Приклади вживання Did moses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Why Did Moses Flee Egypt?
How many of each animal did Moses take onto the ark?
Скільки тварин кожного виду взяв Мойсей на ковчег?Why did Moses leave Egypt?
Чому Мойсей утік з Єгипту?How many animals of each kind did Moses take into the ark?
Скільки тварин кожного виду взяв Мойсей на ковчег?How did Moses meet them?
І як повівся з ними Мойсей?As an example, consider the question‘How many animals of each kind did Moses take on the Ark?'.
А зараз дайте відповідь на запитання:«Скільки тварин взяв з собою Мойсей на свій ковчег?».Why did Moses run away from Egypt?
Чому Мойсей утік з Єгипту?He answered,"What did Moses command you?"?
Він же, озвавшись, рече їм: Що заповідав вам Мойсей?How did Moses save the people?
Яким чином Мойсей рятує своїх людей?Consider the following question,“How many animals of each kind did Moses take onto the Arc?”.
А зараз дайте відповідь на запитання:«Скільки тварин взяв з собою Мойсей на свій ковчег?».Why did Moses ask that question?
Чому ж Мойсей поставив це запитання?All the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in Edrei,who remained of the remnant of the giants: for these did Moses smite, and cast them out.
Усе царство Оґа в Башані, що царював в Аштароті та в Едреї,він позостався з останку рефаїв, а Мойсей повбивав їх та повиганяв їх.Did Moses, Abram see GOD?
Хіба Мойсей, Авраам та інші не бачили Бога?So, the Bible says, what did Moses do when his face shone?
Did Moses write about his own death?
Чи міг Мойсей писати про власне поховання?The Pharisees challenged Jesus again:“Then why did Moses command that a man give his wife a certificate of divorce and send her away?”.
Фарисеї заперечують Ісусу:«Чому ж тоді Мойсей сказав, що можна дати дружині свідоцтво про розлучення і розлучитися з нею?».Did Moses actually part the Red Sea?
Чи дійсно Мойсей розділив море очерету замість Червоного моря?So, why did Moses pose this question?
Чому ж Мойсей поставив це запитання?Did Moses really part the Red Sea with a pass of his staff?
Чи дійсно Мойсей розділив море очерету замість Червоного моря?What education did Moses highly esteem, and how do we know?
Якою освітою дорожив Мойсей і звідки ми це знаємо?Where did Moses get all this knowledge?
Але звідки у Мойсея були такі знання?They said to him, why then did Moses command to give a certificate of divorce and to put her away?
Кажуть Йому: А чому ж Мойсей звелів дати листа про розлучення і її відпустити?Why did Moses wander in the desert for 40 years?
Чому Мойсей водив євреїв по пустелі саме 40 років?That being so, why did Moses call to their attention that Jehovah their God is“one Jehovah”?
Чому тоді Мойсей звернув їхню увагу на те, що Єгова, їхній Бог,-«один Єгова»?They said to Him, Why did Moses then command to give a bill of divorce and to put her away?
Кажуть Йому: А чому ж Мойсей звелів дати листа про розлучення і її відпустити?They objected,"Why then did Moses order to give her a certificate of divorce and send her away?"?
Кажуть Йому: А чому ж Мойсей звелів дати листа про розлучення і її відпустити?They asked him,"Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?"?
Кажуть вони Йому: На що ж звелїв Мойсей давати розвідний лист і розводитись із нею?They said to him, why then did Moses command to give a certificate of divorce and to put her away?
Вони кажуть Йому: А чому ж Мойсей заповів дати листа розводового, та й відпускати?They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
Кажуть вони Йому: На що ж звелїв Мойсей давати розвідний лист і розводитись із нею?
