Що таке DEPENDING ON THE PRODUCT Українською - Українська переклад

• залежно від продукту
• в залежності від продукту
• залежно від товару
• залежно від виробу

Приклади вживання Depending on the product Англійська мовою та їх переклад на Українською

This may vary depending on the product.
Може відрізнятися залежно від продукту.

Depending on the product characteristics.
Залежно від характеристики продукту.

Most of all- it's 5-7 days, depending on the product.
Найчастіше- це 5-7 днів залежно від продукту.

Depending on the product, choose a calibrator.
В залежності від продукту- обирайте калібратор.

Powdered milk aerobes<103 Depending on the product.
Сухе молоко аероби<103 Залежно від продукту.

Depending on the product category. Every month percentage changes.
Залежно від категорії товару. Щомісяця відсоток змінюється.

Poland's VAT(PTU in Polish) is calculated at 23%, 8% or 5% depending on the product.
Ставка ПДВ у Польщі- 5%, 8% і 23%, в залежності від групи товарів.

Depending on the product, a person might earn between 10% and 75%.
Залежно від того, продукт людина може отримати від 10% до 75%.

This will of course vary for each business, depending on the product or service you are selling.
Це, звичайно, відрізнятиметься для кожного бізнесу, залежно від продукту або послуги, яку ви продаєте.

Depending on the product composition, the mask may cause skin irritation.
Залежно від складу продукту, маска може викликати подразнення шкіри.

According to the company OLX average ticket purchases differs depending on the product category.
За даними компанії OLX середній чек покупок відрізняється залежно від категорії товарів.

Depending on the product and the material from which it is made, these processes may include additional steps.
Залежно від виробу і матеріалу, з якого вона виготовлена, ці процеси можуть включати додаткові етапи.

Almost everything must be imported and is subject to a 20% import tax(sometimes higher, depending on the product);
Майже все повинно бути імпортовано і обкладається податком на імпорт 20%(іноді вище, залежно від товару);

Depending on the product, you can either copy the dosage from the product description or customize it yourself.
Залежно від виробу ви можете застосувати дозування до опису продукту або відрегулювати його самостійно.

Models and performance can be changed at the request of the customer and depending on the product.
Моделі і продуктивність можуть бути змінені на вимогу замовника та в залежності від оброблюваного продукту.

Depending on the product code during customs clearance, it is necessary to have permits issued by regulatory authorities:.
Залежно від коду товару при митному оформленні необхідно мати дозвільні документи видані відповідними контролюючими органами:.

Magnetic induction on the surface of the magnetic blocks is at least 0.5 T, depending on the product to be separated.
Магнітна індукція на поверхні магнітних блоків не менше 0, 5 Тл, в залежності від продукту, що сепарується.

Cook 8-16 minutes before the, depending on the product, let stand 5 minutes, discard in a colander, add butter.
Варити 8-16 хвилин до готовності, в залежності від величини вироби, дати відстоятися 5 хвилин, відкинути на друшляк, додати вершкове масло.

The temperature of dough at the end of the batch should be within 32-37° C, depending on the product group.
Температура дріжджового тіста в кінці замісу повинна бути в межах 32-37 ° С, в залежності від групи виробів.

Depending on the product type and the volume of purchases, we offer our partners cooperation both on advance payment and on deferred payment terms.
Залежно від типу продукції і обсягу закупівель, ми пропонуємо своїм партнерам співпрацю як за передоплатою, так і на умовах відстрочки платежу.

Thus, only in the Odessa customs charge for each container- depending on the product- increased from 5 to 10 000.
Так, лише за Одеською митницею відрахування за кожен контейнер- залежно від товару- зросли від 5 до 10 тисяч гривень.

The moisture meter will replace the classical method of moisture determination(a drying chamber+ a scale) for you and will reduce time to 5- 20 minutes depending on the product.
Вологомір замінить вам класичний спосіб визначення вологості(сушильної шафи+ вага) і скоротить час вимірювання до 5- 20 хвилин в залежності від продукту.

If the visitor buys the product from the affiliate link program, you get a commission depending on the product and the partner, but usually around a few percent.
Якщо відвідувач купує товар у партнерській програмі посилань, ви отримуєте комісію залежно від товару та партнера, але зазвичай це близько кількох відсотків.

The concentrations will fluctuate depending on the product obtained as well as the individual's preference in terms of how they want to reconstitute the IGF-1 variant by adding X amount of water.
Концентрації буде коливатися, залежно від продукту, що отримані, а також індивідуума переваги з точки зору, як вони хочуть, щоб відновити варіант IGF-1, додавши Х кількість води.

Kaspersky Lab provides support services for supported versions of licensed Applications depending on the product type and License type and status:.
Kaspersky Lab надає послуги підтримки для підтримуваних версій ліцензованих Програм залежно від типу продукту й типу та стану Ліцензії:.

The performance shown in the table above can vary+/- 5% depending on the product, the temperature of the medium type, the ambient humidity and belt speed.
Продуктивність приведена в таблиці вище може змінюватися+/- 5% в залежності від типу продукту, температури навколишнього середовища, вологості навколишнього середовища і швидкості руху стрічки.

In an appropriately titled study called Impact of Color in Marketing, researchers found that up to 90% of snap judgments made about products can be based on color alone(depending on the product).
У відповідно названому дослідженні Вплив кольору в області маркетингу дослідники виявили, що понад 90% швидких суджень стосовно продукту може бути зроблено виключно на основі кольорової гами(залежно від продукту).

Term of registration of a document such as a fire certificate of compliance, depending on the product, the need to verify the production and implementation of the tests.
Термін оформлення такого документа, як пожежний сертифікат відповідності, залежить від виду продукції, необхідність перевірки виробництва та складності здійснення випробувань.

FXCC will not disclose your personal information without your prior consent however, depending on the product or service concerned and particular restrictions on sensitive information, this means that personal information may be disclosed to:.
Проте FXCC не розголошує Вашу особисту інформацію без Вашої попередньої згоди, однак, залежно від відповідного продукту або послуги та особливих обмежень щодо конфіденційної інформації, це означає, що особиста інформація може бути розкрита:.

Various modules design and a wide range of materials allows to select proper modular belt depending on the product transported, the acidity, temperature, chemical resistance requirements, etc.
Різний дизайн модулів і різноманітність матеріалів дозволяє підібрати модульну стрічку в залежності від продукту, що транспортується, кислотності середовища, температури, вимог до хімічної стійкості тощо.