Приклади вживання Did not stop Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And we did not stop searching.
Отож ми не припиняли пошуків.The pain intensified, but she did not stop.
Болі посилювалися, але вона не зупинялася.The boys did not stop all afternoon.
Роботи не припинялися всю ніч.Curses and threats to the waitress did not stop.
Прокльони та погрози на адресу офіціантки не припинилися.The company did not stop there.
Компанія не зупинялася на досягнутому.
Люди також перекладають
But even at the most difficult moment the work did not stop.
Але навіть у найважчі дні ми не припиняли роботу.Since then they did not stop exploring.
Відтоді вони не припиняли пошуків.Even after this, the fighting in eastern Ukraine did not stop.
А тим часом бойові дії на сході України не припинялися.They did not stop after the election.
Вони не припинилися навіть після виборів.At the end of the match, they did not stop chanting:“Albert!
Під кінець матчу вони не припиняли скандувати:«Альберт!Work did not stop even during the weekend.
Роботи не припинялися навіть у вихідні.In subsequent contacts with the'62 race of aliens did not stop.
У наступні 62 роки контакти з расою прибульців не припинялися.The work did not stop even on Sundays.
Польові роботи не припинялися і в неділю.The center coped with the task successfully and did not stop there.
Центр впорався із завданням успішно і не зупинився на цьому.Yet, he did not stop preaching.
Але він і із хреста не переставав проповідувати.Though the suicides decreased, they did not stop completely.
Кількість самогубств знизилася, однак остаточно вони не припинилися.Domski did not stop his political activity however.
Але Ханенко не припинив політичної діяльності.Scientific research, as previously, did not stop for a single day.
Наукові дослідження, як і раніше, не припинялися а ні на день.The business did not stop though, while we were on holiday.
І робота не зупинялася навіть тоді, коли ми йшли у відпустку.The truck was taking its freight from A-to-B and did not stop.
Вантажівка перевозила вантажі з точки А в точку Б і не зупинялася.The country did not stop the fight fans Girondins.
У країні не припиняли боротьби прихильники жирондистів.In June, France launched Operation Turquoise, but this did not stop the genocide.
У червні Франція розпочала операцію«Бірюза», але це не зупинило геноцид.He did not stop her even after his prosecution in the Czech Republic.
Він не припинив її навіть після свого переслідування в Чехії.Change in tactics of war Battles of Leningrad did not stop, but changed their character.
Бої під Ленінградом не припинилися, але змінився їхній характер.He did not stop her even after his prosecution in the Czech Republic.
Він не припинив її навіть після свого переслідування в Чеській республіці.The basement several times exploded, but the pharmacists did not stop the experiments.
Підвал декілька разів вибухав, але фармацевти не припиняли дослідів.But on this he did not stop and began to collect gold bracelets.
Але на цьому він не зупинився і став колекціонувати золоті браслети.But this did not stop numerous people wishing to take part in the grandiose construction.
Але це не зупиняло численних бажаючих взяти участь у грандіозній будові.Investigative actions did not stop, but the suspect was only found after 23 years.
Слідчі дії не припинялися, але підозрюваного знайшли тільки через 23 роки.The process did not stop- therefore the patient was interested in additional methods of treatment.
Процес не зупинився- тому хвора і зацікавилася додатковими методами лікування.
