Що таке DEFENSE OF FREEDOM Українською - Українська переклад

• захист свободи
• захисту свободи
• захисті свободи

Приклади вживання Defense of freedom Англійська мовою та їх переклад на Українською

It came to the defense of freedom of speech.
Це була позиція щодо захисту свободи слова.

The Masai shield and spears represents the defense of freedom.
Щит масаїв, спис і стріла символізують захист свободи.

Defense of freedom of expression, access to information and right for privacy;
Захист свободи вираження поглядів, доступу до інформації та права на приватність;

They decided to establish“a permanent international movement in defense of freedom of opinion and religion”.
Вони вирішили заснувати«постійний міжнародний рух на захист свободи думки і релігії».

KHPG program on monitoring and Defense of freedom of opinion and rights for privacy will develop along three main directions:.
Програма ХПГ з моніторингу й захисту свободи вираження поглядів і права на приватність розвиватиметься за трьома основними напрямками:.

We stand and will always stand with Ukraine and the Ukrainian people in defense of freedom and democracy.
Ми стоїмо і будемо завжди стояти поруч з Україною та українським народом на захисті свободи і демократії.

Defense of Freedom and Independence: to develop, in freedom and independence, teaching practices, scientific research and service provision;
Захист свободи і незалежності: до розробки в умовах свободи і незалежності, методів навчання, наукових досліджень і надання послуг;

The saying is often used to convey respect specifically to those who gave their lives in defense of freedom.”.
Приказку часто використовують для висловлення поваги саме тим, хто віддав своє життя на захист свободи.

The institution"is committed to the defense of freedom, democracy, and the reduction of political violence through the use of nonviolent action".
Установа«прагне до захисту свободи, демократії і зменшення політичного насильства за допомогою застосування ненасильницьких дій».

We will make a historic financial investment in the armed forces of the united states and show the entire world that America stands with those who stand in defense of freedom.
Ми зробимо значні фінансові інвестиції у Збройні сили Сполучених Штатів і покажемо усьому світові, що Америка підтримує тих, хто стоїть на захисті свободи".

They have given their life in defense of freedom, and the best way to honor those who have made the ultimate sacrifice is to prevail in the war on terrorism.
Вони відали своє життя на захист свободи, і це чудовий шлях до слави тих, хто став останньою жертвою для торжества перемоги у війні з тероризмом”.

We will make a historic financial investment in the armed forces of the united states and show the entire world that America stands with those who stand in defense of freedom.
Президент оголосив про намір зробити історичне фінансове вкладення в збройні сили США, показавши всьому світу, що Америка підтримує всіх, хто стоїть на захисті свободи.

Both the shield and spears crossed behind it are representative of unity and defense of freedom, while the rooster at the center of the shield symbolizes the dawn of a new day.
Як щит, так і списи, схрещені позаду нього, символізують єдність і захист свободи, а півень, представлений в центрі щита, представляє початок нового дня.

These Chinese ambitions create a challenge Washington cannot ignore, for if there has been any consistent foreign policy of the United States over the course of two centuries, it has been the defense of freedom of navigation.
Ці китайські амбіції створити виклик Вашингтон не може ігнорувати, бо якщо там був будь-якої послідовної зовнішньої політики США впродовж двох століть, це був захист свободи судноплавства.

Our militaries stand shoulder to shoulder in defense of freedom and look to bolster our defense and deterrence posture on NATO's Eastern Flank, including in the Black Sea, which is of strategic importance for transatlantic security.
Наші військові стоять пліч-о-пліч в справі захисту свободи і прагнуть зміцнити наші позиції у сфері оборони і стримування на східному фланзі НАТО, в тому числі в Чорному морі, що має стратегічне значення для трансатлантичної безпеки".

Rather than tolerate Russia's nuclear blackmail or cyber attacks, Western nations should make clear that the solidarity of NATO, from the Baltic to the Black Sea, is indivisible and that the organization's doors remain open to all democracies committed to the defense of freedom.
Західні країни замість того, щоб терпіти ядерний шантаж і кібератаки з боку Росії, повинні ясно дати зрозуміти, що солідарність НАТО- від Балтики до Чорного моря- непорушна і що двері альянсу залишаються відкритими для всіх демократій, прихильних захисту свободи».

Our militaries stand shoulder to shoulder in defense of freedom and look to bolster our defense and deterrence posture on NATO's Eastern Flank, including in the Black Sea, which is of strategic importance for transatlantic security.
В ній зазначалося:"Наші військові стоять плечем до плеча в захисті свободи і прагнуть зміцнити нашу захисну і стримувальну позицію на Східному фланзі НАТО, в тому числі в Чорному морі, що має стратегічне значення для трансатлантичної безпеки".

Rather than tolerate Russia's nuclear blackmail or cyber attacks, Western nations should make clear that the solidarity of NATO, from the Baltic to the Black Sea, is indivisible and that the organization's doors remain open to all democracies committed to the defense of freedom.
Замість того, щоб миритися з ядерним шантажем Росії або комп'ютерними нападами, західні держави повинні ясно заявити, що солідарність НАТО- від Балтійського до Чорного Морів- є неподільною і що двері цієї організації залишаються відкритими для всіх демократій, прихильних захисту свободи".

Our militaries stand shoulder to shoulder in defense of freedom and look to bolster our defense and deterrence posture on NATO's Eastern Flank, including in the Black Sea, which is of strategic importance for transatlantic security,” the leaders said in the joint statement.
Наші військові стоять пліч-о-пліч в справі захисту свободи і прагнуть зміцнити наші позиції у сфері оборони і стримування на східному фланзі НАТО, в тому числі в Чорному морі, що має стратегічне значення для трансатлантичної безпеки",- йдеться в справі захисту свободи і прагнуть зміцнити наші позиції у сфері оборони і стримування на східному фланзі НАТО, в тому числі в Чорному морі, що має стратегічне значення для трансатлантичної безпеки", - йдеться в заяві.

Rather than tolerate Russia's nuclear blackmail or cyber attacks, Western nations should make clear that the solidarity of NATO, from the Baltic to the Black Sea, is indivisible and that the organization's doors remain open to all democracies committed to the defense of freedom.
Західні країни не повинні терпіти шантажування нафтою з боку Росії, а навпаки, продемонструвати солідарність країн НАТО в регіоні від Балтійського до Чорного моря, і заявити, що двері цієї організації залишаються відчиненими для всіх демократій, які дотримуються принципів захисту свободи».

Today you, overcoming the anguish of separation with nearest, the difficulties of military life, a constant threat to your lives, suppressing memories of irreparable loss, unbreakably, with filial love to the native land, stand in defense of freedom and the lives of your children, wives and every citizen of Ukraine….
Сьогодні ви, долаючи тугу розлуки з найріднішими, труднощі військового побуту, постійну загрозу власному життю, гнітючі спомини непоправних втрат, незламно, із синівською любов'ю до рідної землі стоїте на захисті свободи і життя своїх дітей, дружин і кожного громадянина України….