Приклади вживання Defender of ukraine day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Defender of Ukraine Day.
Із Днем захисника.So that also happened on Defender of Ukraine Day.
Defender of Ukraine Day.
День захисника України.October 14 Defender of Ukraine Day.
Defender of Ukraine Day- WASHINGTON.
День захисника України- WASHINGTON.Next Happy Defender of Ukraine Day!
For several years now,the event is symbolically held on the eve of the Defender of Ukraine Day.
Вже кілька років поспіль захід символічно проводиться напередодні Дня захисника України.The Defender of Ukraine Day.
Час відбулась України Днем захисника.Dear clients, Happy Defender of Ukraine Day!
Шановні клієнти, вітаємо з Днем захисника України!Happy Defender of Ukraine Day and the Intercession of the Theotokos Day! .
З Днем захисника України та Покрови Пресвятої Богородиці!Monday 15th October 2018: Defender of Ukraine Day.
Defender of Ukraine Day: congratulations to the soldiers and honor those who gave their lives for the Motherland.
День захисника України: вітаємо воїнів і вшановуємо тих, хто віддав своє життя за Батьківщину.Dynamo Wives greetings on defender of Ukraine day!
With the aim to create comfortable conditions of cooperation with Delivery,we publish the approved schedule of business hours for the Defender of Ukraine Day:.
З метою створення комфортних умов співпраці з«Делівері»,ми публікуємо затверджений графік роботи компанії на свято«День захисника України»:.The exhibition on the eve of the Defender of Ukraine Day had both practical and social importance.
Проведення виставки напередодні Дня захисника України має величезне практичне і суспільне значення.For several years now,the exhibitions are symbolically held on the eve of the Defender of Ukraine Day in a joint format.
Вже кілька років поспіль виставки символічно проводяться напередодні Дня захисника України в єдиному форматі.The exhibition on the eve of the Defender of Ukraine Day had both practical and social importance.
Проведення виставки саме напередодні Дня захисника України матиме велике практичне та суспільне значення.Including Ukrainian nationalists and members of far-right radical groups,take part in a procession to mark the Defender of Ukraine Day in Kyiv, Ukraine October 14, 2018.
В тому числі українські націоналісти й члениправорадикальних груп, процесії, присвяченій Дню захисника України, 14 жовтня 2018 року в Києві.On October 7, the gala concert in celebration of the Defender of Ukraine Day was held in the Kyiv Nursing Home for Labour Veterans on Zhukova Street.
Жовтня в Київському пансіонаті ветеранів праці на вулиці Жукова пройшов святковий концерт, присвячений Дню захисника України.For the Defender of Ukraine Day on 14 October 2017, a presentation of manga-style illustrations, Ukrainian Soldier in Japanese Illustrations, will be held at the Ukrinform Art Hub.
До Дня захисника України, 14 жовтня 2017 року, в ART-HUB Укрінформу відбудеться презентація ілюстрацій в стилі японського мистецтва Манґа на тему:"Український військовий в японських ілюстраціях".Please accept our congratulations on Defender of Ukraine Day!
Прийміть наші вітання з Днем захисника України!The Salon will take place on the eve of the Defender of Ukraine Day jointly with the XV International Specialized Exhibition"Arms and Security- 2018".
Салон буде проведений напередодні Дня Захисника України одночасно і в єдиному форматі з XV Міжнародною спеціалізованою виставкою«Зброя та безпека- 2018».According to a decree by the President of Ukraine from 14 October 2014, the Defender of Ukraine Day is celebrated each year on October 14.
Відповідно до Указу Президента Recently, on October 14, on the Defender of Ukraine Day, the representatives of our Fund handed over a new operating table to a Military Hospital, in particular, to the Neurosurgery and Neurology Department.
Нещодавно, 14 жовтня, в День захисника України, представники нашого Фонду передали Військовому госпіталю, а саме відділенню нейрохірургії і неврології, новий операційний стіл.I mean that some peopleare trying to turn October 14, Defender of Ukraine Day, into sort of an analogue of what we annually saw on February 23 until recently.
Маю на увазі те, що зараз дехто святкування 14 жовтня- Дня захисника України- намагається перетворити на своєрідний аналог того, що ми бачили донедавна щороку 23 лютого.The Defenders of Ukraine Day.
Дня захисника України.According to Maryna Sobotiuk, the Adviser to the Minister, twenty couples of Ukrainian servicemen and Ukrainian Amazonians have already been practising for five months andwill dance at a solemn event on the occasion of the Defenders of Ukraine Day.
За словами радника Міністра Марини Соботюк, 20 пар з військових та«українських амаzонок» тренуються вже 5 місяців іпредставлять свої танцювальні номери на урочистому заході до Дня захисника України.
