Що таке DETAILED RECORDS Українською - Українська переклад

• докладні записи
• детальні записи

Приклади вживання Detailed records Англійська мовою та їх переклад на Українською

The detailed records just don't get used.
Інші ж списки просто не використовує.

Creation of accurate and detailed records.
Формування точних і детальних звітів.

Detailed records shall be maintained of the receipt and despatch of all such valuables.
Ведуться докладні реєстраційні записи про отримання й відправку всіх таких цінних речей.

And people were not keeping detailed records.”.
Люди не стримували сліз Докладнішеgt;gt;.

Secondly, we have all detailed records for nonconformity products.
По-друге, у нас є всі докладні записи для нонконформізм продуктів.

And I don't think he was expecting me to have such detailed records of what I did.
Я думаю, він не очікував, що я маю такі детальні записи того, що я робив.

No detailed records of the first two dynasties have survived, except for the terse lists on the Palermo Stone.
На жаль, не збереглися детальні записи про діяння перших двох династій, крім Палермського каменю.

Chronicle- Historical work, which includes annual and detailed records of events occur.
Хроніка- історичний твір, який містить щорічні й докладні записи подій, що.

Keep detailed records on equipment such as service interval, serial numbers, and burn rate of fuel.
Деталізований звіт по обладнанню, що містить інтервали сервісного обслуговування, серійні номери, норми витрати ПММ та ін.

For the first time since CPJ began keeping detailed records, a journalist was killed in China.
Уперше, відтоді як КЗЖ розпочав вести детальні записи, журналіст загинув у Китаї.

The number of casualties from the heat was the greatest seen in a single-week period since the government started keeping detailed records in 2008.
Кількість жертв, спричинених спекою у тижневий період, стала найвищою з часу початку здійснення деталізованої реєстрації в 2008 році.

The NOC also collects usage statistics and detailed records of the operation of all major components of the train.
НОК також збирає статистику використання і докладні звіти про роботу всіх основних компонентів поїзда.

These kinds of records have been used by researchers in the past- such as demographers studying birth, marriage, and death records- but governments are increasingly collecting and releasing detailed records in analyzable forms.
Такого роду записи були використані дослідниками в минулому, такі як демографів, які вивчають народження, шлюб, і записи про смерть, але уряду все частіше збирати і випускати докладні записи в аналізованих формах.

The sponsor shall keep detailed records of all adverse events which are reported to him by the investigator or investigators.
Спонсор зберігає документацію про всі побічні явища, про які йому повідомляють відповідальні дослідники/дослідники.

The principle is a simple one: Let the user do whatever he wants, but keep very detailed records of those actions so that full accountability is easy.
Принцип тут простий- дозволити користувачеві робити все що він захоче, але докладно записувати всі його дії, так що відповідальність залишається.

Facebook and Twitter have submitted detailed records of their findings to both Congress and the office of Robert Mueller, the special counsel who is conducting an investigation into Russian interference.
Facebook та Twitter представили детальні записи своїх висновків як на Конгресі, так і в офісі Роберта Мюллера, спеціального адвоката, який проводить розслідування російського втручання у вибори США.

Detection of operations subject to obligatory control and detection of suspicious operations, registration of such operations and maintain detailed records of all transactions, and report such activities providing timely and comprehensive advice to law enforcement;
Виявлення операцій, що підлягають обов'язковому контролю і виявлення підозрілих операцій, реєстрація таких операцій і їх детальний облік всіх операцій, і надання своєчасної та вичерпної інформації в правоохоронні органи;

During his three great voyages Cook kept detailed records of the position of his ship and charted his course across the vast tracts of empty ocean.
Під час трьох великих подорожей Кук вів докладні записи про місцезнаходження свого корабля і намітив курс по безкрайніх просторах океану.

In the years 1938-1941 and 1952-1962 Chukovskaya conducted detailed records of her conversations with AA Akhmatova, publishing them later with her own comments in the form of a book of Notes on Anna Akhmatova(1976-1980).
У 1938-1941 і 1952-1962 Чуковська вела докладні записи своїх бесід з А. А. Ахматової, видавши їх потім зі своїми коментарями у вигляді книги Записки про Анну Ахматову(1976-1980).

Detailed record- Similar records..
Детальний запис- Подібні записи..

Never miss a detail, record everything that happens in your Blizz sessions.
Не пропускайте жодної дрібниці, записуйте все, що відбувається під час сеансів Blizz.

It contained a detailed record of Soviet interrogation techniques, which Reilly may have hoped to sell if he somehow secured his release.
У ньому містився детальний звіт про радянські методи ведення допиту, який Рейлі, мабуть, сподівався продати, якби він якимось чином домігся свого звільнення.

Their scale should be such that all details, records, elements, symbols were quite clearly visible.
Їх масштаб має бути таким, щоб всі деталі, записи, елементи, умовні позначення були досить чітко видно.

The system tracks IP addresses and provides a detailed record of all actions that are performed by the administrators.
Система відслідковує IP адреси і надає детальний запис всіх дій, що здійснюються адміністраторами.

You can set the number of jobs in the exam, limit the time thinking, and keep a detailed record.
Можна встановити кількість завдань в іспиті, обмежити час обдумування, а також вести докладний протокол.

Verification and record of client's ID; transaction details record; maintain a copy of the report about transaction for five years.
(Перевірка і запис ID клієнта; запис реквізитів транзакції; зберігати копію звіту про валютну трансакції протягом 5 років.).

Machine-generated/sensor data- includes Call Detail Records(“CDR”), weblogs, smart meters, manufacturing sensors, equipment logs(often referred to as digital exhaust), trading systems data.
Дані, продуковані автоматично, або отримані від датчиків-- включають дані про сесії зв'язку(Call Detail Records-- CDR), блоги, дані від інтелектуальних вимірювачів, виробничих датчиків, хронологічні журнали обладнання(лог-файли, які часто називають цифровими вихлопними системами), дані від торговельних систем.

Let me provide you with a more detailed record of our assessment.
Тут ми наводимо більш детальний опис нашої оцінки.

(2015) use call detail records(CDRs) from mobile phones to predict aggregate unemployment trends.
(2015) і Toole et al.(2015) докладно використання записів викликів(CDR) з мобільних телефонів для прогнозування загальних тенденцій безробіття.

But they are still skeptical about the details recorded in the Old Testament.
Але вони все ще скептично ставляться до деталей, записаних в Старому Заповіті.