Що таке DISTRIBUTION OF PRODUCTS Українською - Українська переклад

• розподіл продуктів
• розповсюдження продукції
• дистрибуцію продукції
• дистрибуцію продуктів
• розповсюдження продуктів
• розподілу продукції
• дистрибуції виробів

Приклади вживання Distribution of products Англійська мовою та їх переклад на Українською

Group of companies"Vsesvit": distribution of products in Ukraine.
Група Компаній«Всесвіт»: дистрибуція продуктів в Україні.

Distribution of products by the hour reception is highly dependent on the composition and energy potential.
Поширення продуктів по годинах прийому їжі залежить від складу та енергетичної цінності.

Use additional rights as envisaged by the agreement on the distribution of products.
Користуватися додатковими правами, передбаченими угодою про розподіл продукції.

Distribution of products by the hour reception is highly dependent on the composition and energy potential.
Розподіл продуктів по годинах прийому дуже сильно залежить від складу і енергетичного потенціалу.

NOTE: These risks should be considered in the transportation and distribution of products.
ПРИМІТКА: Ці ризики повинні бути розглянуті при транспортуванні і розподілі продукції.

The company controls distribution of products through its own fleet and produces distribution throughout Ukraine.
Компанія контролює дистрибуцію продукції завдяки власному автопарку і виробляє розподіл по всій Україні.

For a long time they ate what they had to, and the distribution of products was normalized by the state.
Довгий час тут харчувалися тим, що доводилося, а розподіл продуктів нормувалося державою.

Born in Italy in the early twentieth century, the Angelini group has offices in 20 countries and worldwide distribution of products.
Заснована в Італії на початку ХХ століття, група Angelini має офіси в 20 країнах і дистрибуцію продукції по всьому світу.

As already noted, in addition to rational distribution of products in stock to create the optimum conditions for their storage.
Як уже зазначалося, крім раціонального розміщення товарів на складі необхідно створити оптимальні умови для їх зберігання.

Moreover, detailed audit took place during the program, which resulted into the decision to make a change in shipping and distribution of products.
Крім цього, в ході програми був проведений глибокий аудит, в результаті якого було вирішено внести зміни в транспортування та розповсюдження продукції.

In addition to reducing caloric intake, distribution of products by type during the day, special supplements for weight loss can also give good results.
Крім зниження калорійності харчування, розподілу продуктів по типу протягом дня, хороший результат можуть дати спеціальні добавки для схуднення.

Combine barankovyh products- a major domestic manufacturer of pastry products, with distribution of products in all channels prodazhu.
Комбінат баранкових виробів- великий вітчизняний виробник борошняних кондитерських виробів, з дистрибуцією продукції в усіх каналах продажу.

Incorrect distribution of products or the operation of an empty refrigerator without an appropriate adjustment of the cooling temperature also threatens the compressor with overloads.
Неправильний розподіл продуктів або робота порожнього холодильника без відповідного налаштування температури охолодження також загрожує компресору перенавантаженнями.

It should be noted that the air purifier is made using two modules, based on the type of distribution of products along the inside of the mechanism.
Варто відзначити, що очисники повітряного типу виготовляються з двох модулів, виходячи з типу розподілення продукції по внутрішній частині механізму.

Proper distribution of products for the load the refrigerator can be efficiently cooled by air circulation and optimal ergonomic use of guarantees refrigeration unit.
Грамотне розподіл продуктів у вантажному приміщенні рефрижератора дозволяє забезпечити найбільш ефективне охолодження за рахунок оптимальної циркуляції повітря і гарантує ергономічне використання рефрижераторної установки.

Combine Barankovyh Products- a large domestic manufacturer of flour confectionery products, with the distribution of products in all sales channels.
Комбінат баранкових виробів- великий вітчизняний виробник борошняних кондитерських виробів, з дистрибуцією продукції в усіх каналах продажу.

There has also been a discussion in the Volks-Tribune about the distribution of products in future society, whether this will take place according to the amount of work done or otherwise.
Ось також у«Volks-Tribüne» точилась дискусія про розподіл продуктів у майбутньому суспільстві- чи відбуватиметься він відповідно до кількості праці, чи інакше[4].

