«НЛО», які, на його думку, за годину до катастрофи, знеструмили склад та його околиці.

This leads to the fact that after a thunderstorm rain the protection system is de-energized and the dinosaurs are free, where they begin a real hunt for weak people.
Це призводить до того, що після грозової зливи система захисту виявляється знеструмлена і динозаври опиняються на волі, де вони починають справжнє полювання на слабких людей.

The increasing toxin levels in the body raises impurity in the blood, damage the skin cells, erupt as pimples and acne, lead to overweight problems, affects the normal metabolism making you look ugly and de-energized.
Збільшення токсин рівень в організмі підвищує домішок в крові ушкоджують клітини шкіри вивергатися вигляді прищів і акне, привести надмірної проблеми, впливає на нормального метаболізму, роблячи ви подивіться, потворні і знеструмленні.

Tropical Typhoon“Tapa” came on the country, the result of which was de-energized tens of thousands of homes.
Тропічний тайфун«Тапа» налетів на країну, в результаті чого були знеструмлені десятки тисяч будинків.

We will remind, in the night of Thursday, June 28, in Ukraine because of the rain and wind gusts were de-energized 144 settlements in five areas.
Нагадаємо, у ніч на четвер, 28 червня, в Україні через дощ і пориви вітру було знеструмлено 144 населених пункти в п'яти областях.