Приклади вживання Have you ever wondered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Have you ever wondered why do we fall in love?
Have you ever wondered why it is we fall in love?
Ви ніколи не замислювалися, чому ми закохуємося?Have you ever wondered how money is created?
Ви коли-небудь цікавилися, як це багатство створюється?Have you ever wondered what gives us LIFE?
Чи задумувались ви коли-небудь, для чого нам дається життя?Have you ever wondered how life on earth started?
Люди також перекладають
Have you ever wondered why there are 7 days in a week?
Ви ніколи не замислювалися, чому в тижні сім днів?Have you ever wondered about the future of human society?
Чи замислювалися ви колись про майбутнє людства?Have you ever wondered why they even read books?
Чи замислювалися ви колись, для чого ми читаємо книжки?…?Have you ever wondered about how such energy is created?
Ви коли-небудь цікавилися, як це багатство створюється?Have you ever wondered what people in other countries eat?
Ви ніколи не замислювалися, що їдять люди в інших країнах?Have you ever wondered about the expression“meat and drink”?
Have you ever wondered how a baby learns to talk?
Чи задумувались Ви коли-небудь над тим, як вчиться говорити маленька дитина?Have you ever wondered what makes some movies so cool?
Ви коли-небудь задавалися питанням, що робить деякі статті привабливими?Have you ever wondered how driverless cars work?
Чи задумувались ви коли-небудь, наскільки важливу роботу виконують безхатченки?Have you ever wondered how wireless charging works?
Чи задумувались ви коли-небудь, наскільки важливу роботу виконують безхатченки?Have you ever wondered where our guests are from?
Ви ніколи не задумувалися над тим, звідки походять наші претенденти на гетьманство?Have you ever wondered what role in lifeeach of us plays a doctor?
Ви коли-небудь замислювалися яку роль в життікожного з нас грає лікар?Have you ever wondered why we are starting to teach foreign languages?
Ви ніколи не замислювалися, чому ми починаємо вчити іноземні мови?Have you ever wondered where the names of calendar months came from?
Ви ніколи не задумувалися, звідки походять назви титулів правителів?Have you ever wondered how government impacts your everyday life?
Ви коли-небудь замислювалися, як уряд впливає на ваше повсякденне життя?Have you ever wondered where the street names for Monopoly come from?
Ви ніколи не задумувалися, звідки походять назви титулів правителів?Have you ever wondered why you kiss with your eyes closed?
Ви ніколи не задавалися питанням, чому людина спить з закритими очима?But have you ever wondered where the money you spend goes?
Ви коли-небудь задавалися питанням, куди Have you ever wondered how the truck loads come without every damage?
Ви коли-небудь задавалися питанням, як вантажівки приходять без пошкоджень?Have you ever wondered how important is the work of the stylists?
Чи задумувались ви коли-небудь, наскільки важливу роботу виконують безхатченки?Have you ever wondered what makes millionaires different from the common man?
Чи задумувались ви коли-небудь, чим людина відрізняється від мавпи?Have you ever wondered whether your broadband could be quicker?
Чи замислювалися ви колись про те, Have you ever wondered where the leftover food came from the restaurant?
Ви ніколи не замислювалися, звідки з ресторану взялася їжа, що залишилася?Have you ever wondered when you should use a JPG instead of a PNG?
Ви коли-небудь замислювалися, коли 
