Що таке DID NOT HAVE ACCESS Українською - Українська переклад

• не мали доступу
• не було доступу
• не мала доступу
• не мають доступу
• не мав доступу

Приклади вживання Did not have access Англійська мовою та їх переклад на Українською

He did not have access to water.
Окрім того, в неї не було доступу до води.

Because of the attacks destroyed a hospital, and people did not have access to health services.
Через обстріли була зруйнована лікарня, і люди не мали доступу до медичних послуг.

People did not have access to basic necessities.
У людей немає доступу до базових потреб.

In June 2019, 25 million people in India did not have access to clean drinking water.
А тепер дані вже 2019 року: в червні в Індії 25 мільйонів людей не мали доступу до чистої питної води.

Most did not have access to affordable language training that would enable them to qualify for employment.".
Не мають доступу до недорогого мовного тренінгу, який би дозволив їм отримати кваліфікацію на роботу».

In the middle ages, Christians did not have access to Bibles in their native language.
В часи Середньовіччя більшість людей не мала доступу до Біблії на рідній мові.

At the end of 2010, 9 million people who were eligible for treatment did not have access.
На кінець 2009 року, 9 мільйонів людей, які мали отримувати лікування, не мали доступу до нього.

Of course, as I did not have access to US telephone networks to[…].
Звичайно, оскільки я не мав доступу до американських телефонних мереж[…].

Because of the attacks destroyed a hospital, and people did not have access to health services.
Через обстріли була зруйнована лікарня, і у людей не було доступу до медичних послуг.

However, Dr. Batmanghelidj did not have access to professional workstations, tools, and medicines, except for one.
Однак у лікаря Батмангхеліджа не було доступу до робочих інструментів і медикаментів, крім одного.

European Pravda knows beyond doubt that even the leaders of PACE did not have access to the document.
Європейській правді” достеменно відомо, що навіть керівники ПАРЄ не мали доступу до документа.

The Deputy Prosecutor General said that his team did not have access to funds allocated to the United States on the reform of the prosecution service.
Заступник генпрокурора заявив, що його команда не мала доступу до коштів, виділених США на реформу органів прокуратури.

At the end of 2010, 9 million people who were eligible for treatment did not have access.
Наприкінці 2010 року 9 млн. чоловік, які відповідали критеріям для початку лікування, не мали до нього доступу.

Facebook spokesman Joe Osborne said advertisers did not have access to the sensitive health information shared by these apps.
Представник Facebook Джо Осборн наполягає, що рекламодавці не мають доступу до конфіденційної інформації про здоров'я, яку надають ці додатки.

At the end of 2010, nine million people who were eligible for treatment did not have access.
Наприкінці 2010 року 9 млн. чоловік, які відповідали критеріям для початку лікування, не мали до нього доступу.

Their bodies were wounded by the enemy, but their enemies did not have access to their souls, for their souls have long been in the hands of Jesus.
Їхні тіла були зранені ворогом, але до їхніх душ ворог доступу не мав, бо їхні душі давно були в руках Ісуса.

Jews did not have access to holy sites in the Old City until 1967, when Israeli soldiers stormed the walled area of town during the Six-Day War.
Євреї не мали доступу до святих місць у Старому місті до 1967 року, коли під час Шестиденної війни ізраїльські солдати штурмували, оточений стінами, район міста.

But even women wrote in democratic, popular Yiddish, as well as those who did not have access to an expensive education.
А демократичним народним їдишем писали і жінки, і ті, хто не мали доступу до дорогої освіти.

Of course, as I did not have access to US telephone networks, to make a subscription or to use a prepay card, we have to improvise… legally.
Звичайно, оскільки я не мав доступу до американських телефонних мереж, щоб зробити підписку або використовувати картку передоплати, ми повинні імпровізувати… законно.

Balber said Aras Agalarov never met with a Russian prosecutor and did not have access to information about Clinton.
Бальбер зазначив, що Арас Агаларов ніколи не зустрічався з російським прокурором і не мав доступу до інформації про Клінтон.

However, previously bank customers did not have access to such data and therefore often could not properly assess risks of investing money in some particular bank.
Проте раніше клієнти банків не мали доступу до цих даних і тому часто не могли правильно оцінити ризики вкладання коштів у той чи інший банк.

Due to the aforementioned requirements imposed by the U.S. Department of Justice, Bayer did not have access to detailed internal information at Monsanto.
Через вищезазначені вимоги, виставлені Міністерством юстиції США, компанія«Байєр» не мала доступу до подробиць, що є внутрішньою інформацією«Монсанто».

The researchers did not have access to the children's medical records, so they were unaware which kind of anesthesia was used and for how long.
Оскільки дослідники не мали доступу до медичної документації дітей вони були не в змозі сказати, які препарати були використані при анестезії, і як довго тривала медична процедура.

Facebook spokesperson Joe Osborne told the new outlet that advertisers did not have access to the sensitive health information shared by these apps.
Представник Facebook Джо Осборн наполягає, що рекламодавці не мають доступу до конфіденційної інформації про здоров'я, яку надають ці додатки.

British Minister for Europe David Lidington said the charges were"disproportionate" and voiced concern that the two men did not have access to a fair trial.
Британський міністр у справах Європи Девід Лідінгтон заявив, що звинувачення були«непропорційними», і висловив стурбованість, що Сенцов та Кольченко не мали доступу до чесного правосуддя.

In 2013, one third of pregnant women living with HIV did not have access to the life-saving medicines and 240 000 children became infected with HIV.
У 2013 році третина вагітних ВІЛ-інфікованих жінок не мали доступу до необхідних ліків, у результаті чого вірусом заразилися 240 тис дітей.

In response, Angela Merkel stated that representatives of the OSCE special monitoring mission did not have access to border crossing points due to the fighting.
У відповідь Ангела Меркель зауважила, що представники Спеціальної моніторингової Місії ОБСЄ не мають доступу на пункти пропуску на кордоні через дії бойовиків.

While the scientists from Europe and America almost did not have access to many collections of the documents, so their texts could not claim to be complete.
Вчені Європи та Америки майже не мали доступу до багатьох архівів, тому й їхні тексти не можуть претендувати на повноту.

However, because the Alpha itself was delayed, Microsoft's developers did not have access to production Alpha machines to develop on until shortly before NT shipped.
Однак оскільки випуск Alpha був відкладений, розробники Microsoft не мали доступу до комп'ютерів на основі Alpha майже до самого випуску NT.