Що таке DIABETIC FOOT Українською - Українська переклад

• діабетичної стопи
• діабетична стопа
• стопи діабетика

Приклади вживання Diabetic foot Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fissures may lead to diabetic foot ulcers.
Тріщини може призвести до Діабетична стопа виразки.

Diabetic foot symptoms early stage and treatment methods.
Діабетична стопа- симптоми початкової стадії і методи лікування.

For the treatment of diabetic foot syndrome“Barva-PK/ SDS”.
Для лікування синдрому діабетичної стопи“Барва-ФК/ СДС”.

Osteoprotegerin as marker of treatment of patients with diabetic foot syndrome(UKR).
Остеопротегерин як маркер у лікуванні хворих із синдромом діабетичної стопи.

Keywords: diabetic foot syndrome, ischemia, amputation, reconstructions.
Ключові слова: синдром діабетичної стопи, ішемія, ампутації, реконструкції.

Home News Farmak pursues its social project to launch diabetic foot rooms.
Головна Новини«Фармак» продовжує розвивати соціальний проект по відкриттю кабінетів діабетичної стопи.

In the diabetic foot room the diseased may get qualified advises and aid.
Кваліфіковану консультацію та допомогу такі хворі можуть отримати в кабінеті діабетичної стопи.

As of today, under the aegis of Farmak Charity Fund in Ukraine there are opened 10 diabetic foot rooms.
На сьогодні за сприяння Благодійного фонду«Фармак» в Україні відкрито 10 кабінетів діабетичної стопи.

The diabetic foot can occur in ischemic and neuropathic form, depending on the disorders that prevail.
Діабетична стопа може протікати в ішемічної і нейропатической формі в залежності від тих порушень, які переважають.

His major work has been research and clinical practice in wound healing, diabetic foot reconstruction and microsurgery.
Його основна робота- дослідження та клінічна практика в області загоєння ран, реконструкції діабетичної стопи і мікрохірургії.

Diabetic foot, diabetic peripheral neuropathy, peripheral arterial disease and trophic ulcers.
Діабетична стопа, діабетична периферична нейропатія, периферичне ураження артерій і трофічні виразки нижніх кінцівок.

From the evidence available, it would appear it is most effective in treating osteomyelitis associated with a diabetic foot ulcer.
З наявних доказів, це виявиться найбільш ефективним при лікуванні остеомієліту, пов'язаного з виразкою діабетної ноги.

In May, a diabetic foot room(DFR) was launched in Mykolayiv regional clinical hospital with the support of Farmak Charitable Fund.
В травні за сприяння Благодійного фонду«Фармак» на базі Миколаївської обласної клінічної лікарні було відкрито кабінет діабетичної стопи(КДС).

Hygiene in diabetes mellitus Personal hygiene for patients Diabetes is very important, as a diabetic foot can develop.
Гігієна при цукровому діабеті Особиста гігієна для хворих на цукровий діабет дуже важлива, так як може розвинутися діабетична стопа.

Results of surgical treatment of patients with ischemic form of diabetic foot syndrome and lesion of the arteries of the popliteo- tibial segments.
Результати хірургічного лікування хворих із ішемічною формою синдрому діабетичної стопи та ураженням артерій підколінно- гомілкового сегмента.

The PRP-therapy is used to heal the wounds that do not heal for a long time(trophic ulcers, wounds caused by diabetic foot infections, burns).
Використовується для стимуляції загоєння хронічних ран різного генезу(трофічні виразки, хронічні рани при синдромі діабетичної стопи, опіки).

The newly launched diabetic foot room provides competent assistance and consulting of diabetic patients from Mykolayiv city and all over Mykolayiv region.
В новоствореному кабінеті діабетичної стопи зможуть отримати кваліфіковану допомогу та консультацію хворі на цукровий діабет з Миколаєва та всієї Миколаївської області.

Diseases of peripheral vessels- critical lower limb ischemia(CLLI), obliterating atherosclerosis of vessels of lower limbs, diabetic foot syndrome.
Захворювання периферичних судин- критична ішемія нижніх кінцівок(КІНК), облітеруючий атеросклероз судин нижніх кінцівок, синдром діабетичної стопи.

