Приклади вживання Deserves praise Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everything deserves praise.
She deserves praise for what she did.
Він заслуговує всілякої похвали за те, що зробив.She really deserves praise.
It deserves praise as an example of Ukrainian excellence and innovation.
Вона заслуговує на похвалу як приклад українського майстерності та інновацій.It truly deserves praise.
Вона дійсно заслуговує похвали.For him it's a special day and he deserves praise.
Для нього це особливий день і він заслуговує на похвалу.If anyone deserves praise, it is Ruth.
Якщо хто й заслуговує похвали, так це Брайант.And much of what's in it deserves praise.
Багато що в ній заслуговує на похвалу.Where he deserves praise he should be praised. .
Optimized site deserves praise!
Оптимізований сайт заслуговує похвал!Croatia deserves praise for the way they attacked France.".
Хорватія заслуговує на похвалу за те, як вони напали This woman really deserves praise.
Ця жінка дійсно заслуговує похвали.It deserves praise as an example of Ukrainian excellence and innovation.
ProZorro заслуговує на похвалу, як приклад української переваги та інновацій.A debute like that deserves praise.
Подібне прагнення заслуговує похвали.While for this she deserves praise, Hasina is stumbling badly on human rights.
Хоча за це вона й заслуговує на похвалу, Хасіна спотикається об права людини.The way my players played to this end deserves praise.
Те, що учасники здійснюють кроки в цьому напрямку, заслуговує похвали.Whereas Zelensky deserves praise, Putin does not.
Якщо Зеленський заслуговує на похвалу, то Путін- ні.And the fact that today many doctors, in varying degrees, are already aware of the true state of things, trying to somehow change the system from within,certainly deserves praise and full support of society.
І те що сьогодні багато лікарів, в тій чи іншій мірі вже усвідомили справжній стан речей, намагаються якось цю систему змінити зсередини,звичайно заслуговує похвали і всілякої підтримки суспільства.Before we tell you inall detail why the new Renault deserves praise, following the tradition we will plunge into history.
Перш ніж ми розповімо вам у всіх подробицях,чому новий Рено Дастер 2018 року виходу заслуговує похвали, за традицією, зануримося в історію.The work of the chefs deserves praise- in any of the restaurants you will find a huge number of dishes, all really tasty and fresh(some are cooked in your presence).
Похвали заслуговує і робота кухарів- в будь-якому з ресторанів вас чекає величезна кількість страв, причому всі дійсно смачні і свіжі(деякі готують у вашій присутності).Every time a child takes the right step and deserves praise, you need to hug, kiss and smile.
Кожен раз, якщо дитина робить вірний крок і заслуговує на похвалу, потрібно його обійняти, поцілувати і посміхнуться.The author believes that Saakashvili's presidency deserves praise for fighting corruption and accelerating economic growth, but the price for this was a reduction of democratic freedoms.
Автор матеріалу вважає, що президентство Саакашвілі заслуговує похвали за боротьбу з корупцією і прискорення економіки, проте ціною цього стало зменшення демократичних свобод.Gary Born is a leading arbitrator and practitioner who deserves praise for drafting another clear and authoritative work concerning international arbitration.
Гері Born є провідним арбітром і практиком, який заслуговує на похвалу за розробку ще чітку і авторитетну роботу щодо міжнародного арбітражу.All those deserve praise and reward.
Кожна з них варта похвали й нагороди.ALL the players deserve praise.
Усі учасники заслуговують на похвалу.Your efforts, large and small, deserve praise and applause.
Ваші зусилля, великі та маленькі, заслуговують похвали і оплесків.For a person it becomes acceptable to receive only deserved praise.
Для людини стає прийнятним отримувати тільки заслужені похвали.Each role of the young actress deserved praise from critics.
Що кожна роль молодої актриси заслуговувала похвали будь-якого критика.One of them,"Torturing the Savior," in 1865, in particular, deserve praise magazine critics and was purchased by the French government.
Одне з них,"Катування Спасителя", в 1865 р, особливо заслужило похвали журнальної критики і було придбано французьким урядом.The ANCA does indeed deserve praise.
Ініціатива дійсно заслуговує похвали.
