Що таке ПОКИДЬКИ Англійською - Англійська переклад

• scum
• dregs
• refuse
• guys
• scumbags

Приклади вживання Покидьки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми- покидьки!
We are the scum!

Швидше, покидьки!
Faster, rejects!

Не так, як роблять ці покидьки.
Not so these devils.

Так що, ми- покидьки?
So we're scum, are we?

Вони покидьки, багато хто з них.
They're idiots, many of them.

І звичайно покидьки.
And, of course, scumbags.

Чорт забирай, Ноббі, але ми і є покидьки.
Bloody hell, Nobby, we are scum.

Монстри- генетичні покидьки Атлантиди?
Monsters genetic dregs of Atlantis?

Не так, як роблять ці покидьки.
It's nothing like those guys do.

Багато хто з них покидьки",- сказав він.
A lot of them were dupes,” I said.

Всі мої сусіди- покидьки.
All of my neighbors are jerks.

Ви всі покидьки, забирайтеся звідси".
All right you idiots, let's get out of here.”.

Не так, як роблять ці покидьки.
No one plays like these fuckers do.

Як ми приймаємо/ покидьки, а що це?
As we accept/ refuse and what is it about?

Не так, як роблять ці покидьки.
This is nothing like what these guys do.

Деякі- покидьки, деякі- ні, ось і весь розклад».
Some are scum, some are not, that's the whole story”.

Що ж, ось що я вам скажу про покидьки:.
Well, let me tell you something about scum:.

Це покидьки побудували лікарні, які закриваються.
It's scum who built the hospitals that are now closing down.

Коломойський: Скажи мені, я тобі казав, що вони покидьки?
Bambi: Did I say they was ugly?

Цими словами називають мотлох, покидьки, сміття.
These words are called trash, scum, trash.

Поки ми розмірковуємо, покидьки щодня продовжують творити зло.
While we are talking the dregs every day continue to do evil.

Багато є хороших людей, але є й покидьки».
There are a lot of good people, but also many bad.".

Ви повинні прийняти його покидьки людства, і він повинен працювати.
You must take it to the dregs of humanity, and it must work there.

Біда не в тому, що всі політики- покидьки.
The problem is not that politicians are bullshitters.

Він краще, ніж покидьки, які кидають вас, але він все ще не хороший хлопець.
He's better than the scum that lead you on, but he's still not a nice guy.

Однак подібне є лише ширмою, за якою ховаються мерзенні скоти і покидьки, рівних яким я не зустрічав ні в одній країні планети.
However, this is just a screen, behind which are disgusting livestock and scum, the likes of which I have not seen in any country on the planet.

Ми стали, як покидьки цього світу, як загалом проживають, Навіть досі.
We have become like the refuse of this world, like the reside of everything, even until now.

Покидьки суспільства, виснажені духом і постійної ламкої, заробляють гроші продажем наркотиків, жебракуванням, крадіжками і іноді вбивством.
The dregs of society, exhausted in spirit, and constant brittle, making money selling drugs, begging, stealing and sometimes murder.

Після його втечі, Північна Корея називається містер Thae"людські покидьки" і звинуватив його у розкраданні державних грошей, серед інших злочинів.
After his defection, North Korea called Mr Thae“human scum” and accused him of embezzling government money, among other crimes.

Зернисте речовина, яке іноді знаходять на шоколадних продуктах, уражених комахами, є покидьки, які виділяються личинками шоколадної вогнівки.
Granular substance that is sometimes found in the chocolate products affected by insects, is a scum allocated moth larvae chocolate.