Що таке DECENTRALIZING Українською - Українська переклад

• децентралізація
• децентралізованою
• децентралізації

Приклади вживання Decentralizing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Decentralizing Who to Call.
По кому дзвонить децентралізація.

They succeeded in decentralizing the movement.
Вони допомогли піднятися децентралізованому руху.

Decentralizing the Ministry's functions.
Децентралізація функцій Міністерства;

Instead, it is better to focus on decentralizing trust.
Замість цього краще зосередитися на децентралізації довіри.

Some also argue that by decentralizing, we will just shift corruption to the local level.
Також є побоювання, що шляхом децентралізації, ми просто перенесемо корупцію на місцевий рівень.

Back in the 1990s and 2000s, most people believed technology would be a decentralizing force.”.
Ще в 1990-х і 2000-х роках більшість людей вважало, що технології будуть децентралізованою силою.”.

They are, in effect, a means of decentralizing energy production(and storage where possible).
По суті, вони є засобом децентралізації виробництва енергії(і зберігання, де це можливо).

The preservation of freedom is the protective reason for limiting and decentralizing governmental power.
Захист свободи від зазіхань є головним мотивом для обмеження й децентралізації державної влади.

Decentralizing the electrical grid and incorporating digital technology will play a large role in meeting Eurelectric's goals.
Децентралізація електричної мережі та впровадження цифрових технологій відіграватимуть велику роль у досягненні таких цілей.

He had added,“Back in the 1990s and 2000s, most people believed technology would be a decentralizing force.
Ще в 1990-х і 2000-х роках більшість людей вважало, що технології будуть децентралізованою силою.”.

Ongoing decentralizing of HIV services: by the end of September, 2016, 145 people have been transferred to the local ART sites.
Продовжується децентралізація ВІЛ-послуг; станом на кінець вересня 2016 року на сайти за місцем проживання переведено 145 осіб.

Back in the 1990s and 2000s, most people believed technology would be a decentralizing force,” he wrote in a long post.
Ще в 1990-х і 2000-х років, більшість людей вважають, технологія буде децентралізація сила,” він писав в довгому пості.

Certainly decentralizing power to a large part of the country could give the elected leaders of that large part of the country the grandiose idea of becoming an independent nation.
Безумовно, децентралізація влади для великої частини країни могла б породити в головах виборних місцевих лідерів грандіозну ідею стати незалежною нацією.

Originally it was expected that Franjo Tuđman wanted Croatia to be a nation state within Yugoslavia after democratic and decentralizing reforms.
Спочатку очікувалося, що Франьо Туджман зробить Хорватію національною державою в рамках Югославії після демократичних реформ та децентралізації.

There is a concern that allowing for democratic election of the governors or decentralizing political power in other ways might encourage separatism.
Є занепокоєння, що дозвіл на проведення демократичних виборів губернаторів або децентралізація політичної влади іншими способами може посприяти сепаратизму.

Jack Welch believed in decentralizing organizations and this is the reason he gave managers complete freedom to take decisions that led to faster growth and increased profits.
Джек Уелч вірив в децентралізацію організацій, і саме тому він дав менеджерам повну свободу приймати рішення, які приводили до швидкого зростання і збільшення прибутку.

The artist stands between several sectors with his back to the audience, thereby decentralizing the'arena stage' as well as the structure of the show itself(and creating a media circus).
Художник стоїть спиною до аудиторії між декількома секторами, тим самим децентралізовуючи«сцену», а також саму структуру шоу(створюючи медіа-цирк).

The first secretary of the Czechoslovak Communist Party, Alexander Dubček, initiated a series of reforms aimed at expanding the rights of citizens and decentralizing power in the country.
Перший секретар ЦК КПЧ Олександр Дубченко запропонував реформи, які значно розширювали права і свободи громадян і також передбачали децентралізацію влади в країні.

Objective 2: Transferring(decentralizing) executive powers to local government agencies and allocating them between levels and bodies on the principle of subsidiarity.
Завдання 2: Передача(децентралізація) повноважень органів виконавчої влади органам місцевого самоврядування та їх розмежування між рівнями і органами за принципом субсидіарності.

