Що таке DECISION TO MOVE Українською - Українська переклад

• рішення переїхати
• рішення про перехід
• рішення про переїзд
• рішенням перемістити
• рішення перенести

Приклади вживання Decision to move Англійська мовою та їх переклад на Українською

The decision to move feels right.
Тому рішення про переїзд- правильне.

She has no regrets about her decision to move here.
Тому не жалкую про своє рішення переїхати сюди.

The decision to move abroad is not easy.
Рішення поїхати за кордон не легке.

And It's not like I regret the decision to move.
Мені було не так просто ухвалити рішення переїхати.

Criticize the decision to move into senior living.
Критикуйте рішення переїхати до допоміжного життя.

So it wasn't that difficult to make the decision to move.
Мені було не так просто ухвалити рішення переїхати.

Her decision to move to Chicago surprised us.
Її рішення переїхати до Чикаго здивувало нас.

I don't regret my decision to move to Boston.
Я не шкодую про своє рішення переїхати до Тайваню.

Be helpful even if you do not agree with the decision to move.
Будьте корисні, навіть якщо ви не згодні з рішенням про переїзд.

Criticize the decision to move to assisted living care.
Критикуйте рішення переїхати до допоміжного життя.

How did your family react to your decision to move to Japan?
Як ваші рідні відреагували на рішення переїхати до Росії?

In 1997 the decision to move the capital from Almaty to Akmola was adopted.
У 1994 р. було прийнято рішення перенести столицю Казахстану з Алмати в Акмола.

I have no regrets about the decision to move to Ecuador.
Я не шкодую про своє рішення переїхати до Тайваню.

Understanding how much it costs to live in a city, and why, can make or break a decision to move.
Розуміння того, скільки це коштує, щоб жити в місті, і чому, може зробити перерву або рішення про переїзд.

I definitely don't regret my decision to move to New Zealand.
Я не шкодую про своє рішення переїхати до Тайваню.

Vlasovites made a decision to move onto Vorkuta to capture the city's powerful radio station and address the country.
Власовці ухвалили рішення рухатися на Воркуту, щоб захопити потужну міську радіостанцію та звернутися до країни.

Many parishioners are intimidated, which also holds them back from the decision to move to the UOC.
Багатьох прихожан залякують, що теж їх стримує від рішення про перехід до ПЦУ.

The decision to move was made in order to accommodate a growing student body in a technically and academically advanced campus.
Рішення про перехід було зроблено для того, щоб вмістити зростаюче тіло студента в технічно і академічно передових кампуса.

But most of all Tiberius Bridge, known for, that in this place the famous Caesar took the decision to move the Rubicon.
Але найбільше Міст Тіберія відомий тим, що саме на цьому місці Цезар прийняв знамените рішення про перехід через Рубікон.

The decision to move her to a prison outside of Kiev and her continued lack of appropriate medical care adds to our concerns.
Рішення перевести її до в'язниці за межами Києва та відмова у належному медичному догляді лише збільшує наше занепокоєння.

And because I fully trust the opinion of the person, who represents me, the decision to move to Donetsk was made immediately.
А оскільки я повністю довіряю думці людини, що представляє мої інтереси, рішення про переїзд до Донецька було прийнято негайно.

Last month, the actor announced his decision to move to Belgium to avoid the French government's plan for a top tax rate of 75%.
Минулого місяця пан Депардьє оголосив про своє рішення переїхати до Бельгії, аби уникнути плану французького уряду ввести максимальні ставки оподаткування у 75%.

Journals and publishers might defer change if they believe the demand for it is small; seeing the list of signatories should support a decision to move toward open access.
Журнали та видавці можуть відкласти зміни, якщо вони вважають, що попит на них невеликий, бачачи список підписантів, повинні підтримувати рішення про перехід до відкритого доступу.

With that decision to move forward, they are bringing this higher realm closer to all others, who then are able to connect to these“new” experiences.
З цим рішенням рухатися вперед, вони приведуть це вище царство ближче до усіх інших, хто потім може з'єднатися з цими"новими" дослідами.

For example, in the course of the development phase, it is a concept, a feasibility study, a business plan, an expert opinion, a statute, a logical matrix of the project, and a decision to move to the next phase of project development.
Так, наприклад, на псредінвсстиційиій фазі- це концепція, ТЕО, бізнес-план, експертний висновок, статут, логічна матриця проекту, а також оформлене рішення про перехід до наступної фази розроблення проекту.

In 1938, Mirzoyan, sent a telegram to Stalin and Molotov, in which he expressed his disagreement with the decision to move the Koreans deported to Kazakhstan in 1936 from Primorye, the southern part of the republic in the north, where they could engage in rice cultivation.
Році Мірзоян надіслав телеграму на ім'я Сталіна й Молотова, де висловив свою незгоду з рішенням перемістити корейців, переселених до Казахстану 1936 року з Примор'я, з південної частини республіки до північної, де вони не могли б займатись засіванням рису.

The events of recent months have shown that the decision to move to a single Local Ukrainian Orthodox Church is made by an absolute majority of the votes of the faithful, and the process of the church unification is peaceful and implemented in accordance with the current Ukrainian legislation.
Події останніх місяців засвідчили, що рішення про перехід до єдиної Помісної Української Православної Церкви ухвалюються абсолютною більшістю голосів віруючих, а сам процес церковного об'єднання є мирним і реалізовується відповідно до чинного українського законодавства.

In 1938, Mirzoyan sent a telegram to Joseph Stalin and Vyacheslav Molotov, in which he expressed his disagreement with the decision to move the Koreans deported to Kazakhstan in 1936 from Primorye, in the southern part of the republic, to the north, where they could not engage in rice cultivation.
Році Мірзоян надіслав телеграму на ім'я Сталіна й Молотова, де висловив свою незгоду з рішенням перемістити корейців, переселених до Казахстану 1936 року з Примор'я, з південної частини республіки до північної, де вони не могли б займатись засіванням рису.

According to the Deputy Head of the“Right Sector”, whom the team met, the decision to move the headquarters of the organization to Dnepropetrovsk aimed at facilitating faster and more effective support to the Ukrainian forces in repelling possible attacks by armed opponents of the central government.
За твердженням заступника голови«Правого сектору», з яким зустрілись спостерігачі, рішення перенести головний штаб організації до Дніпропетровська має на меті сприяти більш оперативній та ефективній підтримці українських збройних сил при відбитті можливих нападів з боку збройних противників центральної влади.