Що таке DID NOT ELABORATE Українською - Українська переклад

• не уточнив
• не пояснив

Приклади вживання Did not elaborate Англійська мовою та їх переклад на Українською

The prime minister did not elaborate on that issue.
Далі прем'єр-міністр цю тему не розвивав.

He did not elaborate on what the plan would be.
При цьому він не уточнив про який план йдеться.

Other technical details of future tanks Kovalenko did not elaborate.
Інші технічні подробиці про перспективний танку Коваленко не уточнив.

He did not elaborate who the hijackers might be.
Він не уточнив, ким, на його думку, були викрадачі.

According to the representative of Nazarus, Finance their businesses, however, which did not elaborate.
За словами представника Нацкорпусу, фінансують їх представники бізнесу, однак які саме не уточнив.

He did not elaborate on which cities would be targeted.
Однак він не уточнив, про які міста йдеться.

The statement by South Korea's joint chiefs of staff did not elaborate what kind of projectiles were launched.
Об'єднаний комітет начальників штабів Республіки Корея не уточнив які саме ракети були запущені.

He did not elaborate the basis on which he made this claim.
Він не пояснив, на якій підставі зробив цю заяву.

According to the Minister, a number of international partners have expressed a desire to help create such a project, but what these partners did not elaborate.
Як розповіла міністр, низка міжнародних партнерів висловили бажання допомогти в створенні такого проекту, але які саме ці партнери- не уточнила.

However, she did not elaborate as to who was threatening her.
При цьому він не уточнив, хто саме йому погрожує.

Juan Guaido, one of Popular Will's national leaders, said Lucchese was expelled for“differences with the party and the national leadership” but did not elaborate further.
Хуан Гуайдо, один з лідерів партії сказав, що активіст був виключений через"розбіжності з партією і національним керівництвом", але більше не уточнив.

King-Ansell however did not elaborate his views on the screen.
Кінг-Анселл однак не уточнив свої погляди в телевізійному етері.

The original post in the pro-separatist VKonakte forum also said that“there is information about a second downed airplane, apparently a[Sukhoi],” but it did not elaborate.
Оригінальний пост у просепаратистському форумі у«ВКонтакте» також повідомив, що«є інформація про другий збитий літак, мабуть,(Су)», але він не уточнив.

The press service did not elaborate on what kind of complexes is upgrading.
Прес-служба не уточнила, які саме комплекси йде переозброєння.

Vice Chancellor Heinz-Christian Strache and Interior Minister Herbert Kickl said the Austrian government is"prepared in particular to take measures for the protection of our southern borders", although it did not elaborate.
Натомість віце-канцлер Хайнц-Крістіан Страше та міністр внутрішніх справ Герберт Кікл заявили, що австрійський уряд"спеціально підготовлений для вжиття заходів для захисту наших південних кордонів", хоча це і не розроблялося.

The Ukrainian leader did not elaborate though who exactly was against his meeting with Putin.
Український лідер не уточнив, хто саме проти їх зустрічі.

The sources did not elaborate on the exact measures the CIA was considering, but said the agency had already begun opening cyber doors.
Джерела не уточнили, які конкретні заходи розглядає ЦРУ, проте повідомили, що агентство вже приступило до вибору цілей і почало інші приготування для кібер-операції.

According to Gerstenmaier, the remaining three chutes on the spacecraft“did not operate properly.” He did not elaborate on how exactly they failed, but did note the spacecraft was“damaged upon impact with the ground.” That could be a polite way to say it's in pieces- we just don't know.
За словами Герстенмайера, решту трьох лотків на космічному апараті"не спрацьовували належним чином". Він не уточнив, як саме вони зазнали невдачі, але зауважив, що космічний апарат"пошкоджений під час удару з землею". сказати, що це на частини- ми просто не знаємо.

Pompeo did not elaborate but stressed that the US position remains that Russia illegally annexed Crimea in 2014, a move that led to its suspension from the G7.
Помпео не уточнив, але підкреслив, що позиція США, як і раніше, полягає в тому, що Росія незаконно анексувала Крим в 2014 році, що призвело до її усунення з G8.

However, Luhmann did not elaborate his theory into the quantitative terms which are nowadays available.
Проте, Луман не розробив своєї теорії в кількісних термінах, які сьогодні доступні.

At the same time, Volker did not elaborate about the level of participants in the upcoming planned meeting.
При цьому Курт Волкер не уточнив рівень переговірників, які візьмуть участь у запланованій зустрічі.

Authorities did not elaborate on the security issues, but on Saturday two suicide bombings-- one in Kabul and the other in Khost- killed 19 people.
Органи влади докладно не коментували питання безпеки, але в суботу, в результаті двох самогубних атак- однієї в Кабулі і другої в Хості- загинуло 19 людей.

The NBC sources did not elaborate on the exact measures the CIA was considering, but said the agency had already begun opening cyber doors, selecting targets and making other preparations for an operation.
Джерела не уточнили, які конкретні заходи розглядає ЦРУ, проте повідомили, що агентство вже приступило до вибору цілей і почало інші приготування для кібер-операції.

Although Medvedev did not elaborate on what exactly a response by“political” or“other means” might entail, U.S. policymakers should be prepared for the Kremlin to retaliate against American interests in any number of possible ways.
Хоча Медведєв не пояснив, що саме він має на увазі під"політичними" та"іншими" методами, американські політики мають бути напоготові, що Кремль може завдати удару по американських інтересах найнесподіванішим чином.

The Landau theory does not elaborate on the microscopic structure of the superfluid component of liquid helium.
Теорія Ландау не розробляла детально мікроскопічної структури надплинної компоненти рідкого гелію.

Putin also didn't elaborate on why he wanted to send Russians to Mars.
Автор також наголошує, що Путін не уточнив, навіщо саме він хоче відіслати росіян на Марс.

He didn't elaborate on what caused the rocket failure but promised that Iranian scientists would continue their work.
Він не уточнив, що саме спричинило невдачу запуску, але пообіцяв, що науковці продовжать свої дослідження.

Unfortunately, Kuo does not elaborate on any specific customer-facing new features in the future AirPods generation apart from the allusion to an‘all-new design'.
На жаль, Куо не уточнює будь-які конкретні нові функції для майбутніх поколінь AirPods, крім натяків на“абсолютно новий дизайн”.

I see however that you didn't elaborate about the benefits of a tail fin and their IQ/technology problem.
Я бачу, однак, що ви не розповіли про переваги хвостового плавця та їх проблеми IQ/ технології.

Gaza's Hamas-run health ministry said seven people were wounded, but didn't elaborate on their condition.
Міністерство охорони здоров'я Гази заявило, що сім людей отримали поранення, але не уточнило їх стан.