Що таке DEPARTMENT OF APPLIED MATHEMATICS Українською - Українська переклад

• кафедра прикладної математики
• факультет прикладної математики

Приклади вживання Department of applied mathematics Англійська мовою та їх переклад на Українською

Department of Applied Mathematics.
Кафедра прикладної математики.

Audience: 226 computers at the department of applied mathematics and information technology.
Аудиторія: 226 цк на кафедрі прикладної математики та інформаційних технологій.

Department of Applied Mathematics Informatics.
Кафедра прикладної математики інформатики.

In 1973 he left the Institute of Astronomy and joined to the Department of Applied Mathematics and Theoretical Physics at Cambridge.
До 1973 року працював в Інституті астрономії університету, після чого перейшов на кафедру прикладної математики і теоретичної фізики Кембриджу.

The Department of Applied Mathematics.
Кафедра прикладної математики.

In 1973, he moved from the institute of astronomy to the department of applied mathematics and theoretical physics at Cambridge University.
До 1973 року працював в Інституті астрономії університету, після чого перейшов на кафедру прикладної математики і теоретичної фізики Кембриджу.

The Department of Applied Mathematics.
Факультет прикладної математики.

In order to develop the mathematical faculty of Cherkasy National University named after Bogdan Khmelnitsky and the educational direction"Applied Mathematics" on July 1, 2002, the Department of Applied Mathematics was created.
З метою розвитку математичного факультету Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького та освітнього напряму«Прикладна математика» 1 липня 2002 року створено кафедру прикладної математики.

The Department of Applied Mathematics.
Факультету Прикладної математики.

Hawking had been too ill to attend his own birthday party, so he met the Intel experts some weeks later at his office in the department of applied mathematics and theoretical physics at the University of Cambridge.
Хокінг був занадто хворий, щоб бути присутнім на власному дні народженні, тому зустрівся з експертами Intel тільки кілька тижнів по тому, в своєму офісі, в відділі прикладної математики і теоретичної фізики в Кембриджському університеті.

The Department of Applied Mathematics.
Р факультету прикладної математики.

In 2007-2008 a group of DNU students of social-humanitarian, mechanic-mathematical, economic departments and department of applied mathematics(6 students) have passed a study course in the universities of Portugal, Italy, Turkey, Litva and the Netherlands.
У 2007- 2008 н. р. група студентів ДНУ соціально-гуманітарного, механіко-математичного, економічного факультетів та факультету прикладної математики(6 студентів) пройшла курс навчання в університетах Португалії, Італії, Туреччини, Литви та Нідерландів.

The Department of Applied Mathematics and Statistics.
Прикладної математики та статистики.

Chaim Weizmann, Israel's future first president, asked Pekeris to establish the Department of Applied Mathematics at the Weizmann Institute, and Pekeris wanted to have a similar computer available there.
Хаїм Вейцман, майбутній перший президент Ізраїлю, попросив Пекеріса створити факультет прикладної математики в Інституті Вейцмана(який тоді називався інститут Зіва), і Пекеріс захотів мати аналогічний комп'ютер, розміщений там же.

The Department of Applied Mathematics and Theoretical Physics.
Кафедра прикладної математики та теоретичної фізики.

Portal was created within the"State Program Information and Communication Technologies in Education and Science in the 2006-2010 year". Zhytomyr State University named after Ivan Franko, Department of Applied Mathematics and Informatics.
Портал розроблено Житомирським державним університетом імені Івана Франка, кафедрою прикладної математики та інформатики за фінансової підтримки МОН та Державного комітету України з питань науки, інновацій та інформатизації в рамках Державної програми“Інформаційні та комунікаційні технології в освіті і науці” у 2009-2010 роках.

The Department of Applied Mathematics and Information Technologies.
Прикладної математики і інформаційних технологій.

As a result of activities associated with implementation of Tempus progect Educational Measurement, adapted to EU standards, in Nizhyn University department responsible for the project, now entitled Department of Applied Mathematics, Informatics and Educational Measurement.
В результаті діяльності, пов'язаної з виконанням проекту Tempus"Освітні вимірювання, адаптовані до стандартів ЄС", в Ніжинському університеті кафедра, відповідальна за виконання проекту, тепер має назву"Кафедра прикладної математики, інформатики та освітніх вимірювань".

The Department of Applied Mathematics and Theoretical Physics.
Департаменті прикладної математики та теоретичної фізики.

In 1968-1972 he worked at Institute of Theoretical Astronomy, in 1972-1973 at Institute of Astronomy, in 1973-1975 at the Department of Applied mathematics and theoretical physics, in 1975-1977 he taught the gravitation theory, in 1977-1979 he was Professor of gravitational physics, from 1979 he is Professor of mathematics..
З 1965 Гокінґ влаштовується працювати в Кембриджський університет, в 1968-1972 роках- в Інститут теоретичної астрономії, в 1972-1973- в Інститут астрономії, в 1973-1975- на кафедру прикладної математики та теоретичної фізики, в 1975-1977 викладає теорію гравітації, в 1977-1979- стає професором гравітаційної фізики, з 1979- професором математики..

Department of Applied Mathematics and Statistics Stony Brook University.
Відділ прикладної математики та статистики університет.

Currently is Head of the Department of Applied Mathematics at Odessa National Academy of Food Technologies.
Нині працює завідувачем кафедри прикладної математики Одеської національної академії харчових технологій.

Department of applied mathematics, informatics, mathematic simulation.
Кафедра прикладної математики, інформатики і математичного моделювання.

There are seven departments on the Faculty: the Department of Numerical Mathematics, the Department of Applied Mathematics, the Department of The Theory of Optimal Processes, the Department of Programming, the Department of Informational Systems, the Department of Mathematical Modeling of Socioeconomic Processes and the Department of Discrete Analysis and Intelligent Systems.
Сьогодні у складі факультету 7 кафедр: кафедра обчислювальної математики, кафедра прикладної математики, кафедра теорії оптимальних процесів, кафедра програмування, кафедра інформаційних систем, кафедра математичного моделювання соціально-економічних процесів, кафедра дискретного аналізу та інтелектуальних систем.

The Department of Applied Mathematics is one of the co-founders and organizers of the international conference series“Nonlinear Dynamics“.
Кафедра прикладної математики є одним із засновників і організаторів серії міжнародних конференцій Nonlinear Dynamics ND-KhPI.

April 14, 2017 the Department of Applied Mathematics and Computer Science of the Faculty of Physic….
Квітня 2017 року кафедрою прикладної математики та інформатики фізико-математичного факультету….

The Department of Applied Mathematics of the Engineering and Physics Faculty.
Кафедру Прикладна математика Інженерно фізичного факультету.

Kurpa has been heading the Department of Applied Mathematics of the Engineering and Physics Faculty of the National Technical University«Kharkiv Polytechnic Institute».
Курпа очолює кафедру«Прикладна математика» Інженерно- фізичного факультету Національного технічного університету«Харківський політехнічний інститут».

The Department of Applied Mathematics of Lviv Polytechnic National University.
Кафедри прикладної математики Національного Львівська політехніка.

The focus of the early years of the department of applied mathematics was given to the preparation of methodological support of educational process, especially the setup of laboratory training.
Основна увага в перші роки існування кафедри прикладної математики була приділена підготовці методичного забезпечення навчального процесу, особливо постановці лабораторного практикуму.