Що таке DEADLINE MAY Українською - Українська переклад

• термін може
• строк може

Приклади вживання Deadline may Англійська мовою та їх переклад на Українською

But that deadline may be delayed.
Однак цей термін може бути продовжений.

On a case-by-case basis, this deadline may be.
У виняткових випадках цей термін може.

The deadline may be extended due to extenuating circumstances.
Термін може збільшитися, якщо є обтяжуючі обставини.

In some cases, this deadline may be even shorter.
Зрідка цей термін може бути коротшим.

The deadline may be extended on agreement with the client.
Цей термін може бути скорочений за домовленістю з Клієнтом.

On a case-by-case basis, this deadline may be.
В окремих випадках цей термін може бути.

The submission deadline may be extended when there are extenuating circumstances.
Термін може збільшитися, якщо є обтяжуючі обставини.

However in exceptional cases, this deadline may be shorter.
У виняткових випадках цей термін може бути скорочений.

This deadline may be extended, which the Buyer shall be immediately notified about.
Цей термін може бути продовжено, про що буде поінформовано Покупця.

Upon written agreement, this deadline may be extended.
Після закінчення терміну прописки цей термін може бути продовжений.

This deadline may be extended if it is necessary to import parts from abroad.
Цей строк може бути продовжений, якщо необхідно імпортувати деталі з-за кордону.

For the autumn semester- documents are accepted until May 1 every year(deadline- May 30).
На осінній семестр- документи приймаються до 01 травня щороку(кінцевий строк- 30 травня).

However, this deadline may be extended- the most important is for the government to start releasing arrested protesters.
Але цей термін можуть подовжити, головне- щоб влада почала процес звільнення ув'язнених.

Depending upon the specifics of the airport and/or regulations of the carrier, the check-in deadline may be extended.
Відповідно до особливостей аеропорту та/або правил перевізника час закінчення реєстрації може бути збільшений.

However, this deadline may be extended- the most important is for the government to start releasing arrested protesters.
Але цей термін може бути продовжений, головне- щоб влада почала процес звільнення ув'язнених.

In exceptional cases, when the obligation of enactment of the Provincial Assembly decision arises from the law or when failure to enact the decision would cause considerable damage, the deadline may not be longer than 30 days.
У винїмкових случайох, кед обовязка приношеня покраїнскей скупштинскей одлуки шлїдзи зоз закона або кед нєприношенє одлуки може спричинїц значну чкоду, час нє може буц длугши як 30 днї.

If necessary, this deadline may be extended by two months to take account of the complexity and number of requests.
При необхідності, термін може бути продовжений ще на два місяці з урахуванням складності і кількості запитів.

Of the Rules of Procedure the deadline for submitting alternative draft laws is 14 days from the moment the first draft law is submitted to the MPs on the relevant issue, in the case of urgent ones the deadline may be halved- 7 days.
Регламенту строк подання альтернативних законопроектів складає 14 днів з моменту надання народним депутатам першого законопроекту з відповідного питання, у випадку невідкладних законопроектів строк може бути скорочено вдвічі- 7 днів.

If necessary, this deadline may be extended by two months, taking into account the complexity and number of requests.
При необхідності, термін може бути продовжений ще на два місяці з урахуванням складності і кількості запитів.

Documents received after the deadline may be considered to make a decision regarding studies in the next year.
Документи, отримані після вказаного терміну, можуть розглядатись для вирішення питання про навчання у наступному році.

However, such deadline may be modified by decision of the IOC Executive Board if, in its opinion, the circumstances justify such modification.
Проте, цей строк може бути змінений за рішенням Виконавчого комітету МОК, якщо, на його думку, виникають відповідні умови.

In some cases, deadlines may be shorter.
А в деяких випадках термін може бути скорочений.

Deadlines may vary from 4 to 12 months before obtaining a WARRANTY DEED.
Терміни можуть варіюватися від 4 до 12 за місяць до отримання гарантії DEED.

For private or church-sponsored institutions, the deadlines may differ slightly from those in municipal kindergartens.
Для приватних або церковних установ, терміни можуть дещо відрізнятися від тих, що існують у муніципальних дитячих садках.

Please contact the respective postgraduate course regarding the application deadline, because the application deadlines may vary from university to university.
Будь ласка, зв'яжіться з відповідних відповідних установ щодо терміну подачі заявок, оскільки крайні терміни подачі заявок може відрізнятися від університету до університету.

Poroshenko's July 28 deadline might be rushed, however," the author wrote.
Втім, дедлайн Порошенка, який він призначив на 28 липня, може бути поспішним",- пише автор.

However, in the charter of the farm other deadlines may be prescribed.
Однак в статуті артілі можуть бути прописані інші терміни.

The Times of India reports similar deadlines may be set for delivery vehicles and school buses.
The Times of India також повідомляє, що аналогічні терміни переходу на електричну тягу можуть бути встановлені для транспортних засобів служб доставки і шкільних автобусів.