Що таке DEMORALIZATION Українською - Українська переклад

• деморалізація
• деморалізації
• деморалізацію

Приклади вживання Demoralization Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deterioration and demoralization of the army.
Дезінтеграція і деградація армії.

Demoralization of the Ukrainian military;
Деморалізацію українських військовослужбовців;

Compensatory rivalry/resentful demoralization.
Компенсаторне суперництво/ображена деморалізація.

Just imagine the demoralization and chaos that would have followed.
Просто уявіть, які деморалізація і хаос могли б за цим послідувати.

It was one of the techniques of pressure on the enemy, his demoralization.
Це був один із прийомів тиску на ворога, його деморалізації.

The fruit of the EU ideology is demoralization and extermination of Europe!
Плодом ідеології ЄС є деморалізація та винищення Європи!

You can create by law the conditions for true prevention of crime and demoralization.
Ви можете узаконити умови для справжнього запобігання деморалізації і злочинності.

They plan demoralization, demonization and reduction of humanity(genocide).
Вони планують деморалізацію і демонізацію та редукцію людства(геноцид).

It sparks a cycle of diminishing expectations, producing apathy and political demoralization.
Вона запускає цикл зниження рівня очікувань, породжуючи апатію й політичну деморалізацію.

The fruit is demoralization, demonization, curse and both temporal and eternal death.
Плодом є деморалізація, демонізація, прокляття і смерть- дочасна і вічна.

The fall of Berlin and the death of Hitler meant the demoralization of the German army and its surrender.
Падіння Берліна і смерть Гітлера означали деморалізацію німецької армії і її капітуляцію.

This leads to demoralization, social apathy, a hedonistic now-oriented style of living among whole generations.
Це призводить до деморалізації, соціальної апатії, гедоністично-споживчого стилю життя цілих поколінь.

Today, there is a tendency to further dehumanization and demoralization of cultural values.
Сьогодні спостерігається тенденція до подальшої дегуманізації і деморалізації соціокультурних цінностей.

Depression and demoralization may look similar, but they're different emotional states with different treatments.
Депресія та деморалізація можуть виглядати схожими, але вони різні емоційні стани з різними методами лікування.

As Mr. pockmarked, in a country where there is war, significantly increased the level of violence and demoralization.
Як зазначив пан Рябий, в країні, де йде війна, значно підвищується рівень насильства і деморалізації.

The main problem was the loss of the feds and the demoralization of the soldiers and officers, after several months of fighting. According to A.
Основною проблемою федералів були втрати і деморалізація солдатів і офіцерського складу після декількох місяців боїв. На думку А.

May Your fight for God and God's law set a precedent against the“euro Antiochs” who are introducing paganism and demoralization of nations.
Нехай же ваша боротьба за Бога і Божі закони стане прецедентом проти євро-Антіохів, які запроваджують поганство і деморалізацію народів.

He explains why they have belittled Assembly demoralization and why they call evil good and good evil and bitter sweet and sweet bitter.
Він пояснює, чому вони принижується деморалізацію Асамблеї і чому вони називають зло добром і добро злом і гірке за солодке, а солодке за гірке.

And when the network reaches the certain mass it is already possible to go to resolution actions,- from demoralization of the enemy- till frank provocations.
Після того як мережа досягне певної маси, можна переходити до рішучих дій- від деморалізації супротивника до відвертих диверсій.

But what is worst, it is not only the question of demoralization and demonization but of the eternity of millions of souls that will be eternally condemned!
Найгіршим є те, що йдеться не тільки про деморалізацію і демонізацію, але йдеться про вічність мільйонів душ, які потім будуть засуджені навіки!

Talking about the loss of territory, the export values in the trillions of dollars, brain drain, economic collapse, social confusion and demoralization.
Мова про втрату території, вивезення цінностей на трильйони доларів, витоку мізків, економічному колапсі, соціальної дезорієнтації і деморалізації.

According to Dr. Koo, the distinction between the two conditions- demoralization and depression- is significant because the treatments for each are different.
За словами доктора Ку, відмінність між двома умовами- деморалізацією та депресією- є значною, оскільки лікування для кожного є різним.

The Demoralization of the Ukrainian government, the society, the main political forces and forcing them to comply with Russian conditions laid down in the Minsk agreements;
Деморалізація українського уряду, суспільства, основних політичних сил і примус їх до виконання російських умов, закладених в Мінських угодах;

In a famous 1984 interview, Soviet defector and ex-KGB propagandist Yuri Bezmenov explains that the first objective of active measures is the demoralization of a society.
У знаменитому інтерв'ю1984 радянський перебіжчик і колишній пропагандист КДБ Юрій Безменов пояснює, що першою метою активних заходів є деморалізація суспільства.

The disorder inherent in absolute power, the demoralization which it causes, the disasters which threaten it perpetually, are the bane of society and state.
Розлади, притаманні абсолютній владі, деморалізація, яку вона викликає, лиха, які загрожують їй, є постійною загрозою для суспільства і держави.

The congressmen intend to punish the representatives of religious and public life for performing their duty and standing in defence of the nation and its values against demoralization and devastation.
Конгресмени хочуть карати представників релігійного і суспільного життя за те, що вони виконують свій обов'язок і виступили на захист народу і його цінностей від деморалізації та спустошення.

Against this background, the demoralization of the communist regime of the GDR had weakened its power and increased the pro-Western democratic forces' activity.
На цьому фоні деморалізація комуністичного режиму НДР призвела до послаблення його влади та підвищення політичної активності прозахідних демократичних сил.

A center-left or socialist government coming to power on anticorruption platform will surely risk demoralization and demobilization if it itself falls prey to scandals.
Якщо лівоцентристський або соціалістичний уряд приходить до влади на антикорупційній платформі, він легко зазнає деморалізації та демобілізації, коли стає жертвою корупційних скандалів.

In mid September the defeat of the Polish army at the front and demoralization of society created favorable conditions for armed rebellion of Ukrainian nationalists, which was based on the“theory of re-building of the country from the first village”.
У середині вересня внаслідок поразки польської армії на фронті та деморалізації суспільства виникли сприятливі умови для збройного повстання українських націоналістів, що базувалось на"теорії побудови держави від першого села".

These transmissions continued throughout the conflict, broadcasting exaggerated news of rebel troops converging on the capital, and contributing to massive demoralization among both the army and the civilian population.[123].
Ці передачі тривали протягом усього конфлікту, мовлення перебільшені новини повстанські війська націлилися на столицю, і війська до масової деморалізації серед армії та цивільного населення. 123.