Що таке DEMONSTRATION FLIGHT Українською - Українська переклад

• демонстраційного польоту
• демонстраційний політ
• показового польоту

Приклади вживання Demonstration flight Англійська мовою та їх переклад на Українською

Moreover, An-132-D will carry out two demonstration flights.
Окрім цього, Ан-132-D здійснить два демонстраційних польоти.

And even- demonstration flights of unique technology aircrafts.
І навіть- демонстраційні польоти унікальної повітряної техніки.

The first day was struck by the noise of aircraft, and demonstration flights.
У перший день вразив шум літаків і демонстраційні польоти.

There was a record a demonstration flight of the Chinese fifth generation fighter.
З'явилася запис показового польоту китайських винищувачів п'ятого покоління.

Graves crashed onto the palace during the demonstration flights over Lviv.
Грейвса врізався в палац під час демонстраційних польотів над Львовом.

Demonstration flights of the Pilum strike UAV with a combat radius of 50 km.
Демонстраційні польоти ударного БПЛА“Пілум“, який має радіус бойового ураження 50 км.

The whole week the aircraft will participate in the demonstration flights.
Літак увесь тиждень братиме участь у програмі демонстраційних польотів.

A Ukrainian plane made a demonstration flight, transfers on Monday, July 16, UNN.
Український літак здійснив демонстраційний політ, передає в понеділок, 16 липня, УНН.

Demonstration flights of strategic aviation with simulation of cruise missile launches;
Демонстративні польоти літаків стратегічної авіації з імітацією пусків крилатих ракет;

President of Russia and Prime Minister of Ukraine went to watch demonstration flights.
Президент Росії і прем'єр України відправилися спостерігати за демонстраційними польотами.

In 2012, a demonstration flight in Indonesia struck a mountain, killing all 45 people on board.
У 2012 році такий літак під час демонстраційного польоту в Індонезії врізався в гору, внаслідок чого загинули всі 45 людей на борту.

LatestNewsResource Latest News There was a record a demonstration flight of the Chinese fifth generation fighter.
LatestNewsResource Latest News З'явилася запис показового польоту китайських винищувачів п'ятого покоління.

In 2012, a demonstration flight in Indonesia struck a mountain, killing all 45 people on board.
У 2012 році під час демонстраційного польоту в Індонезії літак врізався в гору, в результаті чого загинули всі 45 людей, які були на борту.

The latest Ukrainian military transport aircraft An-178 was made a demonstration flight in the skies over Britain.
Український новітній військово-транспортний літак Ан-178 здійснив демонстраційний політ в небі над Британією.

But during the demonstration flights the turn on the vertical causes a stir among the audience, because it looks very impressive.
Зате під час демонстраційних польотів поворот на вертикалі викликає ажіотаж у глядачів, оскільки виглядає дуже ефектно.

On Tuesday morning, the first day of the MAKS-2013, the An-70 had two training flight on Wednesday it planned demonstration flight.
У вівторок вранці, в перший день МАКС-2013, Ан-70 провів два тренувальних польоту, на середу заплановано його показовий політ.

The Superjet crashed last year during a demonstration flight in Indonesia, killing all 45 people on board.
У 2012 році такий літак під час демонстраційного польоту в Індонезії врізався в гору, внаслідок чого загинули всі 45 людей на борту.

In July 2018, Ukroboronprom presented the An-178 at the Farnborough Airshow International Aerospace Show where the aircraft performed a demonstration flight.
У липні 2018 літак Ан-178 був представлений на міжнародній виставці Farnborough Airshow, де літак здійснив демонстраційний політ.

During the celebration of the Naval Day, Odessa performed demonstration flights of the amphibious helicopter Mi-14(antitank) board number 35"yellow".
Під час святкування Дня ВМС над Одесою виконував демонстраційні польоти вертоліт-амфібія Мі-14ПЧ(протичовновий) бортовий номер 35«жовтий».

In July 2018, Ukroboronprom presented the An-178 at the Farnborough Airshow international aerospace show, where the aircraft performed a demonstration flight.
У липні 2018 року ДК«Укроборонпром» представив Ан-178 на міжнародному авіакосмічному салоні Farnborough Airshow, де літак виконав демонстраційний політ.

