Що таке DIFFERENT FRONTS Українською - Українська переклад

• різних фронтах

Приклади вживання Different fronts Англійська мовою та їх переклад на Українською

On a few different fronts:.
На різних фронтах ми:.

The struggle for Ukraine is going on at different fronts.
Боротьба за Україну сьогодні ведеться на різних фронтах.

All on different fronts.
Тобто всіх на різних фронтах.

We're fighting on a lot of different fronts.".
Ми боремося на багатьох фронтах".

This war is being waged on different fronts- political, economic, informational, and legal.
Ця війна ведеться за різними напрямками- політичним, економічним, інформаційним, а також правовим.

Under Dragutins younger brother, King Milutin, Serbia grew stronger despite having to fight wars on three different fronts.
В часи правління молодшого брата Драгутина короля Мілутина Сербія зміцнюється попри той факт, що їй довелося воювати на трьох різних фронтах.

The FCC works on different fronts.
Кремль діє на різних фронтах.

Under the rule of Dragutin's younger brother- King Milutin, Serbia grew stronger despite having to occasionally fight wars on three different fronts.
В часи правління молодшого брата Драгутина короля Мілутина Сербія зміцнюється попри той факт, що їй довелося воювати на трьох різних фронтах.

This occurred on different fronts.
Відбувалася на різних фронтах.

The air force chief showed an image of jets over Beirut, Lebanon, and said the planes had“already attacked twice on two different fronts”.
Ізраїльські ВПС продемонстрували фотографії літаків в небі над столицею Лівану Бейрутом і повідомили, що винищувачі"завдали два авіаудари на двох різних фронтах".

However, the election campaign was fought on different fronts, including social media.
Однак передвиборча кампанія велася на різних фронтах, включаючи і соціальні медіа.

Under the rule of Dragutin's younger brother- Milutin, Serbia grew stronger in spite of the fact that it had to fight wars on three different fronts occasionally.
В часи правління молодшого брата Драгутина короля Мілутина Сербія зміцнюється попри той факт, що їй довелося воювати на трьох різних фронтах.

Nearly 10 thousand people from the area who fought on different fronts of the Great Patriotic War, 4338 died in battles with the enemy and missing.
Майже з 10 тисяч чоловік району, що воювали на різних фронтах Великої Вітчизняної війни, 4338 загинули в боях з ворогом і пропали безвісти.

Ukraine is still in the midst of a difficult democratic transition, but it's remarkable how far it has come on so many different fronts in such a short time.
Україна все ще перебуває в процесі складного демократичного перетворення, але за такий короткий час вона подолала навдивовижу довгий шлях на різних фронтах.

Usually at this level, a player has put a significant effort into acquiring characters used on different fronts, working with Mods, and preparing teams that can be used to attain higher Arena rankings, complete Galactic War daily, and to gain the best Raid scores.
Зазвичай на цьому рівні гравець зробив значні зусилля, щоб придбати персонажів, що використовуються на різних фронтах, працювати з Mods, а також готувати команди, які можуть бути використані для досягнення вищих рейтингів в Арені, повної галактичної війни щодня, і отримати кращі результати Рейду.

The new cold war- the title of a book I wrote amid considerable skepticism in 2007- is fought on different fronts, for different aims.
Нова холодна війна(«The New Cold War»- так називається книжка, яку я написав 2007 року і яку сприйняли тоді з чималим скепсисом) точиться на різних фронтах і з різними цілями.

This was kind of the least important front of the war with Austria at this point. But out of all of the generals of the different fronts, Napoleon is the one that proves himself to be tremendously innovative and tactical and an all-route good general.
На той момент війни з Австрією цей фронт був найменш важливим, але у порівнянні з іншими генералами з інших фронтів, Наполеон проявив неабияке новаторство у тактиці й у загальному показав себе, як хороший генерал.

Putin's visit this week means a lot for Turkey-Russia relations at a time when both states support different fronts in the Syrian civil war.
Візит Путіна до Туреччини, який відбувся цього тижня, має величезне значення для російсько-турецьких відносин у часи, коли ці дві країни підтримують різні фронти в сирійській громадянській війні.

Of course, sometimes, given the sense of urgency and the dangers on the horizon, the challenge might be to expedite the process of change by launching a full-scale assault by pushing on different fronts, busting many boundaries, and overwhelming people with programs, moral arguments, campaigns, and even threats in order to get people to change their ways and transform the system.
Звісно, іноді, враховуючи відчуття терміновості та небезпек на горизонті, проблема може полягати в прискоренні процесу змін шляхом запуску повномасштабного штурму, діючи на різних фронтах, ламаючи багато кордонів, і перевантажуючи людей програмами, моральними аргументами, кампаніями і навіть загрозами для того, щоб змусити людей змінити свій шлях і трансформувати систему.

We are flying the F-35 all over the Middle East and have already attacked twice on two different fronts,” the Israel air force chief said.
Ми літаємо на F-35 по всьому Близькому Сходу і вже двічі атакували на двох різних фронтах”,- наголосив генерал-майор Амікам Норкін.

We are flying the F-35 all over the Middle East and have already attacked twice on two different fronts," Maj. Gen. Amikam Norkin was quoted as saying by Israeli media.
Ми літаємо на F-35 по всьому Близькому Сходу і вже двічі атакували на двох різних фронтах”,- наголосив генерал-майор Амікам Норкін.

We are flying the F-35 all over the Middle East and have already attacked twice on two different fronts,” Maj Gen Amikam Norkin, IAF chief.
Ми літаємо на F-35 по всьому Близькому Сходу і вже двічі атакували на двох різних фронтах”,- наголосив генерал-майор Амікам Норкін.

We began work on a few different fronts.
Ми розпочали роботу на декількох фронтах.

This is actually early 1808, it's just on a different front.
У ранньому 1808. Просто на іншому фронті.

Turks bravely fought at different front….
Хоробро воювали на різних фрон-.

Our division moved to the village of Varenikovskaya to relocate to a different front.
Нашу дивізію перемістили на станицю Вареніковська, щоб звідти передислокувати на інший фронт.

From the predecessor, the ASX can be distinguished thanks to a different front bumper, a modified hood, new protective panels in front and behind, as well as other optics.
Від попередника ASX можна відрізнити завдяки іншому передньому бамперу, зміненому капоту, новим захисним панелям спереду і ззаду, а також по інший оптиці.

Concurrently, a short-wheelbase version of the chassis debuted in the United States as Infiniti Q45 or Nissan Infiniti Q45 in Japan, with a different front and rear end.
Одночасно версія з короткою колісною базою дебютувала в США як Infiniti Q45 і в Японії як Nissan Infiniti Q45, з відмінними передньою і задньою частинами кузова.

The Ford company officially presented the updated pickup of Ford Super Duty series which received new design of the exterior with different front bumper, slightly modified headlamps and a grille with two large horizontal slats.
Компанія Ford офіційно представила оновлений пікап серії F Super Duty, який має новий дизайн екстер'єру з іншим переднім бампером, дещо зміненими фарами головного світла і іншими гратами радіатора з двома великими горизонтальними планками.