Приклади вживання Decongestants Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Decongestants for nose Nasal congestion.
Протинабрякові засоби для носа набряк носа.In this situation, can help decongestants.
У цій ситуації можуть допомогти судинозвужувальні засоби.Decongestants for the nose(sprays and drops);
Протинабрякові засоби для носа(спреї і краплі);Antihistamines, decongestants Different drugs.
Decongestants after surgery Other edema in man.
Протинабрякові засоби після операції Інші набряки у людини.Limit vasoconstrictive. Use decongestants.
Обмежте судинозвужувальні. Використовуйте Протинабрякові препарати.Some decongestants may contain pseudoephedrine, which can raise blood pressure.
Деякі протинабрякові можуть містити псевдоефедрин, який піднімає кров'яний тиск.They are also called vasoconstrictors or decongestants.
Їх називають ще судинозвужувальними або деконгестантами.Decongestants can be used as a short-term treatment for a blocked nose caused by an allergic reaction.
Протизапальні засоби можуть бути використані як короткочасне лікування заблокованого носа, викликаного алергічною реакцією.Efficacy and safety of systemic decongestants 82.
Ефективність та безпечність застосування системних деконгестантів 82.Local decongestants- a means for symptomatic treatment, which should be used strictly according to the instructions.
Місцеві деконгестантів- це кошти для симптоматичного лікування, які слід використовувати строго за інструкцією.It is characterized by fibrinolytic, anti-inflammatory and decongestants activity.
Йому властива фібринолітична, протизапальна та протинабрякова активність.Many antibiotics, aspirin, decongestants, drugs on the basis of Ambroxol with other drugs can not be taken by pregnant.
Багато антибіотики, аспірин, судинозвужувальні засоби, препарати на основі амброксолу та інші ліки не можна приймати вагітним.If you want to unclog a stuffy nose, then nasal decongestants may help.
Якщо ви хочете, щоб вивільнити закладеність носа, потім носової протинабрякові може допомогти.There are many decongestants, which work to reduce the swelling inside your sinuses and nose so that you can breathe much easier.
Є багато протинабрякових, які працюють, щоб зменшити пухлину всередині пазух і носа, так що ви можете дихати набагато легше.The most famous spray is from the common cold,it is the sameof the most powerful decongestants.
Найвідоміший спрей від нежиті, він же- одинз найбільш потужних деконгестантів.As complex decongestants we will nameTeraFlu, containing vitamin C, paracetamol, phenyramin and alpha-adrenomimetic phenylephrine.
Як комплексних деконгестантів назвемоТераФлю, що містить вітамін С, парацетамол, фенірамін і альфа-адреноміметик фенілефрин.The form of release is also different- syrups, drops,tablets and even sprays. Decongestants.
Форма випуску також різна- сиропи, краплі,таблетки і навіть спреї. Протинабрякові засоби.Decongestants(Pseudoephedrine, Xylometazoline, Oxymetazoline)- these drugs are often used to eliminate the problem of stuffy nose.
Деконгестантів(Псевдоефедрин, Ксилометазолин, Оксиметазолін)- дані препарати найчастіше використовуються для усунення проблеми закладеного носа.Use special applicators impregnated with Troxevasin ointment or other decongestants.
Використовуйте спеціальні аплікатори, просочені троксевазиновою маззю або іншими протинабряковими засобами.In the event that the allergic reaction makes itself felt cold,you can not do without decongestants, which dilate the blood vessels and prevent stagnation of mucus.
У тому випадку, якщо алергічна реакція дає про себе знати нежиттю,не обійтися і без протинабрякових засобів, які розширюють судини і запобігають застої слизу.The Italian pharmacy, or farmacia, doesn't deal in many non-medical items,but they do have a monopoly on over-the-counter medications like aspirin and decongestants.
Італійська аптека або Фармація, не займається в багатьох немедичних предметів,але вони мають монополію на більш-рецепта ліки, як аспірин і протинабрякові.We recommend you to have antihistamine and decongestants at any given moment of time to be ready to react if you have a sudden allergic reaction to anything.
Ми рекомендуємо Вам мати антигістамінні та протинабрякові засоби в будь-який момент часу повинен бути готовий реагувати, якщо у вас є раптова алергічна реакція на що-небудь.Basically, for treatment of purulent sore throat appoint antibiotics,vitamins, decongestants and immunostimulants.
В основному для лікування гнійної ангіни призначають антибіотики,вітаміни, протинабрякові засоби і іммунностімулятори.To ease the symptoms use decongestants, but here you need to be extra careful, because if you overdo it with this drug, a child can get a medicamentous rhinitis.
Для полегшення симптомів використовують деконгенстанти, але тут потрібно бути особливо обережними, адже якщо переборщити з даним препаратом, дитина може отримати медикаментозний риніт.Sinus problems are often managed using various combinations of medications including expensive antibiotics,nasal corticosteroid sprays, decongestants and analgesics.
Синус проблеми часто вдалося, використовуючи різні комбінації лікарських препаратів, включаючи дорогих антибіотиків,носової кортикостероїдів спреї, протинабрякову і анальгетиків.Don't use antiseptic mouthwashes, decongestants and antihistamines, which don't fight the causes of tonsillitis and might even wind up adding more pain.
Не використовуйте антисептичні рідини для полоскання рота, деконгестантів і антигістамінні препарати, які не вирішують причину розвитку хронічного тонзиліту і можуть навіть призвести до ще більшого болю.Topical cosmetics: some over-the-counter products contain anti-inflammatory active ingredients, vasoprotectors, vasodilators, antioxidants,anti-edema, decongestants, etc.
Актуальна косметика: деякі безрецептурні препарати містять протизапальні активні інгредієнти, вазопротектори, вазодилататори, антиоксиданти, протинабрякові, протинабрякові та ін.In fact, decongestants can cause hallucinations, irritability, and irregular heartbeats in infants, and shouldn't be given to kids younger than 2 without first consulting a doctor.
Насправді, протинабрякові може викликати галюцинації, дратівливість і нерегулярне серцебиття у немовлят і не повинні використовуватися у дітей молодше 2 без попередньої консультації з лікарем.The drugs in question include the aforementioned NSAIDs, corticosteroids and birth control pills, some antitussives,nasal decongestants and selective serotonin reuptake inhibitors;
Ці лікарські засоби включають вищезазначені НПЗЗ, кортикостероїди та протизаплідні таблетки, деякі протикашльові засоби,носові деконгестанти та селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну;
