Що таке DIRECT ANCESTOR Українською - Українська переклад

• прямим предком
• прямого предка

Приклади вживання Direct ancestor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some of them were our direct ancestors.
Деякі з них вважаються нашими прямими предками.

The direct ancestors of Bengali are Prakrit, and Sanskrit.
Прямими предками бенгальської мови є пракрит і санскрит.

It is considered the direct ancestors of today's humans.
Вважаються безпосередніми предками теперішніх людей.

Similar to modern dragonflies, Meganeura is not their direct ancestors.
Мегеневра схожа на сучасних бабок, але не є їх прямим предком.

The direct ancestors- these are the people without whom you could not birn.
Прямі предки- це ті люди, без яких ви не могли з'явитися на світ.

Like other extinct hominins, luzonensis is more of a close relative than a direct ancestor.
Як і інші вимерлі види, luzonensis є скоріше близьким родичем, ніж прямим предком людини.

This is the direct ancestor of the New Testament notion of"redemption".
Цей звичай є прямим предком новозавітного поняття“прощення”(redemption).

As a result, most modern people in Europe come from our direct ancestor, having moved to Siberia.
У підсумку, більшість сучасних жителів Європи відбулися від нашого прямого предка, що рушив до Сибіру.

These were the direct ancestors of the celebrated 19th-century adventuress Jane Digby.
Вони були прямими предками знаменитої авантюристки ХІХ століття Джейн Дігбі.

Scribe influenced the development of Generalized Markup Language(later SGML) and is a direct ancestor to HTML and LaTeX.
Scribe вплинув на розробку мови GML(пізніше SGML), а також він є прямим предком мов HTML і LaTeX.

Direct ancestor of the bridge was whist- doubles in bribes, in which trump determined at hand.
Безпосереднім предком бриджу був віст- парна гра на хабарі, в якій козир визначався при роздачі.

However, Farnsworth's invention, which scanned images with a beam of electrons, is the direct ancestor of modern television.
Однак винахід Фарнсворта, сканованих зображень з пучком електронів, є прямим предком сучасного телебачення.

In this way, the direct ancestors of contemporary Ukrainians lost not only their empire but also their own ethnic state.
Так прямі пращури сучасних українців втратили не тільки імперію, а й власну державність.

They are therefore fairly described as the“first” net neutrality rules, or the direct ancestor of today's net neutrality rules.
Тож ці правила справедливо називають«першими» правилами мережевого нейтралітету або прямим предком сучасних правил.

While the new specimen is not a direct ancestor to big cats like tigers, lions, and jaguars, it is closely related to the snow leopard.
Хоча ця кішка не є прямим предком таких великих кішок, як тигр, лев і ягуар, у неї багато спільного зі сніговим барсом.

Daspletosaurus is usually considered to be closely related to Tyrannosaurus rex, or even a direct ancestor through anagenesis.
Дасплетозавра звичайно розглядають як близького родича Тиранозавр Рекса, або навіть його прямого предка в результаті анагенезу.

The Belgian Flandre is considered to be the direct ancestor of the white giant rabbit breed, the largest of the rabbit species that exists today.
Прямим предком породи кролів білий велетень вважається бельгійський фландр- найбільший з існуючих сьогодні вид кролячих.

Among modern birds, Vegavis is most closely related to ducks and geese(Anatidae), but it is not considered to be a direct ancestor of them.
Серед сучасних птахів, вегавіс найбільш тісно пов'язаний з качками та гусьми, але не вважається їхнім прямим предком.

So named seven tribal associations can be considered direct ancestors of the Ukrainian, and their language& ndash; preUkrainian.
Отже, названі сім племінних об'єднань можна вважати безпосередніми предками українців, а їхню мову- праукраїнською.

By this time, the direct ancestor of our DNA has mutated again, and he became the bearer of the marker M9 marker so-called Eurasian clan consolidated haplogroup KR.
До цього часу ДНК нашого прямого предка мутувала ще раз, і він став носієм маркера М9, маркера так званого євразійського клану, зведеної гаплогрупи KR.

A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor.
Дослідження 2017 року стародавньої ДНК Тянюанськи людини показало, що вона була тісно пов'язана з сучасними популяціями Східної Азії, але не є їх прямими предком.

Cantonese sweet and sour sauce is the direct ancestor of sauce of the same name in the West, and originally developed for sweet and sour chicken.
Кантонський кисло-солодкий соус є прямим предком соусу з такою ж назвою, який продається у західних країнах, та початково був створений для кисло-солодкої свинини.

Along with a petition for repatriation request information that in a certain period of time the person who is your direct ancestor lived in the territory of that state.
Разом з проханням про репатріацію запросите відомості про те, що в певний період часу людина, що є вашим прямим предком, проживав на території даної держави.

In common with the older Australopithecus afarensis, Au. africanus was of slender build, or gracile, and was thought to have been a direct ancestor of modern humans.
Як і його предок австралопітек афарський, австралопітек африканський мав витончену будову, був худим і, як вважається, є прямим предком сучасних людей.

In addition, as shown by the results of studying the DNA sequence and gene drift, along with the jackal is a direct ancestor of a domestic dog, which is usually regarded as a subspecies of the wolf(Canis lupus familiaris).
Крім того, як показують результати вивчення послідовності ДНК і дрейфу генів, є прямим предком домашньої собаки, яка зазвичай розглядається як підвид вовка(Clfamiliaris).

The pelycosaurs were the first animals to have temporal fenestrae. Pelycosaurs are not therapsids but soon they gave rise to them. The Therapsida were the direct ancestor of mammals.
Вони були першими тваринами, в яких були черепні фенестри. Пелікозаври ще не були терапсидами, але невдовзі вони породили їх. Терапсиди були прямими пращурами ссавців.

By starting to eat calorie-dense meat and marrow instead of the low-quality plant diet of apes, our direct ancestor, Homo erectus, took in enough extra energy at each meal to help fuel a bigger brain.
Перейшовши на висококалорійні м'ясо і кістковий мозок замість бідної рослинної дієти людиноподібних мавп, наш безпосередній предок Homo erectus отримував достатньо додаткової енергії з кожною порцією їжі, щоб нарощувати об'єм мозку.

Again stream split- some went around mountains to the south, and became the East Asians, avstraloaziatami, Dravidians, and our direct ancestor went north into the Eurasian steppes, south of Siberia.
І знову потік розділився- одні пішли в обхід гір на південь, і стали східно-азіатами, австралоазіатами, дравідами, а наш прямий предок пішов на північ, у євроазійські степи, на південь Сибіру.

Homo heidelbergensis:(“Heidelberg Man”), is an extinct species of the genus Homo which may be the direct ancestor of both Homo neanderthalensis in Europe and Homo sapiens.
Homo heidelbergensis(«Гейдельберзька людина», названа так на честь Гейдельберзького університету)- вимерлий вид роду Homo, який, можливо, був прямим предком як Homo neanderthalensis в Європі так і Homo sapiens.