Приклади вживання Did you ever wonder Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But, Did you ever wonder why?
Did you ever wonder why we dream?
Ви колись замислювалися, чому ми бачимо сни?Did you ever wonder how we move?
Ви коли-небудь замислювалися над тим, як ми ходимо?Did you ever wonder how to achieve it?
Ви коли-небудь замислювалися про те, як її дістати?Did you ever wonder how cameras work?
Ви коли-небудь замислювалися про те, як працюють телевізори?Did you ever wonder about your ancient ancestors?
Did you ever wonder what makes an airplane fly?
Ви коли-небудь замислювалися, що змушує літак літати?Did you ever wonder why people get title loans?
Did you ever wonder if prayer really works?
Ви коли-небудь замислювалися про те, чи молитва дійсно працює?Did you ever wonder how people achieve their goals?
Ви ніколи не замислювалися, як люди досягають своїх цілей?Did you ever wonder why we call it a dollar bill?
Але ви коли-небудь замислювалися, чому долар називається саме так?Did you ever wonder how life developed on this planet?
Чи замислювалися ви над тим, як з'явилося життя на нашій планеті?Did you ever wonder about the cells of your body?
Ви коли-небудь замислювалися, як емоції стосуються органів вашого тіла?Did you ever wonder what happens to unsold new cars?
Ви коли-небудь задумувалися про те, куди діваються непродані автівки?Did you ever wonder where you money goes?
Ви коли-небудь задавалися питанням, куди Did you ever wonder what it is that makes a person famous?
Ви коли-небудь замислювались над тим, що робить людей знаменитими?Did you ever wonder about the process behind your beating heart?
Ти коли-небудь замислювалися про процес позаду б'ється серце?Did you ever wonder what happens to unsold new cars?
Ви коли-небудь замислювалися, а куди діваються нові нерозпродані автомобілі?Did you ever wonder what happened to all those missing socks?
Вас ніколи не цікавило, що відбувається із загубленими шкарпетками?Did you ever wonder which Irish names are the most popular?
Чи задумувались ви колись, яке прізвище в Україні є найбільш розповсюдженим?Did you ever wonder why the solemn season of Lent is 40 days long?
Чи замислювалися ви коли-небудь, чому Великий піст триває саме 40 днів?Did you ever wonder where that word comes from and what it means?
Ви коли-небудь замислювалися, що таке"набат" і звідки походить це слово?Did you ever wonder where you would be without vitamin….
Чи ви колись замислювались над тим, яким було б ваше життя без нафти і.Did you ever wonder how the immigration officers do their jobs?
Чи було вам коли-небудь цікаво як українські політики отримують роботу?Did you ever wonder why we all wear wedding rings on the left hand?
Ви коли-небудь задавалися питанням, чому ми носимо обручку саме на правій руці?Did you ever wonder what the word Namaste really means and where it comes from?
Ви коли-небудь замислювалися, що таке"набат" і звідки походить це слово?Did you ever wonder what your life would be like if you lived in a different country?
Ви ніколи не замислювалися, яким було б життя, якби Did you ever wonder what all those good-looking models are doing standing around in the automobile ads?
Ви коли-небудь замислювалися, що саме роблять всі ці красиві фотомоделі, які рекламують автомобілі, стоячи поруч з ними?Did you ever wonder how did U.S. economy has been able to stay afloat while running multibillion dollar trade deficits for decades?
Вас ніколи не дивувало, як американська економіка тримається на плаву, десятиліттями маючи багатомільярдні торговельні дефіцити?Did you ever wonder why your mom was so insistent on eating your vegetables, which you thought were gross, when you were a kid?
Ви ніколи не замислювалися, чому ваша мама попросить 
