Що таке ШКАЛИ Англійською - Англійська переклад

• scale
• scales

Приклади вживання Шкали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий шкали не існує….
There is no such scene….

З одного боку цієї шкали- добро.
On one side of the scale, there is good.

Поріг шкали спаму(5,0).
Spam score threshold of(5.0).

Наступний крок- вибір типу шкали.
Step one is about choosing a type of scale.

Використання шкали категорій на практиці.
Using the scale in practice.

Групи- найбільші підрозділи єдиної шкали.
They are the largest units in scale.

Зникнення шкали при смерті гравця.
Fade the bar when the Player dies.

На іншому боці нашої шкали- Сербія.
At the other end of the scale is my father.

Мене посадили. всюди були кнопки і шкали.
They sat me down. There are buttons and dials everywhere.

(або шкали чи способи вимірювання), що називають.
(Or moostices or spangnolds- whatever they will be called).

Однак для інших завдань кодування шкали може бути іншим.
But for other tasks, the scale coding may be different.

Це не просто кінець шкали температур, це її відсутність.
It's not just the end of the scale temperatures, is its absence.

Кругла шкала, що обертається з ціною поділки шкали 0, 01 мм;
Circular rotating scale with a scale division of 0.01 mm;

Всі ці фактори будуть визначати тип шкали ви будете потребувати.
All these factors will determine the type of scale you will need.

Ступені шкали мають чітко розрізнятися, але не бути занадто контрастними.
Degrees of the scale are clearly distinguished, but not be too dramatic.

Циферблатний приціл усередині мав всі шкали, підсвічені та окуляр для перегляду.
The dial sight had all scales internal, illuminated and viewed through a single eyepiece.

За Миссенару, обидві шкали можна віднести до результуючим температур переходу;
On Missionary, both scales can be attributed to the resulting temperature change;

Замість шкали в деяких моделях може використовуватися особливий цифровий індикатор.
Instead of a scale, some models may use a special digital indicator.

Візуальний індикатор у вигляді шкали- цей варіант використовується в більш просунутих моделях.
Visual indicator in the form of a scale-this option is used in more advanced models.

Ці шкали не мають незалежного існування у відриві від дійсної поведінки індивідів.
These scales have no independent existence apart from the actual behavior of individuals.

Останнім етапом побудови шкали є практична перевірка адекватності значення порогового балу.
The last step of the scale is the practical test adequacy threshold point.

Ці шкали не володіють незалежним існуванням у відриві від дійсного поведінки індивідів.
These scales have no independent existence apart from the actual behavior of individuals.

Для розрахунків ДІ для долі використовувався метод шкали Вільсона без поправки на безперервність.
Confidence intervals for the proportions were calculated by the Wilson score method without continuity correction.

Також шкали ILR та NB OPS не відповідають одна одній, не зважаючи на те, що остання ґрунтується на першій.
Also, the ILR and NB OPS scales do not correspond despite the fact that the latter was modelled on the former.

Логарифмічну шкалу використовують замість традиційної лінійної шкали при вимірюванні сили землетрусу або гучності звуку.
Logarithmic scales are used instead of traditional linear scales when measuring earthquakes or sound.

Логарифмічні шкали використовують замість традиційних лінійних шкал при вимірюванні сили землетрусу або гучності звуку.
Logarithmic scales are used instead of traditional linear scales when measuring earthquakes or sound.

Значення максимально допустимої похибки для довжини між двома послідовними відмітками шкали і максимально допустимі різниці між двома послідовними інтервалами наведені в таблиці 2.
The MPE for the length between consecutive scale marks, and the maximum permissible difference between two consecutive intervals, are given in Table 2 below.

Подивившись з іншого шкали цінностей може виявитися, що причина не настільки вже критична, крім того подібне перебільшення струшує нервову систему і відроджує цінності.
Looking from another scale of values, it may turn out that the reason is not so critical, moreover, such an exaggeration shakes up the nervous system and restores values.

Основна увага приділена застосуванням методів функціонального аналізу таких як шкали функціональних просторів, інтерполяція функціональних просторів і теорія нетерових операторів.
The main attention is paid to the application of methods of functional analysis such as scale of functional spaces, interpolation of functional spaces, and the theory of Fredholm operators.

Офіційні розшифровки курсів, включаючи класи і шкали оцінювання, повинні бути надіслані безпосередньо реєстратором установ або подані разом із заявою в запечатаних конвертах.
Official transcripts of courses, including grades and grading scales, must be sent directly by the registrar of the institutions or submitted with the application form in sealed envelopes.