Приклади вживання Dials Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He dials the number again.
І ще раз диктую йому номера.They sat me down. There are buttons and dials everywhere.
The clock and dials were designed by Augustus Pugin.
To make a local call(within the city area) just dials the number.
The dials are made of metal or natural mother-of-pearl.
Did you also payspecial attention to the click feeling of rings and dials?
WIKA has introduced a new accessory for the dials of thermometers and manometers.
Campbell in 1997 during an armed robbery shot andkilled 18-year-old Charles Dials.
Кемпбелл в 1997 році під часзбройного пограбування застрелив 18-річного Чарльза Дайелса.A system that automatically dials emergency services in the event of a serious road traffic accident.
Sight setter Single Mount Sight Setter Dials Operates the sight setting equipment.
Установник прицілу Циферблати установника прицілу Працю з налаштуваннями прицільного обладнання.When the user dials a number, the numbers displayed on the screen is larger than usual, at the request they can do more.
Коли користувач набирає номер, цифри відображаються на екрані більше, ніж зазвичай; за бажанням їх можна зробити ще більше.The company offers a suitable kit for dials with a nominal diameter of 63, 100 and 160 mm.
Компанія пропонує відповідний комплект для циферблатів з номінальним діаметром 63, 100 і 160 мм.The victim dials a certain phone number and enters personal information in order to"verify" or"reject" the suspicious transaction.
Жертва набирає певний телефонний номер і вводить особисту інформацію для того, щоб"перевірити" або"відхилити" підозрілу транзакцію.WIKA introduced red-green sectors for stickers on the dials of thermometers and pressure gauges.
WIKA представила червоно-зелені сектори для наклейки на циферблати термометрів і манометрів.The dashboard with blue dials is not overloaded with information and is perfectly readable.
Панель приладів з синіми циферблатами не переобтяжена інформацією і відмінно читається.President Poroshenko is losing credibility, Yulia Tymoshenko dials, surprised Stanislav Vakarchuk(the soloist of the“Okean Elzy”).
Президент Порошенко втрачає довіру, Юлія Тимошенко набирає, дивує Станіслав Вакарчук(той самий соліст з«Океану Ельзи»).Function Tracking-Watching dials, features, or other signals to ensure a device is working appropriately.
Функція відстеження дивляться циферблатів, Особливості, або інші сигнали, щоб переконатися, що пристрій працює належним чином.Operation Tracking-Watching different indicators, dials, or assessments to ensure a device is operating correctly.
Operation Tracking-Watching different indicators, -набір, чи правильно працює оцінок для забезпечення пристрою.Operation Tracking-Seeing assessments, dials, or additional signals to ensure there is an equipment working appropriately.
Операцію відстеження бачачи оцінок, -набір, або додаткові сигнали для забезпечення є встаткування працює належним чином.A contemporary execution of the car's instrumentation is inspired by the dials of the AX201, including the delicately engraved clock, set in hand-finished sterling silver.
Сучасне виконання приладів автомобіля навіяно циферблатами з AX201, включаючи годинник тонкого гравірування, оправлений в срібло ручної обробки.Function Monitoring-Viewing dials, features, or different signs to be sure there is a device functioning properly.
Функція перегляду моніторингу циферблатів, Особливості, або різні знаки звичайно використовується пристрій належного функціонування.For example, the following may happen: the moment the customer dials the number of the driver of the chosen vehicle, the phone rings, a certain time passes.
Наприклад, може трапитись наступне: в момент, поки клієнт набирає номер водія обраного транспортного засобу, телефонує- спливає певний час.Function Tracking-Observing dials, features, or other signs to make sure there is a device functioning effectively.
Функція відстеження спостереження циферблатів, Особливості, або іншими ознаками, щоб впевнитись у пристрій функціонувати ефективно.Operation Monitoring-Observing indicators, dials, or other symptoms to make sure an equipment is functioning appropriately.
Операція спостереження моніторинг показників, -набір, або інші симптоми, щоб переконатися, що обладнання працює належним чином.Operation Monitoring-Viewing dials, gauges, or other signs to make sure there is a machine currently operating effectively.
Операція моніторингу перегляду циферблатів, Датчики, або іншими ознаками, щоб переконатися, що є машини, в даний час працюють ефективно.Function Tracking-Seeing tests, dials, or additional indications to make sure there is an equipment operating appropriately.
Функція відстеження бачачи тести, -набір, або додаткових показання, щоб переконатися, що є встаткування працює належним чином.Function Monitoring-Observing indicators, dials, or additional signals to make sure there is an equipment performing properly.
Функції моніторингу дотримання показників, -набір, або додаткові сигнали, щоб переконатися, що є встаткування працює належним чином.Lets take an example, A customer care agents dials a whole day and successfully completes ten warm key leads with call back times for the next day.
Давайте брати приклад, A засоби по догляду за клієнтів набирає весь день і успішно завершує десять теплих ключових веде з зворотного виклику раз на наступний день.Different games direct the player to adjust the dials to different positions, for example to change the center line of a tennis game into the side wall of a handball game.
Різні ігри спрямовують гравця на регулювання циферблатів до різних позицій, наприклад, щоб змінити центральну лінію гри тенніс на бічну стінку гандбольного матчу.