He died in 1993 during a demonstration flight of the first Soviet supersonic passenger airliner Tu-144 aircraft to the cabin in the French city of Le Bourget.
Загинув у 1973 році під час демонстраційного польоту першого радянського надзвукового пасажирського авіалайнера Ту-144 на авіаційному салоні у французькому місті Ле Бурже.

Ultramodern AN-178, which was presented at the international air show"Farnborough-2016" in London and got a lot of exciting reviews by international experts after the demonstration flight.
Ультрасучасний АН-178, який був представлений на міжнародному авіасалоні«Фарнборо 2016» в Лондоні і отримав масу чудових відгуків міжнародних експертів після демонстраційного польоту.

Following a demonstration flight, the Falcon 1e was intended to make a series of launches carrying Orbcomm O2G spacecraft, with a total of eighteen satellites being launched, several per rocket.
Планувалося, що після демонстраційного польоту Falcon 1e здійснить серію запусків супутників Orbcomm O2G,(всього 18, по кілька за політ).

And since the need for flying vehicles of this class continue to grow, our company has carried out the entire range of design, production, and testing of the new drone model as quickly as possible, completing its demonstration flight for the command of the Ukrainian Navy and mass media.
І оскільки потреба в летальних апаратах даного класу продовжує рости, наша компанія в максимально стислі терміни провела весь комплекс робіт з проектування, виробництва та проходженню випробувань нової моделі безпілотника, завершивши його демонстраційним польотом для командування ВМС України і представників ЗМІ.

The demonstration flight, which took place in the framework of the international road show HondaJet, was made possible through the cooperation of the business aviation companies SKY Handling and Aim of Emperor.
Демонстраційний політ, який пройшов в рамках міжнародного роуд-шоу HondaJet, став можливим завдяки співпраці компаній бізнес-авіації SKY Handling і Aim of Emperor.

At the same time, at the end of March, for the first time since the collapse of the USSR, a demonstration flight of two anti-submarine Tu-142 aircrafts(created on the basis of the Tu-95 strategic bomber) was carried out across the North Pole to the Alaska coast.
Водночас наприкінці березня ц. р. вперше з часу розпаду СРСР був здійснений демонстративний політ двох протичовнових літаківТу-142(створений на базі стратегічного бомбардувальника Ту-95) через Північний полюс до узбережжя Аляски.

During a demonstration flight of the AN-178 medium transport the delegation's members were convinced of advantages of this airplane in comparison with its analogues operated by Gendarmerie of the Republic of Turkey.
Під час демонстраційного польоту середнього транспортного літака Ан-178 члени турецької делегації пересвідчились в його перевагах у порівнянні з аналогами, які експлуатуються жандармерією Туреччини.

From professional work out our engineering and production specialists, crew members, first demonstration flight, complete maintenance oversight, to your personal first flight experience, your new aircraft will allow you to enjoy the benefits of your investment.
Від професійної роботи наших інженерних і виробничих фахівців, членів екіпажу, першого демонстраційного польоту, повного контролю за технічним обслуговуванням, до вашого першого досвіду польоту, ваш новий літак дозволить вам насолоджуватися перевагами ваших інвестицій.

Assigning a school named after graduate test pilot VM Molchanov(born in 1940 in Kiev, in 1957, graduated from high school№38 with a silver medal. He graduated with honors from the Moscow Aviation Institute, he worked in the BC Andrei Tupolev engineer and flight engineers- a test. He died in 1993 during a demonstration flight of the first Soviet supersonic passenger airliner Tu-144 aircraft to the cabin in the French city of Le Bourget.).
Присвоєння школі імені випускника, льотчика-випробувача В. М. Молчанова(народився у 1940 році, в Києві, у 1957 році закінчив середню школу №38 з срібною медаллю. Закінчив з відзнакою Московський авіаційний інститут, працював у КБ Андрія Туполєва інженером і бортінженером- випробувачем. Загинув у 1973 році під час демонстраційного польоту першого радянського надзвукового пасажирського авіалайнера Ту-144 на авіаційному салоні у французькому місті Ле Бурже.).

Such were the statements in the French and world press after the demonstration flight of the Soviet giant helicopter B-12 at the International Aviation and Space Salon in Le Bourget near Paris in June 1971.
Такими були висловлювання у французькій і в світовій пресі після демонстраційного польоту радянського вертольота-гіганта В-12 на Міжнародному авіаційно-космічному салоні в Ле Бурже під Парижем в червні 1971 року.