A license for production of alcohol is issued to enterprises with established round-the-clock video surveillance systems to monitor production and distribution of products.
Ліцензію на виробництво спирту видають підприємствам, які мають встановлені цілодобові системи відеоспостереження за виробництвом і відпуском продукції.

We will provide market analysis, authorization, logistics, promotion and distribution of products on the territory of Ukraine in accordance with all legal requirements.
Ми забезпечимо аналіз ринку, реєстрацію, логістику, промоцію і дистрибуцію продуктів по всій території України у відповідності з усіма законодавчими вимогами.

He believes that syndicate- now the unionstruggle- in future willbody that knows the production and distribution of products- basis of social transformation….
Він гадає, що синдикат- нині спілка боротьби- у майбутньому стане органом, який відає виробництвом і розподілом продуктів,- основою соціального перетворення….

Advising on the import, export and distribution of products created using intellectual property, the use of intellectual property in advertising and marking of goods.
Консультування з питань імпорту, експорту та розповсюдження продукції, створеної з використанням об'єктів інтелектуальної власності, використання об'єктів інтелектуальної власності в рекламі і при маркуванні товарів.

Innovation is typical of many areas, such as the development of new products or new production process, distribution of products, management and so on. D.
Новаторство характерно для багатьох областей, таких, як розробка нової продукції або нового виробничого процесу, поширення продукції, менеджмент і т. Д.

Advice on issues of import, export and distribution of products, created with the use of intellectual property, the use of intellectual property in the advertising and labeling of goods.
Консультування з питань імпорту, експорту та розповсюдження продукції, створеної з використанням об'єктів інтелектуальної власності, використання об'єктів інтелектуальної власності в рекламі і при маркуванні товарів.

Tyrlych LTD- the manufacturer of Pistynska Dzherelna spring water is looking for dealers and distributors for the distribution of products on the territory of Ukraine and beyond.
ТОВ"Тирлич"- завод виробник води«Пістинська джерельна» шукає дилерів та дистрибуторів для розповсюдження продукції на території України та за її межами.

The company was established with 5 employees in 1990 by two Hungarian brothers, who had the idea to launch the distribution of products that had not yet been introduced into the Hungarian market until then.
У 1990 році компанія мала 5 співробітників і була заснована двома братами-угорцями, які мали ідею розпочати розповсюдження продуктів, до цього часу ще не представлені на угорському ринку.

Crown Agents Ltd has been appointed by the Ministry of Health, Ukraine to undertake the procurement, delivery and distribution of products required for the following programs:.
Компанія«Crown Agents Ltd» була призначена Міністерством охорони здоров'я України для проведення закупівлі, доставки та розповсюдження продуктів, яких потребують у рамках виконання наступних напрямів:.

They have proven capability and strong relationships with vehicle manufacturers to drive the development, manufacture and distribution of products and systems for electric vehicles on a global scale.
Ми показали свій потенціал і міцні зв'язки з виробниками автомобілів, що дає нам можливість просувати розробки, виробництво і дистрибуцію продуктів і систем для електротранспорту в глобальних масштабах.

We have proven capability and strong relationships with vehicle manufacturers to enable us to drive the development, manufacture and distribution of products and systems for electric vehicles on a global scale.
Ми показали свій потенціал і міцні зв'язки з виробниками автомобілів, що дає нам можливість просувати розробки, виробництво і дистрибуцію продуктів і систем для електротранспорту в глобальних масштабах.

Our approach to how we run our business is based on a responsible attitude to all aspects of our activities- from the production and distribution of products to our employees and the region where we work.
В основі нашого підходу до ведення бізнесу лежить відповідальне ставлення до всіх аспектів нашої діяльності- від виробництва і розповсюдження продукції, до наших працівників і регіону, в якому ми працюємо.

Meal plan of military service persons determines the number of meals, observance of physiologically reasonable spacings between meals, and rational distribution of products as prescribed by nutritional standards throughout the day.
Режим харчування військовослужбовців визначає кількість прийомів їжі протягом доби, дотримання фізіологічно обґрунтованих проміжків між ними, раціональний розподіл продуктів, які встановлені нормами харчування, протягом дня.