Що таке DEVELOPERS MAY Українською - Українська переклад

• розробники можуть

Приклади вживання Developers may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Developers may pursue their own solutions.
Розробники можуть створювати свої власні рішення.

Many applications from third-party developers may no longer run on this computer, and it is unsafe.
Багато додатків від сторонніх розробників можуть перестати запускатися на комп'ютері, а ще це небезпечно.

Developers may find difficulties even is such an easy part of process.
Кожен розробник може стикнутися із складностями навіть у таких, на перший погляд, простих частинах проекту.

The information was encrypted, but Apple could not guarantee that some information about developers may have been accessed.
Інформація була зашифрована, але Apple не могла гарантувати, що певна інформація про розробників могла бути доступною.

Successful developers may maintain several teams working on different games for different publishers.
Успішні розробники можуть мати декілька груп, які працюють над різними іграми для різних видавців.

Emulators provide an affordable way to check applications on mobile phones to which developers may not have physical access.
Емулятори забезпечують недорогий спосіб тестування програм на мобільних телефонах, яким розробники можуть не мати фізичного доступу.

Commercial multimedia developers may be hired to design for governmental services and Nonprofit applications as well.
Комерційні мультимедійні розробники можуть бути найняті навіть для розробки додатків для державних і некомерційних послуг.

Third-party game development is a volatile sector, since small developers may be dependent on income from a single publisher;
Розробка ігрових рішень третіх сторін є мінливим сектором, оскільки невеликі розробники можуть залежати від доходу від одного видавця;

The tools gap: Developers may be using a stack like Nginx, SQLite, and OS X, while the production deploy uses Apache, MySQL, and Linux.
Різниця в інструментах: Розробники можуть використовувати стек технологій такий, як Nginx, SQLite та OS X, в той час як на production використовується Apache, MySQL та Linux.

Engineers and developers may try to make the requirements fit an existing system or model, rather than develop a system specific to the needs of the client.
Інженери та розробники можуть спробувати зробити вимоги які підходять до існуючої системи чи моделі, замість того щоб розробляти систему спеціально під потреби клієнта.

Some teens who are late developers may have a difficult time waiting for the changes of puberty to finally get going- even after a doctor has reassured them that they are normal.
Деякі підлітки, які запізнюються розробники можуть мати важкий час очікування зміни статевої зрілості, щоб нарешті почати працювати- навіть після того, лікар запевнив їх, що вони нормальні.

Developers might come up with questions while they are trying to fix your bug.
Розробники можуть звернутися з запитаннями при намаганні виправити помилку.

Initial Developer may designate portions of the Covered Code as“Multiple-Licensed”.
Початковий розробник може позначити частини Підпорядкованого коду як"кілька-ліцензовані".

Developers might have a harder time designing around them.
Тим не менш, розробники можуть спробувати проектувати навколо них.

Otherwise, developers might miss a spot of the state.
Крім того, міліонери можуть втратити місце через скорочення штату.

Another discussion with representatives of SDL focused on new functionality that developers might implement to support the creative translation and localization workflow.
В ході іншої дискусії з представниками SDL обговорювалися нові функції, які розробники можуть впровадити для творчого перекладу й адаптації реклами.

For example, a Web developer may want to increase the default text size from 10pt to 12pt for fifty pages of a Web site.
Наприклад, веб-розробник може запланувати збільшення розміру тексту за замовчуванням з 10 до 12 pt на п'ятдесяти сторінках веб-сайту.

Make the time gap small: a developer may write code and have it deployed hours or even just minutes later.
Зменшити різницю в часі: розробник може написати код і він буде розгорнутий через декілька годин або навіть хвилин;

The time gap: A developer may work on code that takes days, weeks, or even months to go into production.
Різниця в часі: Розробник може працювати над кодом, який потрапить у production через дні, тижні або навіть місяці;

In view of the popularity of the FREE indicator and the fast-growing number of downloads, the developer may stop giving it away.
Зважаючи на популярність БЕЗКОШТОВНИЙ індикатор і швидко зростаюча кількість завантажень, розробник може перестати віддавати його.

USART and UART peripherals have definitely different capabilities and can be useful in different situations, so a developer may find both peripherals onboard a standard microcontroller.
Периферійні пристрої USART і UART мають виразно різні можливості і можуть бути корисні в різних ситуаціях, тому в стандартному мікроконтролеру розробник може виявити обидва інтерфейси.

During a period of 3-4 years of employment, a developer might be able to shift his/her career path to that area.
У період 3-4 років роботи, розробник може мати можливість перенести свою кар'єру в цю сферу.

The developer may offer to buy a house, photos will be done efficiently and tastefully, take the money and disappear.
Забудовник може запропонувати вигідно купити будинок, фото будуть зроблені якісно і зі смаком, взяти гроші і прірву.

However, the time of detection of marriage, the developer may be declared bankrupt or liquidated, and the shortcomings will be unavoidable consequence of a gross violation of building codes.
Однак до моменту виявлення браку забудовник може бути оголошений банкрутом або ліквідований, а недоліки виявляться непереборні внаслідок грубого порушення будівельних норм.

One developer might have included some modifications into a game and have not introduced any changes to the title of this game.
Якийсь з розробників може внести в гру певні зміни і залишити її назву без змін.

Initial Developer may license the Source Code of Dirlot, including Modifications incorporated therein, without such code becoming subject to the terms of this License, and may license such code on different terms from those contained in this License.
Початковий розробник може ліцензувати Вихідний код, включаючи внесені в нього Модифікації, не роблячи такий код підпорядкованим положенням цієї Ліцензії, і може ліцензувати такий код на основі положень, що відрізняються від викладених в цій Ліцензії.

The developer may use a series of questions to get the customer going, such as asking about the desirability of some particular functionality, but must take care not to dominate the idea-creation process.
Розробник може використати серії питань, щоб допомогти споживачу, наприклад питати чи не потрібна йому певна функція, але має бути обережним щоб не керувати процесом створення ідей.