Приклади вживання Degree of activity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is the reason that causes a decrease in the secretory degree of activity.
Саме це виявляється тією причиною, яка викликає зменшення секреторної ступеня активності.If possible, determine the degree of activity of a coagulation factor VIII.
Moreover, this treatment does not require changing the traditional way of life,and many patients retain a high degree of activity and even continue to work.
Більше того, таке лікування не вимагає зміни звичного способу життя,а багато хто пацієнти зберігають високу ступінь активності і навіть продовжують працювати.From the degree of activity and reactivity RES depends on the outcome of many, especially of infectious diseases.
Від ступеня активності і реактивності РЕЗ залежить результат багатьох, особливо інфекційних захворювань.Biochemical blood test- allows you to determine the degree of activity of the inflammatory process.
Біохімічне дослідження крові- дозволяє визначити ступінь активності запального процесу.The substance determines the degree of activity of inflammatory reactions in the body and is one of the first signs of inflammation.
Дана речовина визначає ступінь активності запальних реакцій в організмі і є одним з перших ознак запалення.Due to the fact that the drug is completely natural substance, the degree of activity and the action is very high.
Завдяки тому, що препарат повністю з натуральних речовин, ступінь активності та дії його вельми висока.According to the degree of activity, the narcotic products made from it are divided into 3 categories, denoted by Indian names.
Виготовляються з неї наркотичні продукти за ступенем активності поділяють на три категорії, що позначаються індійськими іменами.After the formation of milk bite appoint KALTSIMAKS from 4-5 to 6 years,1 capsule every other day for a month for children with I-II degree of activity of caries.
Після формування молочного прикусу призначаю КАЛЬЦИМАКС з 4-5 до 6 років по 1капсулі через день протягом місяця для дітей з I-II ступенем активності карієсу.Its level has an important role in assessing the degree of activity of the atherosclerotic process and related diseases.
Його рівень має важливу роль в оцінці ступеня активності атеросклеротичного процесу і пов'язаних з ним захворювань.In the course of treatment, the patient must periodically undergo a medical examination for the presence of side effects from taking the drugs andassess the degree of activity of the disease itself.
В процесі лікування пацієнт повинен періодично проходити медичний огляд на предмет наявності побічних ефектів від прийому препаратів іоцінки ступеня активність самого захворювання.The study allows to assess the degree of activity of aminotransferases, to determine the level of gamma-aminobutyric acid, bilirubin, ammonia.
Дослідження дозволяє оцінити ступінь активності амінотрансфераз, визначити рівень гамма-аміномасляної кислоти, білірубіну, аміаку.The study involved 89 RApatients who were distributed into three groups depending on the degree of activity and the type of RA treatment, and 20 healthy individuals.
У дослідженні брали участь 89хворих на РА, що були розподілені на три групи залежно від ступеня активності та виду лікування даного захворювання, та 20 здорових осіб.For children with III degree of activity of caries recommend acceptance KALTSIMAKSA 1 capsule 1 time a day after meals for 2-3 months, training 2 times a year.
Для дітей з III ступенем активності карієсу рекомендую прийом КАЛЬЦИМАКСА по 1 капсулі 1 раз на день після їди протягом 2-3 місяців, курси 2 рази на рік.Combined therapy of hepatitis B, C and D, in children and adults,including those with chronic viral hepatitis severe degree of activity and complications of cirrhosis of the liver.
Комплексна терапія гепатитів В, С і D, у дітей і дорослих,в тому числі при хронічних вірусних гепатитах вираженого ступеню активності і ускладнених цирозом печінки.The development of pro-atherogenic changes in lipid profile by increasing the levels of LDL cholesterol(83% of patients), TG(48% of patients) and by decreasing HDL-C(49% of patients) is characteristic of SLE patients of mean age(40.9± 1.4) years with I-II degree of activity of process and chronic renal failure of no more than I degree.
Для хворих на СЧВ в середньому віці(40, 9 ± 1,4) року з І-ІІ ступенем активності процесу є характерним розвиток проатерогенних змін ліпідного спектра крові за рахунок підвищення рівнів ХС ЛПНЩ(у 83%), ТГ(у 48% хворих) та зниження вмісту ХС ЛПВЩ(у 49%).The study of the QoL of children with UC allowed establishing the most negative effects on the state of health of the intestine and emotional factors,their dependence on the patients' age and gender, degree of activity and localization of the process, thus giving the ground for the development of individual treatment schemes for this pathology in pediatric patients.
Вивчення якості життя дітей з ВК дало змогу встановити найбільш негативний вплив кишкового та емоційного чинників на стан здоров'я,їх залежність від віку та статті хворих, ступеня активності та локалізації процесу, що обґрунтовує розробку індивідуальних схем лікування цієї патології в дитячому віці.All enlistees, both as personalities and members of definite service and public structures(including those with a negative impact on discipline),their relations and degree of activity form in the aggregate the disciplinary system of an element(unit).
Всі військовослужбовці, як особистості і як члени певних службових і громадських структур, в тому числі і тих, впливяких на дисципліну негативно, їх взаємозв'язку і форми активності складають в сукупності дисциплінарну систему підрозділи(частини).The indicator of erythrocyte sedimentation rate(ESR)has an important diagnostic value in the complex monitoring of the state of theorganism due to the fact that it indicates the onset, the degree of activity and favorableness of the flow of certain processes.
Показник швидкості осідання еритроцитів(ШОЕ)має важливе діагностичне значення при комплексному відстеження стану організму в зв'язку з тим,що вказує на початок, ступінь активності і сприятливості перебігу тих чи інших процесів.Active rheumatic endomyocarditis of the II and the III degrees of activity.
Ревматичний ендоміокардит в активній формі(ІІ, ІІІ ступені активності).II and III degrees of activity of the pathological process are set at a ratio of 1: 2: 2.
І, ІІ і ІІІ ступені активності патологічного процесу встановлено у співвідношенні 1: 2: 2.There are four degrees of activity of juvenile rheumatoid arthritis(high- III, the average- II, low- I, remission- 0) and grade 4 disease(I-IV) depending on the degree of joint function.
Існує 4 ступеня активності ювенільного ревматоїдного артриту(висока- III, середня- II, низька- I, ремісія- 0) і 4 класу захворювання(I-IV) в залежності від There are 4 degrees of activity of juvenile rheumatoid arthritis(high- III, medium- II, low- I, remission- 0) and 4 classes of disease(I- IV) depending on the degree of dysfunction of the joints.
Існує 4 ступеня активності ювенільного ревматоїдного артриту(висока- III, середня- II, низька- I, ремісія- 0) і 4 класу захворювання(I-IV) в залежності від The latent causes of faction are thus sown in the nature of man;and we see them everywhere brought into different degrees of activity, according to the different circumstances of civil society….
Таким чином, приховані причини крамоли закладені в природі людини, і ми бачимо,як вони повсюдно, хоча і в різному ступені, викликають дії, спільні з різними обставинами громадянського суспільства.Personality formation is dependent on activity, on the degree of its activity.
Формування особистості має залежність Thus, the indicator shows the degree of investment activity of the enterprise.
Keeping internal statistics on the number of the users and degree of their activity display;
According to the degree of antioxidant activity of green tea more than a hundred times in the black!
The exact calculation of caloric intake depends on height, age, degree of physical activity of the patient.
Точний розрахунок калорійності раціону залежить від зростання, віку, рівня фізичної активності пацієнта.We therefore expect to see a massive degree of specially directed activity.
