Що таке DEEP ECONOMIC Українською - Українська переклад

• глибокої економічної
• глибоку економічну
• глибокі економічні
• глибокий економічний
• глибокій економічній
• із глибокою економічною

Приклади вживання Deep economic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deep economic crisis.
Глибока економічна криза.

There was no opportunity to carry out deep economic reforms;
Не було можливості здійснити глибокі економічні реформи;

Austria has deep economic links with Moscow.
Вони мають тісні економічні відносини з Москвою.

The Ukrainian state is on the verge of a deep economic crisis.
Українська держава стоїть на межі глибокої економічної кризи».

Deep economic crisis has caused serious social ills.
Глибока економічна криза викликала серйозні соціальні негаразди.

We could find ourselves in a deep economic and social crisis.
Ми могли б опинитися в глибокій економічній та соціальній кризі.

Deep economic crisis and high youth unemployment.
Глибока економічна криза та високий рівень безробіття серед молоді.

Chairman of the European Parliament:"Ukraine is in a deep economic crisis".
Голова Європарламенту:"Україна в глибокій економічній кризі".

Venezuela is mired in a deep economic crisis and many say they struggle to feed their families.
Зараз Венесуела переживає глибоку економічну кризу, і багато людей кажуть, що у вони ледь можуть прогодувати свої сім'ї.

Two-year plan transition to the market beginning of privatization. Deep economic crisis.
Переходу до ринку, початок приватизації. Глибока економічна криза.

Under the influence of the military conflict and a deep economic crisis, emigration mood of the population increased.
Через військовий конфлікт та глибоку економічну кризу серед населення зростають міграційні настрої.

The scandal broke in 2011, just as the country was going through a deep economic crisis.
Скандал вибухнув в 2011 році, тоді як країна переживала глибоку економічну кризу.

Venezuela is going through a deep economic crisis and many say they struggle to feed their families.
Зараз Венесуела переживає глибоку економічну кризу, і багато людей кажуть, що у вони ледь можуть прогодувати свої сім'ї.

The country"adopted decisive reforms in response to the deep economic crisis in 2014 and 2015.
Країна«провела рішучі реформи у відповідь на глибоку економічну кризу 2014 і 2015 років.

As a result of the deep economic crisis the country has lost attractiveness for immigrants, while emigration intensified.
Внаслідок глибокої економічної кризи країна втратила привабливість для іммігрантів, натомість еміграція активізувалася.

Western civilization, once triumphant, is now trying to tackle a deep economic, social, and mental crisis.
Раніше переможна західна цивілізація сьогодні намагається впоратися із глибокою економічною, соціальною і ментальною кризою.

Following the deep economic crisis of 2014- 15, the Ukrainian authorities have restored macro-economic stability and growth has resumed.
Після глибокої економічної кризи 2014- 15 років українська влада відновила макроекономічну стабільність і відновилося зростання.

Already Spring 1992 in the country manifested all the signs of a deep economic crisis, which threatened the devastating consequences.
Вже навесні 1992 р. в країні проявилися всі ознаки глибокої економічної кризи, яка загрожувала руйнівними наслідками.

For several years, the country hasn't had any opportunity to borrow in international financial markets due to the deep economic crisis.
Протягом декількох років Греція була позбавлена можливості кредитуватися на міжнародних фінансових ринках через глибоку економічну кризу.

I want to re-establish national unity as our country is emerging from a deep economic and social crisis," declared Marcelo Rebelo de Sousa.
Я хочу відновити національну єдність, поки наша країна виходить із глибокої економічної та соціальної кризи”,- заявив Марсело Ребело де Соуза.

The annexation of Crimea and the war in Eastern Ukraine is forcing millions of people to leave their homes and the country enters into a deep economic recession.
Анексія Криму та війна на Сході змусили мільйони людей залишити свої домівки, а країна погрузла у глибокій економічній кризі.

Defense industry Hitler helped to create took Germany out of a deep economic crisis the country turned out to be after the First World War.
Військово-промисловий комплекс, який допоміг створити Гітлер, вивів Німеччину з глибокої економічної кризи, в якій та опинилася після Першої Світової війни.

According to sociological studies, to date, 86% of Russia's population acknowledge the country's transition into a state of deep economic crisis.
За даними соціологічних досліджень, на сьогоднішній день вже 86% населення Росії визнають перехід країни до стану глибокої економічної кризи.

For example, Venezuela's Maduro refused to recognize the deep economic problems and blamed the"economic war" with the United States of all the difficulties.
Так, наприклад, було з Венесуелою, коли Мадуро відмовлявся визнавати глибокі економічні проблеми і в усьому звинувачував"економічну війну", що проводиться зі США.

Harvard Law School's Noah Feldman suggests the term“Cool War” to capture both a traditional struggle for power and deep economic interdependence.
Ноа Фельдман(Noah Feldman) з юридичного факультету Гарвардського університету пропонує термін«прохолодна війна», який охоплює і традиційну боротьбу за владу, і глибоку економічну взаємозалежність.

The company ended in the early 1970s in a deep economic crisis as a result of the technology switch to electronic machines and was acquired by Electrolux in 1972.
На початку 1970-х років фірма перебувала у глибокій економічній кризі в результаті переходу технологій на електронні машини і була придбана компанією Electrolux в 1972 році.

This is a new accelerated 14-month program, indicating that the country is in a deep economic crisis and needs urgent financial assistance.
Це нова прискорена 14-місячна програма, яка свідчить про те, що країна знаходиться в глибокій економічній кризі і потребує термінової фінансової допомоги.

On March 20, the European Commission's President Jean-Claude Juncker announced that Greece, experiencing a deep economic crisis, can expect another 2 billion euros from the EU.
Березня голова Єврокомісії Жан-Клод Юнкер заявив, що Греція, яка переживає глибоку економічну кризу, може розраховувати ще на 2 млрд євро з каси Євросоюзу.

Our fellow citizens sink deeper into poverty due to the abrupt fall of the hryvnia, a deep economic crisis, destruction of infrastructure of entire cities and territories.
Наші співвітчизники потерпають від злиднів в умовах різкого знецінення гривні, глибокої економічної кризи, знищення інфраструктури населених пунктів і територій.