To treat wounds infected or with high infection risk, diabetic foot ulcers, trophic ulcers(ulcers in venous and arterial failure or mixed ethiology).
Для лікування інфікованих ран чи ран з підвищеним ризиком інфікування, виразок діабетичної стопи, трофічних виразок(виразок у перебігу венозної чи артеріальної недостатності, або змішаної етіології);

Many diabetic patients(8%, according to the WHO) have specific lesions of the feet, which is described in the literature as“diabetic foot syndrome”.
У великої кількості хворих(8%, за даними ВООЗ) на ЦД констатується специфічне ураження стоп, яке описується в літературі, як«синдром стопи діабетика».

With assistance of Farmak Charitable Foundation a diabetic foot room was opened in a new modern municipal endocrinology center, based on Bila Tserkva Town Hospital No. 2.
За сприяння Благодійного фонду«Фармак» на базі Білоцерківської міської лікарні №2 було відкрито кабінет діабетичної стопи у новоствореному сучасному міському ендокринологічному центрі.

Glucose can not be properly disposed of, its deposition occurs in tissues and organs and corresponding complications develop(nephropathy, retinopathy, diabetic foot).
Глюкоза не може нормально утилізуватися, відбувається її відкладення в тканинах і органах і розвиваються відповідні ускладнення(нефропатія, ретинопатія, діабетична стопа).

Patients of BOPOVC are patients with polyarthritis, spinal osteochondrosis, diabetic foot syndrome, obliterating vascular diseases, scoliotic disease, pain syndromes of various origin.
Пацієнти БПОВЦ- це хворі з поліартритами, остеохондрозом хребта, синдромом діабетичної стопи, облітеруючими захворюваннями судин, сколіотичною хворобою, больовими синдромами різного походження.

Despite such a variety of reasons for the development of CLLI in the vast majority of patients, this pathological condition develops as a result of atherosclerosis and diabetic foot syndrome.
Незважаючи на таке різноманіття причин розвитку КІНК у переважної більшості хворих даний патологічний стан розвивається внаслідок атеросклерозу і синдрому діабетичної стопи.

The term"diabetic foot" appeared because the lower limb microvessels not just lose their elasticity, change shape, but are gradually destroyed, thereby significantly decreases blood flow.
Термін«діабетична стопа» з'явився внаслідок того, що мікросудини нижніх кінцівок не просто втрачають еластичність, змінюють форму, але й поступово руйнуються, внаслідок чого значно знижується кровотік.

Under the aegis of Farmak Charity Fund, on the basis of endocrinological department of Poltava municipal hospital No 2 up-to-date diabetic foot room was opened. The amount of about UAH 100 thou.
За сприяння Благодійного фонду«Фармак» на базі ендокринологічного відділення Полтавської міської лікарні №2 було відкрито сучасний кабінет діабетичної стопи.

He told doctors about Farmak's program to set up diabetic foot rooms(the Company has been making the social investment in this area for more than 10 years) and repairs of endocrinology units, and such other initiatives of the Company as educational projects and support of sports events(such as Artistic Gymnastics World Championship).
Він розповів лікарям про програму компанії із створення кабінетів діабетичної стопи(соціальні інвестиції в цьому напрямку підприємство робить більш ніж 10 років) та ремонти відділень ендокринологічного профілю, а також інші ініціативи компанії- про освітні проекти, підтримку спортивних заходів(таких як Чемпіонат світу зі спортивної гімнастики).

Early research shows that applying a specific ointment containing royal jelly and panthenol(Pediphar) for up to 6 months after cleansing and removal of dead tissue may improve the healing of diabetic foot ulcers.
Ранні дослідження показали, що нанесення мазі, що містить маточне молочко і пантенол(Pediphar) протягом 6 місяців після видалення омертвілих тканин може поліпшити загоєння виразок діабетичної стопи.

One of the most frequent and severe complications of diabetes mellitus are cardiovascular diseases, leading eventually to the development of lower limb ischemia, chronic ulcers, diabetic foot, kidney failure, blindness.
Застосування клітин-ендотеліальних прогеніторів. Одним із найбільш частих і важких ускладнень цукрового діабету є судинні захворювання, що приводять до розвитку ішемії нижніх кінцівок, хронічних виразок, діабетичної стопи, ниркової недостатності, сліпоти.