Що таке DEPARTMENT OF ANATOMY Українською - Українська переклад

• кафедра анатомії
• кафедрою анатомії
• кафедрі анатомії
• у департаменті з анатомії

Приклади вживання Department of anatomy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Department of Anatomy.
Кафедра анатомії.

Shevchenko state university and then- professor at department of anatomy in Kyiv dental institute(1934-1939).
Шевченка, а потім- професором кафедри анатомії Київського стоматологічного інституту(1934-1939).

Department of Anatomy.
Кафедрі анатомії.

He is currently a professor at the Institute of Cognitive Neuroscience and the Department of Anatomy at University College London.
Нині він працює в Інституті когнітивної нейронауки та департаменті анатомії Лондонського університетського коледжу.

NAU-Department of Anatomy.
НАУ»-кафедра анатомії.

They can all be found in the collection of the Museum Vrolik in the Department of Anatomy and Embryology of the University of Amsterdam.
Їх можна побачити в колекції музею Вролик при кафедрі анатомії та ембріології університету Амстердама.

The Department of Anatomy.
На по кафедрі анатомії.

In 1913 he emigrated to the U.S. in order to work in the department of Pathology of New York Hospital and the Department of Anatomy at the Weill Medical College of Cornell University.
Наприкінці 1913 року Папаніколау емігрував до США задля роботи у відділенні патології лікарні Нью-Йорка та у Департаменті з анатомії Коледжу Вейл Корнельського університету.

Department of Anatomy№1.
Кафедра анатомії людини №1.

Stefanis became an extraordinary assistant prosector at department of anatomy in university and approximately in a year he was transferred to the staff.
Стефаніс став позаштатним помічником прозектора на кафедрі анатомії університету, а приблизно через рік його перевели в штат.

The Department of Anatomy Normal and Pathological Physiology.
Кафедра анатомії нормальної і патологічної фізіології.

Odessa(Novorossiysk) Anatomical School associated with the Department of Anatomy of Medical Faculty, which was established in 1900 in connection with the opening of Novorossiysk University.
Одеська(новоросійська) анатомічна школа пов'язана з кафедрою анатомії медичного факультету, яку було створено у 1900 році у зв'язку з відкриттям Новоросійського університету.

Department of Anatomy of the Medical Faculty of Kharkov University was established in 1805 and its first Head was Professor L. J. Vannoti.
Кафедра анатомії медичного факультету Харківського університету була започаткована у 1805 році, а її першим завідувачем став професор Л. Й. Ванноті.

The Department of Anatomy.
У Департаменті з анатомії.

The Department of Anatomy is the largest department in the institution and focuses on providing a good learning environment for medical graduate students.
Кафедра анатомії є найбільшим відділом в інституті та зосереджена на забезпеченні гарного навчального середовища для студентів аспірантури.

The Department of Anatomy.
На посаді кафедрі анатомії.

Department of Anatomy of Ternopil State Medical University recently installed two new interactive sensory screens for studying the human anatomy..
На кафедрі анатомії Тернопільського державного медичного університету нещодавно встановили два нових інтерактивних сенсорних столи для вивчення профільного предмету.

The Department of Anatomy and Embryology.
При кафедрі анатомії та ембріології.

The Department of Anatomy of Medical Faculty.
Кафедрою анатомії медичного факультету.

Tykhomyrov the department of anatomy was managed(1903-1917) by professor Franz Adolfovych Stefanis(1865-1917).
Тихомирова кафедрою анатомії завідував(1903-1917) професор Франц Адольфович Стефаніс(1865-1917).

Tseshkovskyy the department of anatomy was managed since 1924 until 1930 by professor Oleksii Andriyovych Ivakin(1883-1942).
Цешковського кафедру анатомії очолював з 1924 по 1930 рік професор Олексій Андрійович Івакін(1883-1942).

Subsequently, the Department of Anatomy, Normal and Pathological Physiology(headed by Professor Yaroshenko VI) was formed.
Згодом була сформована кафедра анатомії, нормальної і патологічної фізіологіїзавідувач професор Ярошенко В.

Following a period in the Department of Anatomy at St Thomas' Hospital Medical School he was appointed as Principal Medical Officer to the Sarawak Government.
Після періоду роботи в Департаменті Анатомії в лікарні медичної школи Святого Томаса, він був призначений як головний санітарний лікар до уряду британської колонії Саравакна о.

Stefanis the department of anatomy was managed by professor Arsen Viktorovych Starkov(1874-1927) since 1917 until 1922, who in 1918 was elected to the post of full member in Ukrainian academy of sciences.
Стефаніса кафедрою анатомії завідував з 1917 по 1922 рік професор Арсен Вікторович Старков(1874-1927), якого у 1918 році було обрано дійсним членом Української академії наук.

From 1956 to 1984 headed the department of anatomy, during the years of its leadership has been opened specialized Academic Council of the defense of dissertations, built administrative building and two dormitories.
З 1956 до 1984 р. завідувала кафедрою анатомії людини, за роки її керівництва було відкрито Вчену спеціалізовану раду із захисту кандидатських дисертацій, побудовано адміністративний корпус та два студентські гуртожитки.

Today the Department of Anatomy in Ukraine is led by highly skilled anatomists, who continue scientific traditions of their predecessors, developing new areas, adequately represent native anatomy in the global scientific and educational space.
Нині кафедри анатомії в Україні очолюють висококваліфіковані анатоми, які продовжують наукові традиції своїх попередників, розробляють нові напрями, гідно репрезентують вітчизняну анатомію в загальному світовому, науковому й освітянському просторі.

The Departments of Anatomy and Physiology.
Кафедрою анатомії і фізіології.

The Departments of Anatomy and Physiology have been providing the speciality“teacher of anatomy and physiology” for 17 years.
Кафедрою анатомії і фізіології протягом 17 років забезпечувалась спеціалізація“вчитель анатомії і фізіології”.

Thus, the departments of Anatomy in the faculties of medicine usually have various teaching bodies differentiated, which share a common strategy and a programme.
Таким чином, кафедри анатомії на медичних факультетах зазвичай мають різні диференційовані навчальні органи, які поділяють спільну програму і стратегію.

In 1931, the School of Medicine, founded as part of the college in 1893 along with the Departments of Anatomy, Physiology, Pathology, Pharmacology, was split off to form the Welsh National School of Medicine, which was renamed in 1984 the University of Wales College of Medicine.
У 1931 році Медична школа, заснована, як частина коледжу в 1893 році, разом з факультетами анатомії, фізіології, патології, фармакології, була відокремлена для того, щоб сформувати Валлійську Національну медичну школу, яка в 1984 році була перейменована у Медичний коледж Вельського університету.