Що таке DISABILITY INSURANCE Українською - Українська переклад

• страхування на інвалідності
• страхування по непрацездатності

Приклади вживання Disability insurance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Disability insurance.
Страхування непрацездатності.

Social Security Disability Insurance.
Соціальне інвалідності страхування.

Perform statistical and other researches in the field of pension and disability insurance;
Окончує статистични и други виглєдованя у обласци пензийного и инвалидного осиґураня;

Short­ Term Disability Insurance Fund.
Фонду страхування непрацездатності.

The Provincial Fund for Pension and Disability Insurance.
Покраїнски фонд за пензийне и инвалидне осиґуранє.

If you don't have disability insurance, your 40s is a good time to consider it.
Якщо у вас немає страхування від інвалідності, ваші 40-ті- це хороший час, щоб розглянути це.

Workers' compensation and Social Security are two well-known government disability insurance programs.
Компенсації працівникам та соціального захисту є два відомих державних програм страхування на випадок інвалідності.

In the 19th century, disability insurance came about, under the name of“accident insurance.”.
У 19 столітті, страхування на випадок інвалідності сталося, під назвою“страхування від нещасних випадків.”.

If you are concerned that you will become disabled and unable to make a living, short-term or long-term, you need disability insurance.
Якщо ви стурбовані тим, що ви станете інвалідами та не можете отримати житло, короткострокові та довгострокові, вам потрібна страховка від інвалідності.

In fact, disability insurance will often replace up to 80% of your gross income, tax-free.
Справді, страхування на випадок інвалідності буде часто замінювати до 80% від вашого загального доходу, оподатковується.

While including this may cost you an additional 40%, it's well worth the money if you should need to use your disability insurance.
У той час як у тому числі це може коштувати вам додаткових 40%, це добре варто гроші, якщо вам знадобитися використовувати ваш страхування на випадок інвалідності.

If you pay for your disability insurance yourself(your employer does not pay for it) it is tax-free.
Якщо ви платите за себе страхування на випадок інвалідності(ваш роботодавець не платить за нього) він не обкладається податком.

Any physical damage, illness, or pregnancy resulting in total disability past 180 days falls under Long-term disability insurance.
Будь-які фізичні ушкодження, хвороби або вагітності в результаті повної втрати працездатності в минулому 180 днів підпадає під Довгострокові страхування на випадок інвалідності.

Disability insurance can be costly when you by it on your own, but it should be a part of everyone's financial plan.
Страхування по інвалідності може бути дорогим, коли вам це на свій розсуд, але вона повинна бути частиною фінансового плану кожного.

Usually, there are trade or profession specific disability insurance programs, where the risk of the entire profession is factored into the rates.
Як правило, Є професія конкретних програм страхування на випадок інвалідності, де ризик всі професії враховується курс.

A disability insurance policy can be purchased to pay monthly payments from $300 to $5000, subject to a maximum of one third of the gross monthly salary.
Політика щодо інвалідів Страховку можна придбати платити щомісячні платежі від$ 300 до$ 5000, за умови не більше однієї третини валового місячного окладу.

Although nearly all insurance companies offer disability insurance, the terms may differ according to each company's policies.
Хоча майже всі страхові компанії пропонують страхування на випадок інвалідності, умови можуть відрізнятися залежно від політики кожної компанії.

Long-term disability insurance takes over after the short-term benefits period has passed and can provide income protection for up to five years or longer.
Довгострокове страхування по непрацездатності вмирає після того, як короткострокові вигоди закінчується, і може забезпечити дохід захист на строк до п'яти років або довше.

Any physical damage, illness, or pregnancy resulting in total disability for less or exactly 180 days falls under Short-term disability insurance.
Будь-які фізичні ушкодження, хвороби або вагітності в результаті повної втрати працездатності менш або рівно 180 днів підпадає під короткострокові страхування на випадок інвалідності.

Many employers offer group disability insurance policies, and will generally replace 60% of your current salary.
Багато роботодавців пропонують групові політики страхування на випадок інвалідності, і, як правило замінити 60% від вашої поточної зарплати.

However, you don't have to pay the relatively high premiums that you pay for private disability insurance, and you get basic protection against disability..
Тим не менш, ви не повинні платити відносно високі премії, які ви платите за приватне страхування по інвалідності, і ви отримаєте деякий базовий захист від інвалідності..

When you buy a disability insurance policy, make sure that the terms of the policy articulates an express statement about this.
Коли ви купуєте політики страхування на випадок інвалідності, переконайтеся, що умови політики формулює експрес заявою з цього приводу.

If, as a result of the same illness, you are unable to work for any significant period of time, disability insurance plays a critical role in providing for the financial needs of you and your family.
Якщо в результаті одного і того ж захворювання, ви не в змозі працювати для будь-якого значного періоду часу, страхування на випадок інвалідності грає найважливішу роль у забезпеченні фінансових потреб Вас і Вашої родини.

Disability insurance may provide financial relief, but there may be issues after a donor is discharged regarding whose insurance pays for medications that are part of aftercare.
Страхування по інвалідності може надавати фінансову допомогу, але може виникати проблеми після звільнення донора, за страхування якого платять ліки, які є частиною післяопераційної допомоги.

When you are disabled and can't work or fend for your family again, a disability insurance plan provides you with some form of compensation and financial supports to get by.
Коли ви непрацездатні і не може працювати або піклуватися про вашу сім'ю знову, план страхування по непрацездатності надає вам з деякою формою компенсації і фінансових опор, щоб отримати.

When getting disability insurance, be sure to consider payments that occur over your lifetime as one of the best ways to manage financial goals when you cannot work.
Коли ви плануєте отримати страхування на випадок інвалідності, ви повинні бути впевнені, щоб розглянути, що платежі, які відбуваються протягом усього життя є одними з кращих способів управління фінансовими цілями, коли ви не в змозі працювати.

Since you are exposed to known chemical hazards(even if you can�t see them) it is necessary to take out disability insurance so you or your family will not suffer from financial problems if and when you do get sick.
Так як ви схильні відомі хімічні небезпеки(навіть якщо ви можете, АОТ дивитися все) необхідно вийняти страхування на випадок інвалідності, щоб ви або ваша сім'я не страждатиме від фінансових проблем, якщо і коли ви захворіли.

When using disability insurance, make sure to consider payments that take place over your life as one of the best ways to control economic targets when you can not work.
Коли ви плануєте отримати страхування на випадок інвалідності, ви повинні бути впевнені, щоб розглянути, що платежі, які відбуваються протягом усього життя є одними з кращих способів управління фінансовими цілями, коли ви не в змозі працювати.

With a disability insurance plan, you are covered in the case of factory accidents and other workplace injuries that might lead to a loss of your limbs, eyes or even render you invalid or committed to a wheelchair.
З планом страхування по непрацездатності, Ви застраховані в разі заводських аварій та інших травм на робочому місці, що може привести до втрати ваших кінцівок, очі або навіть зробити вас інвалідом або здійснити інвалідному візку.