Що таке DECISIONS HAVE Українською - Українська переклад

• рішення мають

Приклади вживання Decisions have Англійська мовою та їх переклад на Українською

Decisions Have Consequences.
Рішення Мають Наслідки.

Actions and decisions have consequences.
Дії та рішення мають свої наслідки.

He said: work is still at an early stage, and no decisions have been taken.
За його словами, робота знаходяться на ранній стадії, і ніяких кадрових рішень поки що не приймали.

All decisions have a window.
Всі рішення мають бути прозорими.

Both the first and second decisions have the right to life.
Як перше, так і друге рішення мають право на життя.

Both decisions have their advantages.
Обидва рішення мають свої переваги.

In the Eastern tradition this period is called"the time of power", a favorable time when decisions have great potential.
У східній традиції такий період називають«часом сили», сприятливим часом, коли прийняті рішення мають великий потенціал.

These decisions have an impact.
Ці рішення мають загальний ефект.

The President of the Constitutional Court noted that the Constitutional Court of Ukraine is not a political body, yet, its decisions have a huge political effect.
Голова КСУ зазначив, що Конституційний Суд України не є політичним органом, проте, додав він, його рішення мають колосальний політичний ефект.

Single decisions have a big effect.
Системні ж рішення мають більш великий ефект.

Judges should be provided with the information they require to enable them to take pertinent procedural decisions where such decisions have financial implications.
Суддів необхідно забезпечити інформацією, потрібною для прийняття відповідних процесуальних рішень, якщо такі рішення мають фінансові наслідки.

All decisions have been taken by itself.
Всі рішення потрібно було приймати самому.

In some sectors, public purchasers command a significant share of the market(e.g. public transport and construction, health services and education) and so their decisions have considerable impact.
У деяких секторах публічні закупівлі керують значною частиною ринку(наприклад, громадський транспорт, будівництво, охорона здоров'я та освіта), і тому їх рішення мають великий вплив.

All economic decisions have moral consequences.
Кожне економічне рішення має свої моральні наслідки.

Its decisions have legal rather than political power.
Її рішення мають юридичну, а не політичну силу.

Almost all management decisions have negative consequences.
Практично всі управлінські рішення мають негативні наслідки.

In case such automatic decisions have legal consequences and significant impact on you(for example, the user's face detection system indicates that you have not reached a certain age and we refuse to provide you with our Services or if any transaction on Nimses Exchange is blocked), you have a number of rights.
У разі, якщо такі автоматичні рішення мають юридичні наслідки та значний вплив на тебе, наприклад, система розпізнавання обличчя користувача вказує, що тобі ще не виповнилась якась кількість років і ми відмовимо тобі у наданні наших Сервісів, або якщо якась операція на Nimses Exchange блокується, ти маєш низку прав.

Your words, your gestures, your counsel and your decisions have an echo that goes far beyond the strictly professional field and becomes, if consistent, witness of lived faith.
Ваші слова, жести, поради та рішення мають відлуння, яке виходить за межі вузько професійної сфери та стає, якщо є послідовними, свідченням віри, якою живете.

Traditional antiviral decisions have to(due to fundamental architectural features which cannot be changed because of the commercial and organizational reasons) track down separate strains of malware.
Традиційні антивірусні рішення змушені(через фундаментальні архітектурні особливості, які неможливо змінити з комерційних та організаційних причин) переслідувати окремі штами шкідливих програм.

In the MBA at IAE Business School, the impact that business decisions have on the different stakeholders is at the center of each analysis, of each discussion, and of each action plan.
В МВА в IAE Business School, вплив, що бізнес-рішення мають різні зацікавлені сторони, є центром кожного аналізу, кожної дискусії та кожного плану дій.

Every decision has consequences and must be made with great care.
Кожне рішення має наслідки та має бути зроблено з великою обережністю.

It is noted that the decision has a recommended character.
Зазначається, що рішення має рекомендований характер.

The decision has the force of precedent.
Це рішення має силу прецеденту.

Every economic decision has a moral consequence.
Кожне економічне рішення має свої моральні наслідки.

Thus every economic decision has a moral consequence.
Отже, кожне економічне рішення має наслідок морального характеру.

Every decision has consequences and must be made conscientiously.
Кожне рішення має наслідки та має бути зроблено з великою обережністю.

Every decision has two sides.
Будь-яке рішення має дві сторони.

Every economic decision has moral consequences.".
Кожне економічне рішення має свої моральні наслідки.

I believe this decision has both practical and symbolic importance.
Рішення має і практичне, і символічне значення.

As usual, every decision has its pros and cons.
Як звичайно, кожне рішення має свої плюси і мінуси.