Що таке DEVELOPMENT OF ECONOMIC RELATIONS Українською - Українська переклад

• розвиток економічних відносин
• розвитку економічних зв'язків
• розвитку економічних відносин

Приклади вживання Development of economic relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Development of economic relations;
Розвиток економічних відносин;

Ukraine and Uzbekistan: perspectives of development of economic relations».
Україна і Узбекистан: перспективи розвитку економічних відносин».

The Development of Economic Relations.
Розвитку економічних відносин.

The main fields of cooperation within the e-PINE format are security policy, neighbourhood policy and development of economic relations.
Серед основних напрямків співпраці e-PINE- політика безпеки, сусідства та активний розвиток економічних відносин.

The natural center of the development of economic relations have always been the town.
Природними центрами розвитку економічних відносин завжди виступали міста.

It is noted that in 2012-2013 the public movement“the Ukrainian choice” lobbied for the integration and development of economic relations of Ukraine with Russia.
У 2012-2013 роках його громадський рух«Український вибір» лобіював інтеграцію і розвиток економічних зв'язків України з Росією.

The development of economic relations between our countries is an important and priority area.
Розвиток економічних відносин між нашими країнами є важливим та пріоритетним напрямком.

One of the most important roles in the modern world is played by the banking system, which ensures effective development of economic relations and normal functioning of the economy as a whole.
Одну з найважливіших ролей грає банківська система, що забезпечує на сучасному етапі розвитку економічних взаємовідносин нормальне функціонування всієї економіки загалом.

Russia is interested in the development of economic relations, particularly with regard to energy and transportation.
Англія зацікавлена?? в розвитку економічних зв'язків з Росією, особливо в області енергоресурсів і сировини.

The organization of conferences, congresses, symposium and similar activities that often take place during exhibitions. This is a decisive contribution to the exchange of business information and promotion of development of economic relations between exhibitors and visitors who take part in them.
Організація конференцій, конгресів, симпозіумів та інших подібних заходів, які часто відбуваються паралельно з виставками додають рішучого внеску в обмін діловою інформацією та сприяють розвитку економічних зв'язків між експонентами і відвідувачами, які беруть у них участь.

The rapid development of economic relations, the accumulation of initial capital, the emergence of a new class of bourgeoisie, and by the nineteenth century.
Стрімкий розвиток економічних відносин, накопичення початкового капіталу, зародження нового класу буржуазії, а до XIX ст.

Despite the continued cooperation between the USA/NATO and Russia in key issues of global and European security, as well as positive momentum in the development of economic relations between the European Union and the Russian Federation, in 2013, did not stop the process of winding down the“reset” of relations between the West and Russia.
Незважаючи на подальшу співпрацю між США/НАТО і РФ в ключових питаннях світової та європейської безпеки, а також на збереження позитивної динаміки у розвитку економічних відносин між Європейським Союзом та Російською Федерацією, у 2013 році не припинялося згортання процесу«перезавантаження» стосунків між Заходом та Росією.

With the development of economic relations and the improvement of management, a significant role in the theory of motivation is given to the needs of higher levels.
З розвитком економічних відносин і вдосконаленням управління значна роль в теорії мотивації відводиться потребам більш високих рівнів.

On the initiative of the Embassy of the Republic of Uzbekistan in Ukraine and the Association«Ukrainian National Committee of the International Chamber of Commerce»(ICC Ukraine) on June 6, 2018 in Kyiv at CEC«Parkovy» will host the Ukrainian-Uzbek Economic Forum on the theme:«Ukraine and Uzbekistan: perspectives of development of economic relations».
З ініціативи Посольства Республіки Узбекистан в Україні та Асоціації«Український національний комітет Міжнародної Торгової Палати»(ICC Ukraine) 6. червня 2018 року в м. Києві, у КВЦ«Парковий» відбудеться українсько-узбецький економічний форум на тему:«Україна і Узбекистан: перспективи розвитку економічних відносин».

Development of economic relations and transitthe country's position allowed Ukrainian jewelers to gain access to European and Russian traditions of applied art.
Розвиток економічних зв'язків і транзитнестановище країни дозволили українським ювелірам отримати доступ до європейських і російських традицій прикладного мистецтва.

