Що таке НАКИПУ Англійською - Англійська переклад

• scale
• scum
• of limescale

Приклади вживання Накипу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Максимальний захист від накипу.
Maximum protection from cracking.

Періодичність очищення від накипу за такої твердості води:.
Descaling interval depending on water hardness:.

Сьогодні Ви дізнаєтесь, як очистити чайник від накипу.
Today you will learn how to make a boat out of paper.

Якщо є підозри, що накипу утворилося багато, то при 90.
If there is a suspicion that a lot of scale has formed, then at 90.

Коли накипу стає більше, це може призвести до його поломки.
When scale gets more, it can lead to the breakage after a while.

Як очистити чайник від накипу: розкриваємо всісекрети.
How to clean the kettle from the scale: reveal allsecrets.

Перед кожним включенням пристрій виробляє самостійну очистку від накипу.
Before each inclusion the device makes independent cleaning of a scum.

Устаткування для очищення трубопроводів від накипу і мінеральних відкладень1.
Equipment for cleaning pipelines of the scum and mineral deposits 1.

Він знаходиться в спеціальній захисній колбі, що запобігає утворенню накипу.
It is a special protective flask, which prevents the formation of scale.

Надзвичайно м'яка, не залишає накипу і ідеально підходить для приготування їжі та напоїв.
Extremely soft, leaves no scum and ideal for cooking and drinks.

Однією з причин виходу апарату з ладу є утворення накипу.
One of the reasons for the failure of the device is the formation of scale.

Перешкоджають утворенню накипу на нагрівальних пристроях пральних машин.
Prevent the formation of scale on heating devices of washing machines.

Вони покращують роботу ПАР і захищають пральну машину від накипу.
They improve the work of surfactants and protect the washing machine from scale build-up.

Захистити поява накипу в машинці допоможе встановлений хорошої якості побутовий фільтр.
Prevent the appearance of limescale in the machine will set a good quality household filter.

У складі будь-якої води містяться солі, які сприяють утворенню накипу.
The composition of any water contains salts that contribute to the formation of scale.

Вона забезпечена спеціальним захистом від накипу, а також економічно споживає газ і воду.
It is equipped with a special protection against limescale, and economically consume gas and water.

Було показано, що виникнення накипу спричиняє не тільки економічні але і екологічні проблеми.
It was shown that the emergence of the scale causes not only economic but also ecological problems.

Прямий контакт з водою призводить до швидкого утворення накипу, яка знижує здатність Тена підігрівати воду.
Direct contact with water leads to rapid formation of limescale, which reduces the ability to heat water PETN.

Сода здатна відчистити плями жиру, накипу, горілого, міцного чаю або кави на будь-якому посуді від чашок до каструль.
Soda is able to remove stains of fat, scum, burnt, strong tea or coffee on any dishes from cups to pots.

Не потрібно здійснювати самостійну чистку кавоварки від накипу, це робиться в автоматичному режимі.
It is not necessary to carry out an independent cleaning of the coffee machine from the scale, it is done automatically.

Також порошок забезпечений системою захисту пральної машини від утворення вапняного нальоту і накипу.
Also, the powder is provided with a system for protecting the washing machine from the formation of calcareous deposits and scale.

З часом техніка без засобів захисту від накипу починає споживати більше, ніж техніка, захищена СВОД-АС.
Over time, the technique with regular means protection against scale begins to consume more than the technology that is protected by СВОД-АС.

Крім того, видалення накипу таким методом необхідно проводити в добре провітрюваному приміщенні або при використанні примусової витяжки.
In addition, scale removal by this method should be conducted in a well ventilated area or using forced exhaust.

Для цього варто своєчасно проводити очищення приладу від накипу- не рідше ніж після приготування кожних 300 чашок кави.
To do this, it is worthwhile to promptly clean the device from scale- at least every time after preparing 300 cups of coffee.

Тому навіть найтонший шар накипу створює великий термічний опір і може привести до деформації і пошкодження труб та інших деталей пристроїв.
That is why even the thinnest layer of scale creates high thermal resistance and may lead to deformation and damaging of tubes and other parts of the equipment.

Також простий спосіб якщо не запобігти, тозначно зменшити швидкість появи накипу, це постійна прання в теплій, а не гарячій воді.
Also an easy way if not preventedsignificantly reduce the speed of the appearance of scale, it is a constant washing in warm, not hot water.

Утворення накипу і корозії погіршує процес теплообміну, збільшуючи витрати на експлуатацію об'єкта теплопостачання і вимагає підвищеної витрати енергоносія.
The formation of scale and corrosion affects the heat exchange process, increasing the cost of operating the heat supply facility and requiring increased energy consumption.

Тому рано чи пізно кожна господиня стикається з питанням, як почистити чайник від накипу швидко і який засіб для цього найбільш ефективний.
Therefore, sooner or later each landlady is faced with the question of how to clean the kettle from scum quickly and what means for this is most effective.

Щодо газових колонок потрібно знати, що спроби самостійного очищення від накипу- вливання оцту або інших чистячих речовин- категорично заборонені.
With respect to gas columns need to know that attempts to self-purification of scale- an infusion of vinegar or other cleaners- are strictly forbidden.

Часто жорстка вода з крана залишає на кам'яних мийках наліт, проти якого застосовують засіб для видалення накипу або звичайні склади для миття посуду в посудомийних машинах.
Often rigid tap water leaves on stone washes plaque, against which is used for removing scale or conventional formulations for washing dishes in the dishwasher.