Що таке DEPENDING ON THE COUNTRY Українською - Українська переклад

• залежно від країни
• в залежності від країни

Приклади вживання Depending on the country Англійська мовою та їх переклад на Українською

Availability depending on the country.
Доступність залежить від регіону.

Occurs from sea level to 1600m in a range of forest types depending on the country.
Цей вид зустрічається від рівня моря до 1600 м в різних типах лісів у залежності від країни.

It also varies depending on the country.
Також вони різнилися залежно від континенту.

The yearly list of public and bank holidays may vary depending on the country.
Список державних і банківських свят та, відповідно, вихідних днів, може відрізнятися у залежності від країни.

US Dollars(USD) or Euro(EUR) depending on the country you are sending from.
Готівку в доларах чи євро(залежно від того, в якій країні доведеться працювати);

Depending on the country, this can be either a state body that deals with adoption issues, or a non-state body.
В залежності від країни, це може бути як державний орган, який займається питаннями усиновлення, так і недержавний орган.

For a PhD in Europe, program cost, time, and structure vary depending on the country and the specific university.
Для кандидата Європі, вартість програми, час і структура різняться залежно від країни і конкретного вузу.

Depending on the country where you are going and type of holiday will estimate the size of the required insurance amount.
В залежності від країни, куди ви збираєтеся, і виду відпочинку оцініть вимагається розмір страхової суми.

Belly dance takes many different forms depending on the country and region, both in costume and dance styles.
Танець живота має багато різновидів, що залежать від країни та регіона, це стосується як костюмів, так і танцювальних рухів.

CBD Weed Shop distributes products to CBD RomHemp all over Europe with a delivery time between 5 and 8 days depending on the country.
CBD Weed Shop розповсюджує продукцію на CBD RomHemp по всій Європі з часом доставки від 5 до 8 днів залежно від країни.

Prices will vary depending on the country you order Nebido from, whether you buy it from India, South Africa or elsewhere.
Ціни буде варіюватися залежно від країни, замовити Nebido від, Чи ви купуєте його з Індії, Південна Африка, або в іншому місці.

Until the introduction of AI, the final choicegoods that will be shown to the user, was made depending on the country and KPI.
До моменту впровадження ІІ остаточний вибіртоварів, які будуть показані користувачеві, робився в залежності від країни і KPI.

If not, will be charged a fee simple, depending on the country- in the U.S. its size will be 40 cents per minute.
Якщо цього не сталося, буде стягуватися плата за простій в залежності від країни- в США її розмір становитиме 40 центів за хвилину.

Today we can expect the kind of extreme heat that we saw in June roughly every ten to 30 years, depending on the country.
Сьогодні ми можемо очікувати, що така величезна спека, яку ми бачили в червні буде повторюватися приблизно кожні 10-30 років в залежності від країни.

As of today, depending on the country, to which you are going to go, there are 2 variants of legalization of educational documents.
На сьогоднішній день, в залежності від країни, в яку Ви збираєтеся їхати, існує 2 варіанти легалізації документів про освіту.

The validity of registration of the design patent is 10-20 years depending on the country(if relevant state fees are paid periodically).
Термін дії реєстрації на ПЗ залежно від країни становить 10-20 років(за умови періодичної сплати відповідних державних зборів).

The products mentioned on the Site may come in different packages, with different packaging dimensions or different labelling and marking, depending on the country.
Продукти, подання на даному веб-сайті, можуть поставлятися в різних упаковках, в упаковках різних розмірів або з різною написом або маркуванням, в залежності від країни.

The amount of fees varies depending on the country where the vehicle is sold and the price of the vehicle.
Сума платежів залежить від країни, в якій знаходиться автомобіль, що продається, а також від вартості самого автомобіля.

Why in different countries prices for bitcoin may differ Depending on the country and crypto-exchange rates, the cost per crypto.
Чому в різних країнах ціни на Bitcoin можуть відрізнятися в залежності від країни і крипто-обмінних курсів, вартість за крипто.

Depending on the country, it can be either a professional doctorate(like in the case of the US or Canada), or a research degree(like in the UK or Germany).
Залежно від країни, в якій ви отримуєте ступінь доктора медицини, він розцінюється як професійна докторантура(в таких країнах як США або Канада) або як дослідницький ступінь(як у Великобританії чи Німеччині).

The cost to earn a PhD in African Studies can vary greatly depending on the country and city of the university and other individual factors.
Вартість заробити докторську ступінь в африканських досліджень може сильно варіюватися залежно від країни та міста університету та інших індивідуальних чинників.

Despite the fact that depending on the country located in the East, the interior design can vary significantly, the interior in the Eastern style can still be characterized by several main features.
Незважаючи на те, що в залежності від країни, розташованої на сході, оформлення інтер'єру може значно відрізнятися, інтер'єр в східному стилі все ж можна охарактеризувати декількома основними особливостями.

The formal organization of such a procedure, as well as its cost, varies significantly depending on the country, as well as the incoming package of conditions provided.
Формальна організація такої процедури, а також її вартість істотно відрізняється в залежності від країни, а також входить пакету послуг, умов.

Depending on the country and the development of its higher education system so far, some are introducing ECTS, discussing their degree structures and qualifications, financing and management of higher education, mobility programmes etc.
В залежності від країни та ступеня розвитку її системи вищої освіти деякі країни вводять Європейську кредитно-трансферну систему(ЕCTS), обговорюючи структуру своїх наукових ступенів та кваліфікацій, фінансування та управління вищою освітою, програми мобільності тощо.

The procedure for entry of foreigners into the territory of Ukraine may vary depending on the country in which the foreigner arriving in Ukraine lives.
Процедура в'їзду іноземців на територію України може варіюватися в залежності від країни, в якій проживає іноземець, що приїздить в Україну.

I will have a right to go up or down, depending on the country, and I will have a right to drop out countries or add countries," he told his Cabinet earlier in theb day.
Я маю право йти вгору або вниз, залежно від країни, і у мене буде право викидати(зі списку) країни або додавати країни",- сказав він журналістам на початку засідання у Білому домі.

The products referred to on this Site may be subject to different regulatory requirements depending on the country of use and product labeling may differ across countries..
Продукти, вказані на цьому сайті, можуть регулюватися різними нормативними вимогами в залежності від країни, в якій вони використовуються, і маркування продуктів може відрізнятися в різних країнах..

Its consumption is globally standardized with its own culture depending on the country or the variety we are talking about, and perhaps that is why we are attracted to discover what beers are drunk in different corners of the world.
Її споживання стандартизується в усьому світі з власною культурою залежно від країни чи сорту, про який ми говоримо, і, можливо, саме тому нас приваблює, щоб дізнатись, що пиво п'ють у різних куточках світу.

Each country has their own fixed rules and rules for issuing such permits, depending on the country that is the final destination, as well as the citizenship of the recipient of such authorization.
Кожна держава має свої фіксовані норми і правила видачі таких дозволів, в залежності від країни, яка є кінцевим пунктом, а також громадянства одержувача такого дозволу.

From time to time Cint may collect Sensitive Personal Data which depending on the country in which you live may include, racial or ethnic origin, health records, financial information, political opinions and religious or philosophical beliefs.
Час від часу компанія Cint може збирати особисті дані більш персонального характеру, які, залежно від країни, в якій ви живете, можуть включати дані про расове чи етнічне походження, медичні записи, фінансову інформацію, політичні погляди та релігійні чи філософські переконання.