The success of industrial and commercial activities in the current development of economic relations is possible under the condition that the expected changes are quite significant and global.
Успіх виробничо-комерційної діяльності на сучасному етапі розвитку економічних відносин можливий саме при врахуванні того, що очікувані зміни характеризуються досить значним, глобальним рівнем.

The development of economic relations in Ukraine, gradual stabilization and rise of almost all sectors of the economy, increased understanding of enterprise managers essence of market processes and factors that can effectively influence the course of events that resulted in a more precise selection criteria for young professionals, and it resulted in significant improvement requirements level of specialization.
Розвиток економічних відносин в Україні, поступова стабілізація та підйом майже всіх галузей народного господарства, зростання розуміння керівниками підприємств сутності ринкових процесів та факторів, що здатні ефективно впливати на перебіг подій, обумовили формування більш чітких критеріїв відбору молодих спеціалістів, а саме спричинили суттєве підвищення вимог щодо рівня їх спеціалізації.

Taking favorable geopolitical and a geoeconomical location for development of economic relations and having huge potential of natural recourse, Priangarie can become an integration link between western countries and Asian-Pacific region(АТР).
Володіючи сприятливим для розвитку економічних зв'язків геополітичним і геоекономічним становищем, величезним природно-ресурсним потенціалом, Пріангарье може стати інтеграційним ланкою між країнами Заходу та Азіатсько-Тихоокеанського регіону(АТР).

An important stage in the development of economic relations with Ukraine launched free trade agreement signed August 4, 1993 during the visit of Prime Minister of Lithuania A. Shlyezhavichusa to Kyiv.
Важливий етап у розвитку економічних відносин з Україною відкрила Угода про вільну торгівлю, підписана 4 серпня 1993 під час візиту Прем'єр-міністра Литви А. Шлєжавічуса до Києва.

Membership of Poland in the European Union, development of economic relations with countries of Eastern Europe and activity of international investors in Poland are the most important factors, which make it necessary for graduates of economic studies to master the functioning of a fully open economy.
Членство Польщі в Європейському Союзі, розвиток економічних відносин з країнами Східної Європи, робота іноземних інвесторів- ось найбільш важливі фактори того, що випускник обраної спеціальності повинен отримати знання про функціонування повністю відкритої економіки.

The objective of UKRcham is to further the development of economic relations between Switzerland and Ukraine through gathering and dissemination of information on trade and industry, provision of business data and consulting support, mediation of contacts in industry, trade and service sectors, chambers of commerce and industry, and governmental institutions abroad and at home.
UKRcham ставить метою стимулювання економічних відносин між Швейцарією та Україною, зокрема шляхом надання інформації щодо торгiвлi та промисловостi, видачі довідок, консультативної підтримки, сприяння контактам із промисловими, торговими підприємствами і підприємствами по наданню послуг, торгово-промисловими палатами на місці, а також компетентними урядовими установами на території країни та за кордоном.

Theoretical bases of development of economic mutual relations of enterprises are investigational milk food subcomplex of agrarian industry of Ukraine.
Досліджено теоретичні основи розвитку економічних взаємовідносин підприємств молокопродуктового підкомплексу аграрної галузі України.

Participant of all-Ukrainian and international research-to-practice conferences focusing on implementation and development of international economic relations.
Брала участь у всеукраїнських та міжнародних науково-практичних конференціях з питань реалізації та вдосконалення міжнародних економічних відносин.

Promote improvement and development of international economic relations of Ukraine;
Сприяння розвитку і вдосконаленню системи міжнародних економічних відносин України;

Trade statistics indicate the resumption and development of international economic relations.
Торгова статистика свідчить про відновлення і розвитку міждержавних економічних відносин.

From 1990- works in the UCCI system on development of international economic relations.
З 1990 року працює в системі ТПП України над розвитком міжнародних економічних зв'язків.

Pragmatic(and cynical business-wise) approach to the development of international economic relations. D.
Прагматичний(та по-діловому цинічний) підхід до розвитку міжнародних економічних відносин. Д.

Its long coastal border has played an important role in the development of foreign economic relations.
Велика протяжність морських кордонів зіграла важливу роль у розвитку її зовнішніх економічних зв'язків.