Learning from Latvia's experience in various areas: combating corruption, developing agriculture, decentralizing, integrating Russian speakers, working with the diaspora, and so on.
Вивчення досвіду Латвії в таких сферах як боротьба з корупцією, сільське господарство, ецентралізація, інтеграція російськомовного населення, робота з діаспорою тощо.

While others are focused on all the latest coins and decentralizing, Gemini has made a name for itself with its strong focus and embrace of compliance with legal requirements and regulations.
У той час як інші зосереджені на всіх останніх монетах і децентралізації, Близнюки зробили собі ім'я з його сильним акцентом і дотриманням вимог законодавства і правил.

As soon as they seized power in Kyiv and realized that centralization is the shortest route to wealth enhancement, their decentralizing aspirations went out the window, and Yanukovych the regionalist became Yanukovych the sultan.
Як тільки вони захопили владу у Києві та зрозуміли, що централізація є найкоротшим шляхом для збільшення власного багатства, їх прагнення до децентралізації вийшли у вікно, а Янукович-регіонал став Януковичем-султаном».

A lot of us got into technology because we believe it can be a decentralizing force that puts more power in people's hands. The first four words of Facebook's mission have always been“give people the power”.
Багато з нас отримали в технологію, тому що ми вважаємо, що це може бути децентралізацією сила, яка ставить більше влади в руках людей. Перші чотири слова місії Facebook завжди були“дати людям влада”.

As soon as they seized power in Kyiv and realized that centralization is the shortest route to wealth enhancement, their decentralizing aspirations went out the window, and Yanukovych the regionalist became Yanukovych the sultan.
Пише він,«щойно вони захопили владу в Києві та зрозуміли, що централізація- це найкоротший шлях до збільшення власного багатства, їхнє прагнення до децентралізації вилетіли крізь вікно, а Янукович-реґіонал став Януковичем-султаном».

A plenty of us got into technology because we believe it can be a decentralizing force that sets more power in people's hands.( The first four words of Facebook's mission have always been“give people the power”.).
Багато хто з нас використовує технології, тому що вважає, що вони можуть бути децентралізованою силою, яка надасть людям більше влади(перші чотири слова з місії Facebook завжди були„дати владу людям“).

The Deputy Minister stressed that today the main areas of the State policy within the land relations is boosting the level of the land ownership protection, ensuring an effective interaction between the State registries, decentralizing the State registration functions, filling of the State registers, ensuring the maximum level of technical protection of the registry databases and raising the number of on-line services.
Заступник Міністра наголосила, що сьогодні головними напрямками державної політики у сфері земельних відносин є підвищення рівня захисту права власності на землю, забезпечення ефективної взаємодії між державними реєстрами, децентралізація функцій державної реєстрації, наповнення державних реєстрів, забезпечення максимального рівня технічного захисту баз даних реєстрів та збільшення кількості он-лайн сервісів.

In decree No.713/2019, Zelenskiy,"with the aim of accelerating economic development, further decentralizing power and preventing corruption," issued a list of instructions to the Cabinet of Ministers of Ukraine with set deadlines for implementation.
В указі No713/2019 Зеленський,"із метою прискорення економічного розвитку, подальшої децентралізації влади та запобігання корупції" дав перелік доручень Кабінету Міністрів України з конкретними термінами їх виконання.

He argued that the consumer society was becoming increasingly hungry for mass-produced electronic items, but the decentralizing effect induced by these very devices gave manufacturers tremendous logistic problems in delivering the items.
Він стверджував, що споживче суспільство все більше потребує масовому виробництві електронних виробів, але ефект децентралізації, що викликаються цими пристроями, заподіює виробникам дуже великі логістичні проблеми.

Greater emphasis is being placed on a field-based approach to programs/projects, decentralizing staff, and delegating increased authority from Tokyo headquarters to overseas offices, reducing bureaucracy, and fast tracking programs/projects.
Більший акцент робиться на польовому підході до програм та проектів, децентралізації персоналу і делегування підвищених повноважень з штаб-квартири Токіо в закордонні офіси, скорочення бюрократії і прискорених програм та проектів з відстеження.

Gnosis(250,000 ETH collected) is a decentralized platform for predictions.
Гностицизм(250,000 ETH зібрано) є децентралізованою платформою для передбачень.