Що таке DERIVES ITS NAME Українською - Українська переклад

• отримала свою назву
• отримав свою назву

Приклади вживання Derives its name Англійська мовою та їх переклад на Українською

Neurosis derives its name from Greek and means nerve.
Невроз отримав свою назву з грецької і означає нерв.

According to the National Park Service, the Statue's Roman robe is the main feature that invokes Libertas and the symbol of Liberty from which the Statue derives its name.
Як зазначає Служба національних парків США, римська мантія статуї є головною деталлю, що відсилає до Лібертас і символу свободи, від якої походить назва статуї.

Lyrical poetry derives its name from the Greek word“lyre”.
Лірична поезія отримала свою назву від грецького слова"ліра".

It derives its name from its capital, Aosta. Its inhabitants are called"Valle d'Aosta.
Він отримав свою назву від його столиці Аоста.

A typical“black house” of the Isle of Lewis derives its name from the smoke of the peat burned for heat.
Традиційний«будинок по-чорному» на острові Льюїс отримав свою назву через дим від торфу, який джгут для тепла.

Pomelo derives its name from a word of unknown origin‘pampelmoose'.
Цей фрукт отримав свою назву із слова невідомого походження"пампелмос".

Also called"Schottenkirche", a Romanesque basilica of the 12th century, derives its name from the monastery of Irish Benedictines(Scoti) to which it was attached;
Якоба- романська базиліка дванадцятого століття, що отримала свою назву від монастиря ірландських бенедиктинців(Scoti), якому вона належала до секуляризації;

The park derives its name from Lake Nahuel Huapi which it surrounds.
Парк отримав свою назву від озера Nahuel Huapi, який він оточує.

The church of St James- also called Schottenkirche- a plain Romanesque basilica of the 12th century, derives its name from the monastery of Irish Benedictines("Scoti") to which it was attached;
Церква св. Якоба- романська базиліка дванадцятого століття, що отримала свою назву від монастиря ірландських бенедиктинців(Scoti), якому вона належала до секуляризації;

Belgium derives its name from the Belgae, a Celtic tribe.
Бельгія отримала свою назву від слова- Belgae, стародавнього кельтського племені.

Another explanation is that the Z particle derives its name from the fact that it has zero electric charge.
Інше пояснення полягає в тому, що назва походить від того факту, що Z-бозон має нульовий(Zero) електричний заряд.

Caffeine derives its name from the French word“café” and German word“kaffee”, both pertaining to coffee.
Його назва походить від німецького слова«kaffee» і французького слова«cafe», обидва з яких переводяться як«кава».

Perhaps what many people don't know is that Oklahoma derives its name from the Native American Choctow language, okla and humma, meaning“red people.”.
Багато хто не знає, що Оклахома отримала свою назву від індіанської мови чокто, okla(окла) і humma(хумма), що означає«червоні люди».

It derives its name from the sententiae or authoritative statements on biblical passages that it gathered together.
Вона отримала свою назву від sententiae(або авторитетні судження) щодо біблійних уривків, що зібрані разом.

It is a systematic compilation of theology, written around 1150; it derives its name from the sententiae or authoritative statements on biblical passages that it gathered together.
Це систематизована збірка богослов'я, написана близько 1150; вона отримала свою назву від sententiae(або авторитетні судження) щодо біблійних уривків, що зібрані разом.

X derives its name as a successor to a pre-1983 window system called W(the letter X directly following W in the Latin alphabet).
X отримала своє ім'я як спадкоємиця віконної системи W Window System(у латинському алфавіті буква X слідує відразу за буквою W).

The state of Hawaii derives its name from the name of its largest island, Hawai?
Острови отримали свою назву від назви найбільшого острова- Гаваї?

Paraguay derives its name from an eponymous river, which divides the country into two regions, Eastern Paraguay(or Paranena region) and Western Paraguay(also called Chaco).
Парагвай отримав свою назву від однойменної річки, яка ділить країну на дві області- Східний Парагвай(або район Парані) і Західний Парагвай(званий також Чако).

The community derives its name from Father Bonnin, a Roman Catholic priest.[5].
Спільнота отримує своє ім'я від отця Боннін- Римо-католицького священика.[5].

This system derives its name from the rhesus monkey, Macacus rhesus, used in a series of experiments described by Landsteiner and A.S. Wiener in 1940.
Її назва походить від виду мавп Macacus rhesus, на яких в 1940 К. Ландштейнер і А. Вінер проводили свої експерименти.

The airport derives its name from Gasa[zh] town(ᦂᦱᧆ ᦌᦻ) of Jinghong, where it is situated.
Аеропорт отримав свою назву від Gasa[ zh] місто(ᦂᦱᧆ ᦌᦻ) Цзіньхун, де воно знаходиться.

The diamond derives its name from Dresden, the capital city of Saxony in Germany.
Дрезденський Зелений діамант отримав свою назву від міста Дрездена, столиці Саксонії у Німеччині.

The particle derives its name from the fact that it has no electrical charge; it is neutral.
Частка отримала свою назву із-за того, що вона не має електричного заряду, вона нейтральна.

Koh Samet derives its name from the cajeput trees that grow on the island, called“samet” in Thai.
Ко Самет отримав свою назву від дерев каяпут, які ростуть на острові,«самет» тайською мовою.

The Turgai Sea derives its name from a region of modern-day Kazakhstan, with its Turgai River and Turgai Valley.
Тургайське море отримало свою назву за територією сучасного Казахстану- річкою Тургай та її улоговиною.

Zanzibar derives its name from the Zengi or Zengj, a local people whose own name means“black.”.
Занзібар отримав свою назву від Zengi або Zengj(زنكي), місцевого народу, чия власна назва означає чорний і араб.

The Carbanak gang derives its name from the banking malware used in countless high-dollar cyberheists.
Група Carbanak отримала свою назву від шкідливого банківського програмного забезпечення, використовуваного в незліченних кібер-крадіжках.

The F1 fraction derives its name from the term“Fraction 1” and FO(written as a subscript letter“o”, not“zero”) derives its name from being the oligomycin binding fraction.
F1-фракція отримала свою назву від терміну fraction 1(«фракція 1»), а F0(що спочатку писалася з індексом«O», а не«нуль», як це більш прийнято зараз) отримала назву як фракція, що зв'язує олігоміцин.