Що таке DESIGNED PRIMARILY Українською - Українська переклад

• призначені в першу чергу
• розроблений в першу чергу
• призначеним в основному
• призначений головним чином
• призначена в першу чергу
• призначені переважно
• розроблений перш за все
• розроблена насамперед

Приклади вживання Designed primarily Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other movies designed primarily to amuse and entertain.
Інші фільми призначені в першу чергу забавляти та розважити.

The station has broadcast a promotional cycle, which involves, that the broadcast will be dedicated to the TV series, designed primarily for a female audience.
Станція вже транслює промо-цикл, який передбачає, що трансляція буде присвячена серіалів, призначеним в основному для жіночої аудиторії.

Karting Club, designed primarily for a pleasant leisure activity.
Картинг-клуб, розрахований перш за все на приємне проведення дозвілля.

This free online flash game is about fighter aircrafts, which were designed primarily for air-to-air combat against other aircrafts.
Ця безкоштовна онлайн флеш гра йде про винищувачі, які були призначені в першу чергу для повітря-повітря боротьбі з іншими літаками.

XML was designed primarily for semi-structured environments such as documents and publications.
XML була розроблена головним чином для напів-структурованих середовищ, таких, як документи та публікації.

Unlike Qatar, the stalemate was a weapon designed primarily to break through armor.
На відміну від катару, пата була зброєю, призначеним в основному для пробиття обладунків.

Designed primarily for varnishing work by continuous spraying: varnish or solvent paints.
Призначений головним чином для роботи з лакуванням безперервним напиленням: лакофарбовими фарбами або розчинниками.

An athletic shoe is a shoe designed primarily for sport or athletic activities.
Спортивний Чистка є Чистка, призначений головним чином для спорту або спортивні заходи.

If anything, their infrastructures are even more antiquated than those of other Muslim states, their armed forces designed primarily for terror and repression.
У всякому разі, їх інфраструктура ще більш застаріла, ніж в інших мусульманських державах, їх збройні сили призначені насамперед для терору і репресій.

Unusual vehicle was designed primarily for children, so how could withstand the weight of 64 kg.
Незвичайний транспортний засіб було призначено головним чином для дітей, так як він міг витримати вагу не більше 64 кг.

During the Cold War, the first naval aviation success were Moskva and Leningrad, a pair of helicopter carriers designed primarily for antisubmarine warfare.
Під час холодної війни першим успіхом в області розвитку морської авіації стали"Москва" і"Ленінград", пара вертольотоносців, сконструйованих, в основному, для ведення протичовнової війни.

In addition to classic leather bags designed primarily for work, there are also other types of these accessories.
Крім класичних шкіряних сумок, призначених в основному для роботи, існують ще й інші види цих аксесуарів.

Designed primarily as in-service continuing education for working pastors, it seeks to integrate the wisdom of ministry experience with the highest levels of theological reflection.
Розроблений в першу чергу як в обслуговуванні безперервної освіти для роботи пасторів, вона прагне інтегрувати мудрість досвіду служіння з найвищими рівнями богословської рефлексії.

Tunnels& Trolls, also published by TSR, was designed primarily around solitary play and used similar procedural generation for its dungeons.
Тунелі та тролі", також видані TSR, були розроблені в основному для одиночної гри.

Although designed primarily as an image browser, it can be used with other software to add enjoyment to the post-shooting experience.
Хоча ця програма призначена в першу чергу для пошуку і перегляду зображень, її можна використовувати з іншим програмним забезпеченням, щоб зробити процес перегляду зображень після зйомки ще цікавішим.

The MLitt in Classics is an intensive taught programme, designed primarily as a preparation for further research.
MLitt in Classics- це інтенсивна навчальна програма, розроблена насамперед як підготовка до подальших досліджень.

Shampoos for adults designed primarily for the removal of excess fat and skin children under seven years is much thinner and contains very little natural fat….
Шампуні для дорослих розраховані насамперед на видалення надлишків жиру, а шкіра малюків до семи років набагато тонше і містить дуже мало природного жиру.

Windows 10 S is a feature-limited edition of Windows 10 designed primarily for low-end devices in the education market.
Windows 10 S- це обмежена версія«Віндовс 10», призначена в першу чергу для пристроїв з невеликими можливостями на ринку освіти.

It was designed primarily as an air superiority fighter, but has additional capabilities that include ground attack, digital warfare, and indicators intelligence roles.
Він був розроблений в першу чергу як винищувач повітряної переваги, але має додаткові можливості, які включають наземні атаки, електронні війни та сигнали ролі розвідки.

The Shadow DOM is a browser technology designed primarily for scoping variables and CSS in web components.
Тіньовий DOM(Shadow DOM)- це браузерна технологія, призначена, головним чином, для визначення області видимості змінних та CSS у веб-компонентах.

Although designed primarily as an image browser and basic editing tool, it can be used with other software to add enjoyment to the post-shooting experience.
Хоча ця програма призначена в першу чергу для пошуку й перегляду зображень, а також для базового редагування, її можна використовувати з іншим програмним забезпеченням, щоб зробити роботу з зображеннями після зйомки ще цікавішою.

Unique Lollipops VITATONE from motion sickness and nausea with ginger and mint were designed primarily for travelers for preventing symptoms nausea, dizziness and weakness.
Унікальні льодяники VITATONE від захитування та нудоти з імбиром та м'ятою були розроблені в першу чергу для подорожуючих і запобігають таким симптомам як нудота, запаморочення, загальна слабкість.

It was initially designed primarily as an air superiority fighter, but has additional capabilities including ground attack, electronic warfare, and signals intelligence roles.
Він був розроблений в першу чергу як винищувач повітряної переваги, але має додаткові можливості, які включають наземні атаки, електронні війни та сигнали ролі розвідки.

For the first time in Olympic history will also appear mobile digital studio, which will move between the Olympic objects and shoot short videos, designed primarily for publication in social networks- their heroes become athletes, Organizers and supporters.
Вперше в історії Олімпіади також з'явиться мобільна цифрова студія, яка буде переміщатися між олімпійськими об'єктами і знімати короткі відеосюжети, призначені в першу чергу для публікації в соцмережах- їх героями стануть спортсмени, організатори і вболівальники.

HRT HTV 5 new program will, designed primarily for Croats, living abroad and to a wider international audience.
HRT HTV 5 буде новою програмою, спрямованої перш за все для хорватів, які проживають за кордоном і на більш широку міжнародну аудиторію.

Though originally designed primarily as a nuclear bomber, it was first used in combat to drop conventional bombs on Serbia during the Kosovo War in 1999, and saw continued use during the war in Iraq and in Afghanistan.
Хоча спочатку розроблений, перш за все, в якості ядерного бомбардувальника B-2 вперше був використаний в бою кинути звичайні бомби на Сербію під час війни в Косово в 1998, і бачив подальше використання під час воєн в Іраку і Афганістані.

Germany's not included, since the portal designed primarily for the German user who is familiar with the situation in his country.
Німеччина до списку не увійшла, оскільки інтернет-портал розраховано передусім на німецького користувача, який добре знайомий із ситуацією в своїй країні.

This four year ab-initio programme has been designed primarily to prepare students for employment at executive level in modern businesses, and at the same time provide students with a foundation for further study.
Це чотири роки програма аб-перших принципів був розроблений в першу чергу для підготовки студентів для роботи у виконавчому рівні в сучасних підприємств, і в той же час надати студентам основи для подальшого вивчення.